Use "root hair" in a sentence
1. Whilst the strongly fluorescent chromosome segments on the acrocentric chromosomes can be demonstrated in the interphase nucleus of hair-root cells (hair-root cell nuclei), this is different in respect of chromosomes 3 and 4; when strong fluorescences occur in the centromer region, no particles which fluoresce more intensively are present in the interphase cell nucleus.
Während stark fluorescierende Chromosomenabschnitte der acrozentrischen Chromosomen auch im Interphasezellkern von Haarwurzelzellkernen nachgewiesen werden konnten, fehlen stärker fluorescierende Interphasezellkernpartikel, wenn starke Fluorescenzen in der Zentromerregion der Chromosomen 3 und 4 auftreten.
2. Electric hair curling irons, electric hair straighteners, electric hair styling irons, electric hair setters, electric hair curlers
Elektrische Lockenstäbe für das Haar, Elektrische Geräte zum Glätten der Haare, Elektrische Frisiereisen,Elektrische Apparate zum Legen der Haare, Elektrische Lockenwickler
3. Hair accessories,Namely hair-bands, Hair ribbons, Barrettes, Topknots,Flowers for the hair
Haaraccessoires, nämlich Haarreifen, Haarschleifen, Haarspangen, Haarknoten, Haarblumen
4. Instruction and advice for hair loss protection, hair growth, hair increasing, and hair implantation
Anleitung und Beratung in Bezug auf Schutz vor Haarverlust, Haarwuchsförderung, Vergrößerung des Haarvolumens und Haarimplantation
5. Hair products, namely, wigs, ponytails, hair extensions, hair accesories
Haarerzeugnisse, nämlich Perücken, Pferdeschwänze, Haarverlängerungen, Accessoires für das Haar
6. Hair curling irons, hair straightening irons, hair styling irons
Lockenstäbe, Haarglätteisen, Haarstylingeisen
7. Battery-operated and electric hair curlers, hair tongs, hair brushes, hair straightening irons and hairdryers
Batteriebetriebene und elektrische Lockenwickler, Ondulierstäbe, Haarbürsten, Haarglätteisen und Haartrockner
8. Electric hair stylers, electric hair styling irons, electric flat irons, electric hair straighteners, electric hair curlers
Elektrische Haarstyler, elektrische Frisiereisen, elektrische Haarbügeleisen, elektrische Haarglätteisen, elektrische Lockenwickler
9. Electric hair curling irons, electric hair styling irons, electric hair straightening irons, electric hair flat irons
Elektrische Lockenstäbe, elektrische Haar-Styling-Frisiereisen, elektrische Haarglätteisen, elektrische Haarbügeleisen
10. Flat irons, Electrically heated hair-curlers, hair straighteners, hair curling tongs
Bügeleisen, Elektrisch beheizte Lockenwickler, Bügeleisen, Lockenscheren
11. Electric irons, electrically heated apparatus for hair styling, hair straighteners, hair curlers
Elektrische Bügeleisen, elektrisch beheizte Lockenwickler, Geräte zum Glätten der Haare, Lockenstäbe
12. Hair waving irons, hair straightening tongs
Welleisen für die Haare, Glätteisen für die Haare
13. Excluding hair styling apparatus such as electric hair curling irons, hair styling irons, hair straightening irons, hairflat irons
Ausgenommen Haarstylingapparate wie elektrische Lockenstäbe, Haar-Styling-Frisiereisen, Haarglätter, Glätteisen
14. Hair straighteners, straightening irons for the hair
Geräte zum Glätten der Haare, Geräte zum Glätten des Haars
15. Electric hairdressing apparatus (including hair curlers, curling tongs) (excluding hair drying hoods, hair dryers)
Elektrowärmegeräte zur Haarpflege (einschließlich Lockenwickler, Lockenstäbe) (ohne Trockenhauben, Haartrockner)
16. Blades for hair clippers, hair trimmers, and razors
Klingen und Messer für Haarschneidemaschinen, Haartrimmer und Rasierapparate
17. Electric hair curlers, Electric heated hair straightening irons
Elektrische Lockenwickler, elektrische Glätteisen für Haare
18. Electric hair waving irons, electric hair straightening tongs
Elektrische Welleisen für die Haare, elektrische Glätteisen für die Haare
19. Substances and preparations for use with natural and artificial hair, wigs, hairpieces, false hair and hair accessories
Substanzen und Präparate für natürliches und künstliches Haar, Perücken, Haarteile, künstliches Haar und Haaraccessoires
20. Viewed in the normal section, the tooth root region extends from a root circle to a useful circle.
Im Normalschnitt betrachtet erstreckt sich der Zahnfußbereich von einem Fußkreis bis zu einem Nutzkreis.
