1. Geographic location of properties based on address identifiers, usually by road name, building number, postal code.

Geographische Lokalisierung von Eigentum anhand von Adressen, in der Regel Straßenname, Hausnummer und Postleitzahl.

2. This modern hotel offers comfortable accommodation at great rates in a quiet, peaceful location with great access to the region?s major road network.

Ruhig gelegen und unweit der der N-520, einer der Hauptstraßen, die in die Innenstadt führen wohnen Sie gegenüber dem Fußballstadion Estadio El Helmántico.

3. Gradient location

Ort der Neigungen

4. peripheral location: Northern Ireland is significantly disadvantaged by its geographical location;

Randlage: Nordirland ist durch seine geografische Lage erheblich benachteiligt;

5. Resonant circuit location:

Resonanzkreislage:

6. — Resonant circuit location:

— Resonanzkreislage:

7. location,location,location.....couldn't be topped, across the street from the mosque/ cathedral and around the corner from the alcazar, excellent.

Das Hotel liegt sehr zentral für eine Stadtbesichtigung und in der Altstadt.

8. There is also damage, caused by road users, to the road surface, horizontal road markings and guard-rails.

Des Weiteren liegen durch Verkehrsteilnehmer verursachte Schäden am Straßenbelag, an den Fahrbahnmarkierungen und Leitplanken vor.

9. - low-voltage illuminated road marking separating the road from the pavement;

- Beleuchtete Bodenmarkierungen mit Kleinspannung zwischen Fahrbahn und Gehsteig;

10. 8-character file name plus 16-character alphanumeric location code input. Multiple comments per location.

Eingabe von 8-stelligen Dateinamen und 16-stelligen Messortcodes (jeweils alphanumerisch), sowie mehrere Kommentare pro Messort.

11. Type of location code: a1 +

Code für die Art des Ortes: a1 +

12. 1. they have experience in road design, road safety engineering and accident analysis;

(a) Gutachter müssen Kenntnisse und Erfahrung auf den Gebieten des Straßenentwurfs, der Sicherheitstechnik im Straßenverkehr und der Unfallanalyse haben.

13. Subject: Road accident statistics

Betrifft: Statistiken über Verkehrsunfälle

14. The road bends left and goes to the road of S. Michele al Tagliamento.

Die Straße macht eine Linkskurve und führt auf die von S. Michele al Tagliamento kommende Straße.

15. All the aforesaid services provided in the field of road education and road safety

Alle vorstehend genannten Dienstleistungen auf dem Gebiet der Verkehrserziehung und -sicherheit

16. Description: Google Ads can optimise bids based on someone’s location intent in addition to their physical location.

Beschreibung: Gebote können in Google Ads nicht nur auf Basis des tatsächlichen Standorts, sondern auch des gewünschten Ortes optimiert werden.

17. type of road, namely whether it is a motorway, a national or a secondary road;

Art der Straße wie Autobahn, Bundes-/Nationalstraße, Nebenstraße;

18. Croatia is on the right road and is determined to pursue that road single-mindedly.

Kroatien ist auf dem richtigen Weg und ist gewillt, ihn konsequent weiter zu gehen.

19. --kerneldir=/path/to/sources/: Specifies an alternative kernel source location, rather than the default /usr/src/linux/ location.

--kerneldir=/pfad/zu/quellen/: Gibt einen alternativen Pfad zu den Kernelquellen an. Dieser ist standardmäßig /usr/src/linux/.

20. they have relevant experience or training in road design, road safety engineering and accident analysis;

sie müssen einschlägige Erfahrung oder Ausbildung auf den Gebieten des Straßenentwurfs, der Sicherheitstechnik im Straßenverkehr und der Unfallanalyse haben;

21. ELEMENTS OF ROAD SAFETY INSPECTIONS

ELEMENTE DER STRAẞENSICHERHEITSPRÜFUNGEN“;

22. Road signs and Accessories therefor

Verkehrszeichen und deren Zubehörteile

23. Italianization of road and pathnames.

Italianisierung der Straßen- und Wegbezeichnungen.

24. Road alignment : The route of the road, defined as a series of horizontal tangents and curves.

Streckenführung : Der Verlauf der Straße, definiert als eine Reihe von horizontalen Tangenten und Kurven.

25. - the number and location of the abattoirs,

- Anzahl und Anschrift der Schlachtbetriebe;

26. (g) location of the ship's accommodation ladder;

g) der Ausbringungsort des Landgangs des Schiffs;

27. (2) a vehicle carrying out road management tasks and necessary works on the road (“maintenance vehicle”);

2) ein Fahrzeug, das Aufgaben der Straßenbaulast und notwendige Arbeitsaufgaben auf der Straße erfüllt (im Folgenden: Instandhaltungsfahrzeug);

28. (g) Location of the ship's accommodation ladder;

(g) der Ausbringungsort des Landgangs des Schiffs;

29. –making it mandatory to systematically take vulnerable road users into account in all road safety management procedures.

