1. Acute salpingitis;

Akute Salpingitis,

2. — Acute salpingitis

— Akute Salpingitis

3. Acute salpingitis

Akute Salpingitis,

4. Perihepatitis may be another manifestation in cases of acute chlamydial salpingitis.

Außerdem kann eine Perihepatitis zusammen mit der akuten Chlamydiensalpingitis auftreten.

5. The bacteriology of acute salpingitis was studied in 87 patients.

Die Bakteriologie der akuten Salpingitis wurde bei 87 Patientinnen studiert.

6. Clinical picture compatible with gonorrhoea, e.g. urethritis, cervicitis, or salpingitis.

B. Urethritis, Zervizitis oder Salpingitis

7. Clinical picture compatible with gonorrhoea, e.g. urethritis, cervicitis, or salpingitis

Klinisches Bild vereinbar mit Gonorrhoe, z. B. Urethritis, Zervizitis oder Salpingitis

8. including salpingitis and endometritis), without an associated tubo-ovarian or pelvic abscess

oberen weiblichen Genitaltrakts, einschließlich Salpingitis und Endometritis), ohne einen assoziierten Tuboovarial-oder Beckenabszess

9. Genital chlamydial infections are asymptomatic in 70% of patients, even if salpingitis occurs.

Die Infektion verläuft bei 70% der Frauen asymptomatisch trotz Tubenverschluss.

10. Chronic salpingitis was histologically verified in all cases with chromosomal or structural anomalies.

Eine chronische Salpingitis wurde in allen diesen Fällen gefunden.

11. These findings suggest thatB. fragilis only infrequently plays an etiologic role in acute salpingitis.

Diese Ergebnisse lassen annehmen, daßB. fragilis nur selten eine ätiologische Rolle bei der akuten Salpingitis spielt.

12. Urethritis and cervicitis are the primary infections in women, and may lead to salpingitis, peritonitis or perihepatitis.

Bei Frauen treten Urethritis und Zervizitis als Primärinfektionen auf, die zu Salpingitis, Peritonitis und Perihepatitis führen können.

13. Only in rare instances of severe salpingitis did the tubal epithelium proliferate independent of ovarian or endometrial changes.

Unabhängig von Endometrium-und Ovarbefunden proliferierte das Tubenepithel nur ausnahmsweise bei schwerer Salpingitis.

14. In two of our patients the salpingitis tuberculosa occurred several years earlier than the carcinoma of the cervix.

Bei zwei unserer Patientinnen trat die Salpingitis tuberculosa zeitlich wesentlich früher als das Collum-Carcinom auf.

15. Clinical picture compatible with Chlamydia trachomatis infection, e.g. urethritis, epididymitis, cervicitis, acute salpingitis or other syndromes when sexually transmitted.

B. Urethritis, Epididymitis, Zervizitis, akute Salpingitis oder - bei sexueller Übertragung - andere Syndrome

16. Clinical picture compatible with Chlamydia trachomatis infection, e.g. urethritis, epididymitis, cervicitis, acute salpingitis or other syndromes when sexually transmitted

Klinisches Bild vereinbar mit Chlamydia-trachomatis-Infektion, z. B. Urethritis, Epididymitis, Zervizitis, akute Salpingitis oder-bei sexueller Übertragung-andere Syndrome

17. The efficacy of pivampicillin, administered in a dose of 350 mg three times daily or 500 mg twice daily, was compared in 107 patients with acute salpingitis.

Die Wirksamkeit von Pivampicillin nach Gabe von zweimal täglich 500 mg bzw. dreimal täglich 350 mg wurde bei 107 Patienten mit akuter Salpingitis verglichen.

18. Two of three patients with the diagnosis of salpingitis/adnexal mass failed therapy with C+Gen while the seven patients treated with CTX and the four patients with C+Gen+P responded satisfactorily.

Zwei von drei Patientinnen mit der Diagnose Salpingitis mit Adnextumor sprachen nicht auf C+Gen an, bei sieben mit CTX und vier mit C+Gen+P behandelten Frauen war die Therapie gut wirksam.