21. (b) used as root-stock nurseries planted with root-stock varieties listed in the classification of vine varieties,
b) mit Mutterrebenbeständen bei der Benutzung als Unterlagenreben der Sorten, die im Rebsortenkatalog aufgeführt sind,
22. Hair curling irons, hairstyling irons, hair straightening irons and flat irons
Lockenstäbe, Frisiereisen, Haarglätteisen und Bügeleisen
23. Hair straightening irons
Geräte zum Glätten des Haars
24. Since configuration options have been aggregated, installations that end up with an empty root password prevent root from logging in.
Da Konfigurationsoptionen zusammengefasst wurden, verhinderten Installationen mit leerem Root-Passwort das Einloggen von root.
25. Electric shavers, blades for electric shavers, hair clippers, hair and beard trimmers
Elektrische Rasierapparate, Klingen für elektrische Rasierapparate, Haarschneidemaschinen, Haar- und Bartschneidegeräte
26. Alopecia universalis means total hair loss including eyebrows, eyelashes and body hair.
Alopecia universalis bedeutet totalen Haarverlust einschlieslich der Augenbrauen, Wimpern und des Körperbehaarung.
27. Electric hair-curlers, electric make-up removing appliances, electric hair-straightening irons
Elektrische Lockenwickler, elektrische Abschminkgeräte, elektrisch beheizte Geräte zum Glätten des Haars
28. Shavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motor
Elektrische Rasierapparate, Haarschneide- und Schermaschinen sowie Haarentferner (Epilatoren)
29. Shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor
Rasierapparate, Haarschneide- und Schermaschinen sowie Haarentferner (Epilatoren), mit eingebautem Elektromotor
30. Aboveground root growth promotion of plants using superabsorbers
Förderung des oberirdischen wachstums von pflanzen durch superabsorber
31. Electric apparatus for hair care, namely hair curlers, crimping irons and straighteners (irons)
Elektrische Haarpflegegeräte, nämlich Lockenstäbe, Haarglätter und Frisiereisen
32. Absorptive area per unit “cost” may be enlarged directly through increased fineness of the root system and proliferation of long root hairs.
Die Absorptionsfläche kann direkt durch die Feinheit des Wurzelsystems und die Entwicklung langer Wurzelhaare vergrössert werden.
33. Heat styling hair irons
Beheizte Frisurformgeräte
34. Hair growth ceases and diffuse thinning of the hair may lead to total alopecia.
Die Haare hören auf zu wachsen und ein diffuser Haarverlust kann bis zur totalen Alopezie führen.
35. Hair irons and straighteners
Haareisen und Haarglätter
36. Use of special n-alkyl-n-acylglucamines for conditioning hair in hair washing agents
Verwendung von speziellen n-alkyl-n-acylglucaminen zur haarkonditionierung in haarwaschmitteln
37. At this stage of his hair regrowth the hair condition looks like Alopecia areata.
In dieser Phase der Erneuerung des Haarwuchses sieht der Zustand seines Haares dem von Alopecia areata ähnlich.
38. Advice in relation to anti-aging, nail care, hair care, hair loss, and skin care
Beratung in Bezug auf Anti-Aging, Nagelpflege, Haarpflege, Haarausfall und Hautpflege
39. And this is Hair Toffee.
Und das ist Haar-Toffee.
40. My hair is naturally curly.
Ich habe eine Naturkrause im Haar.
41. Spiral ganglion neurons form the afferent innervation of inner hair cells via the hair cell synapse.
Sie werden von den Spiralganglienneuronen, die den Hörnerv bilden, afferent innerviert.