–Verpflichtung, in allen Verfahren für das Sicherheitsmanagement von Straßen verletzungsgefährdete Verkehrsteilnehmer systematisch zu berücksichtigen.

30. The access road from Egnatia road to the village's centre is located at the picture's right side.

Die Stichstraße / Ortseinfahrt aus Richtung Thessaloniki mündet am rechten Bildrand in die Strandpromenade ein, ist jedoch auf dem Foto nicht zu erkennen.

31. Subject: Improving road safety by tackling accident black spots and sections of road with high accident rates

Betrifft: Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit durch Ausbesserung von Gefahrenstellen oder von Strecken mit großer Unfallhäufigkeit

32. In order to determine the applicability of the type of anemometry to be used, the arithmetic average of the wind speed shall be determined by continuous wind speed measurement, using a recognized meteorological instrument, at a location and height above the road level alongside the test road where the most representative wind conditions will be experienced.

Zur Feststellung der Anwendbarkeit des zu verwendenden Typs der Anemometrie ist der arithmetische Mittelwert der Windgeschwindigkeit mittels kontinuierlicher Windgeschwindigkeitsmessungen zu bestimmen, indem ein anerkanntes meteorologisches Instrument an einer an der Prüfstrecke liegenden Stelle und in einer sich über dem Fahrbahnniveau befindenden Höhe, wo die repräsentativsten Windbedingungen auftreten, verwendet wird.

33. Path, court, sports ground and road building, including road, sports ground and path repair, including in gardens

Wege-, Platz-, Sportstätten- und Straßenbau, inkl. Straßen-, Sportstätten- und Wegereparatur, auch in Gärten

34. The farm abuts on the road.

Der Bauernhof grenzt an die Straße.

35. While the slope of the road is identified, the road surface is not explicitly taken into account.

Ferner wird die Steigung einer Straße bestimmt, aber die Straßenoberfläche wird nicht explizit berücksichtigt.

36. The Commission shall develop general performance requirements to facilitate the recognition of road markings and road signs.

Die Kommission entwickelt allgemeine Leistungsanforderungen, um die Erkennung von Fahrbahnmarkierungen und Verkehrszeichen zu erleichtern.

37. Fixed rail/road link between Denmark and Sweden (Øresund fixed link) including access routes for road, rail, air

Feste Verbindung Øresund (Schiene/Straße) zwischen Dänemark und Schweden einschließlich Zufahrtsstrecken (Straße, Schiene, Luft

38. Luminaries for road and street lighting

Beleuchtungskörper zur Straßenbeleuchtung

39. Road access and electricity are available.

Zufahrtswege und Strom sind bereits vorhanden.

40. Add location to incidence (for add/change modes

Ort zum Ereignis hinzufügen (bei den Hinzufügen/Ändern Modi

41. The Hotel Oriente is found in Lipari surrounded by the beautiful Aeolian Islands in a central and peaceful location in the archaeological park of the Diana quarter, 50m away from the main road and 300m away from the port.

Das Hotel Oriente befindet sich in Lipari, in der zauberhaften Szenerie der Liparischen Inseln, in zentraler und ruhiger Lage im archäologischen Park des Ortsteils Diana, in 50 m Entfernung von der Hauptstraße und 300 m vom Hafen.

42. Marco Polo should set out the strategic road-map for fostering alternatives to road transport in the coming years.

Marco Polo soll den strategischen Fahrplan für die Förderung von Alternativen zum Straßengüterverkehr in den kommenden Jahren aufstellen.

43. The low road is a slippery slope.

Die Nebenstraßen können auf Glatteis führen.

44. Road traffic noise - "Guide du bruit 1980"

Straßenverkehrslärm - "Guide du bruit 1980"

45. Towards advanced road transport for urban environment

Fortgeschrittener automatisierter Straßenverkehr im städtischen Raum

46. coefficient of adhesion between tyre and road

Kraftschlussbeiwert zwischen Reifen und Fahrbahn

47. Path, court, sports ground and road building

Wege-, Platz-, Sportstätten- und Straßenbau

48. Isofix Top tether anchorage location, Isofix zone — Front view

Bereich, in dem die Verankerung des oberen ISOFIX-Haltegurtes liegen muss — Vorderansicht

49. Location (tremendous), size of rooms, flat screen tv, beds.

Der Standard war nicht aufregend und das Preis-/Leistungsverhaeltnis ist nicht unbedingt stimmig.

