1. Textural and stratification data show that the Weissliegendes sandstones were deposited in a shallow marine depositional environment and that the aeolian dune origin for the sandstones should be rejected.

Makro- und Mikrogefüge der Sandsteine des Weißliegenden deuten darauf hin, daß die Sande im marinen Flachwasserbereich abgelagert wurden, weshalb ein äolischer Ursprung nicht länger aufrecht erhalten werden kann.

2. It lies unconformably on gneisses of the Lewisian complex or sandstones of the Torridonian Supergroup.

Sie folgen diskordant über dem Lewisian oder über der Torridonian Supergroup.

3. The porosity decrease with depth in sandstones is mainly controlled by temperature, pressure, time, grain size, and the actual composition of sediment and interstitial water.

In Sandsteinen wird die Porositätsabnahme mit der Tiefe vor allem von Temperatur, Druck, Zeitdauer, Korngröße und der jeweiligen Zusammensetzung von Sediment und Porenwasser bestimmt.

4. The series consists of silty sericite schists, ordinary and conglomeratic greywackes, arkosic sandstones, thinly banded slates of varvitic type, conglomerates and volcanites, i. e. spilitic porphyrites and amygdaloids, tuffs and quartz keratophyres.

Sie besteht aus serizitischen Siltschiefern, normalen und konglomeratischen Grauwacken, arkosenartigen Sandsteinen, dünn gestreiften Schiefern vom warwitischen Typus, mächtigen Konglomeraten und Vulkaniten (spilitischen Porphyriten und Mandelsteinen, Tuffen und Quarzkeratophyren).

5. The post-Cambrian marine sedimentation is made up of alternate layers of limestone, dolomites, schists and clays, with the successive series of Pliocene sedimentations represented by basal conglomerates, marls, clays and finally loose sandstones and sand

Die Meeressedimente des Nachkambrium umfassen eine dichte Abfolge von Kalkstein, Dolomit, Schiefer und Ton, die darauffolgenden Sedimente aus dem Pliozän bestehen einem Gemisch von Basalt, Mergel, Ton sowie einzelnen Steinen aus Sandstein und Sand

6. The post-Cambrian marine sedimentation is made up of alternate layers of limestone, dolomites, schists and clays, with the successive series of Pliocene sedimentations represented by basal conglomerates, marls, clays and finally loose sandstones and sand.

Die Meeressedimente des Nachkambrium umfassen eine dichte Abfolge von Kalkstein, Dolomit, Schiefer und Ton, die darauffolgenden Sedimente aus dem Pliozän bestehen aus einem Gemisch von Basalt, Mergel, Ton sowie einzelnen Steinen aus Sandstein und Sand.