42. You may lose hair (alopecia
Sie können Haare verlieren
43. Non-electric hair straightening irons
Nicht elektrische Frisiereisen
44. Electrically heated hair straightening irons
Elektrische Glätteisen für das Haar
45. I'll need alkanet root and a handful of nettle leaf.
Ich brauche Ochsenzunge und Nesselblätter.
46. The hair gel and hair lotion are used to treat androgenetic alopecia, as well as alopecia areata.
Das Haargel und Haargetränk wird angewandt bei androgenetischer Alophezie als auch bei der Alopezia areata.
47. Electric razors and electric hair clippers
Elektrische Rasierapparate und elektrische Haarschneidemaschinen
48. Japanese hair fixing oil (bintsuke-abura)
Japanisches Haarfixieröl [bintsuke-abura]
49. Aluminum foil sheets for hair frosting
Alufolien zum Färben von Haarsträhnchen
50. Detailed information on REMOLANTM graying hair, hair loss and alopecia remedies may be found on the web-site.
Die ausführliche Information über die Mittel gegen Haarausfall und Alopezie REMOLANTM ist auf den Seiten der Web-Seite zugänglich dargelegt.
51. Similarly, reluctance persists concerning complex root reconstructions in acute aortic dissection; however, as re-do operations on the aortic root remain more technically challenging than second stage procedures on the arch and descending aorta, preference should be given to the root in the acute setting.
Gleiches gilt für aufwendige rekonstruktive Verfahren an der Aortenwurzel. Da Reeingriffe an der Aortenwurzel komplikationsträchtiger sind als am Aortenbogen, sollte aber der Aortenwurzel grundsätzlich der Vorzug gegenüber der Aorta descendens im Entscheidungsprozess um das haltbarere Verfahren gegeben werden.
52. Belt clasps, clasps (hair slides), hair ornaments, buckles (clothing accessories), shoe fasteners, slide locks for bags, buttons, pins
Gürtelschließen, Haarspangen, Haarschmuck, Schnallen (Kleidungszubehör), Schuhspangen, Reißverschlüsse für Taschen, Knöpfe, Anstecknadeln
53. [ 70 ] will remove module loading capabilities (even for the root user).
[ 72 ] die Fähigkeit der ladbaren Module entfernen (sogar für Root).
54. Root and tubercle vegetables originating in third countries other than Switzerland
Wurzel- und Knollengemüse mit Ursprung in Drittländern, ausgenommen die Schweiz
55. Artificial flowers, artificial fruit, bands - hair, barrettes (hair slides-), bows for the hair, boxes (sewing-), buttons, fastenings for clothing, heat adhesive patches for repairing textile articles, knitting needles, laces - shoe, needles, ornaments (hair-), pin cushions, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, zippers
Künstliche Blumen, künstliche Früchte, Haarbänder, Haarspangen, Haarschleifen, Nähkästen, Knöpfe, Kleiderschließen, Flicken zum Aufbügeln für Textilien, Stricknadeln, Schnürsenkel, Nadeln, Haarschmuck, Stecknadelkissen, Fingerhüte, Schulterpolster für Bekleidungsstücke, Reißverschlüsse
56. Root and tubercle vegetables, other than tubers of Solanum tuberosum L.
Wurzel- und Knollengemüse, außer Knollen von Solanum tuberosum L.
57. Root distribution, soil morphology and pH of soil suspension were recorded.
Hierzu wurden Wurzelgräben angelegt und die Wurzelverteilung, Bodenmorphologie und die pH-Werte der Bodensuspension erfaßt.
58. The monitoring results show that new, young and healthy hair without graying may be visually noticed in 3-4 months after the treatment with REMOLANTM hair loss and alopecia remedy by people who lose hair at 1-7 stage by Norwood-Hamilton's hair loss scale.
Nach den Ergebnissen der Monitoring kann man bei Menschen mit den 1-7. Stadien der Alopezie gemäß der Norwood-Hamilton Skala das Wachstum des neuen, jungen, vitalen und nicht grauen Haar mit starken Wurzeln, schon nach 3-4 Monaten der Anwendung des Mittels gegen Haarausfall REMOLANTM visuell beobachten.
59. Hair shampoo having a surfactant/thickening combination
Haarreinigungsmittel mit tensid-/verdickerkombination
60. Advisory services relating to hair and cosmetics
Informationen und Beratung in Bezug auf das Haar und Mittel zur Körper- und Schönheitspflege
61. Devices for styling, cutting and removing hair
Geräte für Haarstyling, Haareschneiden und Haarentfernung
62. This allows more exposed root to draw moisture and nutrients from the soil.
Dadurch können die ungeschützteren Wurzeln Feuchtigkeit und Nährstoffe aus der Erde ziehen.
63. The stability of trees under windy conditions is determined by their root anchorage.
Die Standfestigkeit der Waldbäume steht in ursächlichem Zusammenhang mit den Verankerungsbedingungen.
64. Tolerant plants reduce the absorption by the root or detoxify Al after absorption.
Duldsam Pflanze vermindet sich die Wachstum Aufsaugung oder Al nach Aufsaugung nicht giftig machen.
65. Hair-setting agent with amphoteric and acidic polymers
Haarfestigende mittel mit amphoteren und sauren polymeren
66. Dental implants, abutments, caps for implants, root pins, artificial teeth, scalpels, dental prostheses
Zahnmedizinische Implantate, Abutments, Kappen für Implantate, Wurzelstifte, künstliche Zähne, Skalpelle, Zahnprothesen
67. Would you rather shoot decent Frenchmen than help us root out dangerous elements?
Sie ziehen es also vor, gute Franzosen zu erschießen, anstatt gefährliche Elemente auszusondern?
68. setting, so you can control the document root and user directory access separately.
Einstellung. So können Zugriffe auf die Dokumenten- und Benutzerverzeichnisse separat gesteuert werden.
69. Electric hair clippers for personal use [hand instruments]
Elektrische Haarschneidemaschinen für den persönlichen Gebrauch [Handgeräte]
70. And my hair piled high upon my head
Und meinen hochgetürmten Haaren auf dem Kopf
71. Retail services relating to clothing, footwear, headgear, clothing accessories, hair accessories, bags, jewellery and watches, cosmetics, hair products, beauty preparations and substances
Einzelhandel mit Bekleidung, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Bekleidungszubehör, Haaraccessoires, Taschen, Schmuckwaren und Armbanduhren, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Mittel für das Haar, Schönheitspräparate und -substanzen
72. Differences in the activity of root diffusates from South American wild potatoes were observed.
Die letztgenannte Herkunft war auch anfällig für Pont.S. gourlayi (EBS 1864) war sehr anfällig für Hiltrup und Harmerz und mässig resistent gegen Pont.
73. Just behind the tip are hundreds of root hairs that absorb water and minerals.
Direkt oberhalb der Wurzelhaube befinden sich Hunderte von Haarwurzeln, die Wasser und Mineralien aufnehmen.
74. Heat protection spray for use with hair straightening irons
Hitzeschutzspray zur Verwendung mit Glätteisen für das Haar
75. Among those fields are fixed-address , filename, subnet-mask, broadcast-address and root-path.
Unter diesen Feldern sind die folgenden: fixed-address, filename, subnet-mask, broadcast-address und root-path.
76. Hair clippers for professional use, electric and non-electric
Haarschneidemaschinen für den gewerblichen Gebrauch [elektrisch und nicht elektrisch]
77. The hair loss results in a non-scarring alopecia.
Der Haarverlust führt zu einer nichtvernarbenden Alopezie.
78. Now, they are studying whether weeds inhibit the growth of wheat plants through root signalling.
Jetzt untersuchen sie, ob Unkräuter das Wachstum von Weizenpflanzen durch Wurzelsignale hemmen.
79. command, the user is the root user and has absolute administrative access to the system.
angemeldet, ist der Benutzer der root-Benutzer und hat absoluten administrativen Zugang zum System.
80. It requires acidic soil (pH of 4.5 to 6) and does not tolerate root disturbance.
Die Art erfordert saure Böden (pH-Wert 4,5–6) und toleriert keine Störungen im Wurzelbereich.