50. Approach angle (off-road vehicles (c): ........ (degrees)

Vorderer Überhangwinkel (Geländefahrzeug) (c) ........ (Grad)

51. voltage level and location of each power generating module.

Spannungsebene und Ort jeder Stromerzeugungsanlage.

52. suitable accommodation at the appropriate location for its personnel;

geeignete Räumlichkeiten an dem jeweiligen Ort für das Personal der Behörde,

53. The analysis of road accidents is decisive.

Ausschlaggebend ist die Analyse von Verkehrsunfällen.

54. Location of the absorption coefficient symbol on the vehicle: ...

Anbringungsstelle des Symbols für den Absorptionskoeffizienten: ...

55. Location of the effective upper belt anchorages (see annex

Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe Anhang

56. Absolutely everything. Ideal location for all sites of interest.

Die Lage des Hotels, direkt an der Donau, einfach super.Bemerkenswert die grossen Fenster- Panoramablick.

57. ISOFIX top-tether anchorage location, ISOFIX zone — plan view

Bereich, in dem die Verankerung des oberen SOFIX-Haltegurtes liegen muss — Draufsicht

58. Isofix Top tether anchorage location, Isofix zone- Side view

Bereich, in dem die Verankerung des oberen ISOFIX-Haltegurtes liegen muss- Seitenansicht

59. ISOFIX top-tether anchorage location, ISOFIX zone — front view

Bereich, in dem die Verankerung des oberen ISOFIX-Haltegurtes liegen muss — Vorderansicht

60. - a map showing the location of machines and the criteria for determining the number of machines to be allocated to each member and their location,

- den Schaltergrundriß sowie die Kriterien für die Bestimmung der Anzahl der jedem Mitglied zuzuteilenden Schalter und ihre räumliche Verteilung;

61. theoretical coefficient of adhesion between tyre and road

theoretischer Kraftschlussbeiwert zwischen Reifen und Fahrbahn.

62. Delivery of goods by road, air and sea

Auslieferung von Waren auf der Straße, Auf dem Luftweg und See

63. Subject: Reduction in road traffic accidents in Cyprus

Betrifft: Rückgang der Verkehrsunfälle in Zypern

64. Subject: Outdoor advertising and road accidents in Greece

Betrifft: Außenwerbung und Verkehrsunfälle in Griechenland

65. An aesthetic voyager whose home is the road.

Ein ästhetischer Reisender, dessen Heim die Straße ist.

66. FRISOLTM Seed ... optimally adapted to the location and individually composed.

FRISOLTM Saatgut ...ist für den jeweiligen Standort spezifisch zusammengestellt und optimal angepasst.

67. Location of the absorption coefficient symbol (compression ignition engines only

Anbringungsstelle des Symbols für den Absorptionskoeffizienten (nur bei Selbstzündungsmotoren

68. Location of the absorption coefficient symbol (compression ignition engines only): ...

Anbringungsstelle des Symbols für den Absorptionskoeffizienten (nur bei Selbstzündungsmotoren): ...

69. How active the channel will be depends on your location.

Wie aktiv der Channel dann sein wird hängt von Deiner Gegend ab.

70. Location analysis, customer base analysis, sales analysis, advertising effect research

Standortanalysedienstleistungen, Kundenstammanalysedienstleistungen, Vertriebsanalysedienstleistungen, Werbewirkungsforschungsdienstleistungen

71. This waterfront accommodation offers comfortable rooms in a unique location.

Dank der wunderbaren Natur und der Nähe zu großen Städten erkunden Sie vom Hotel aus die Natur, machen einen Urlaub mit der Familie oder nutzen das Hotel als Unterkunft auf Geschäftsreise.

72. This info helps your Chromebook find your location more accurately.

Anhand dieser Informationen kann das Chromebook Ihren Standort genauer ermitteln.

73. suitable accommodation at the appropriate location for its personnel; and

geeignete Räumlichkeiten an dem jeweiligen Standort für das Personal der Behörde und

74. ‘road’ means, for the purpose of railway accident statistics, any public or private road, street or highway, including adjacent footpaths and bicycle lanes.

„Straße“ bezeichnet für die Zwecke der Eisenbahnunfallstatistik jede öffentliche oder private Straße oder Schnellstraße, einschließlich der angrenzenden Fuß- und Fahrradwege.

75. Method for adjusting the rotational speed of an internal combustion engine of a road-building machine, and road-building machine for said method

Verfahren zum einstellen der drehzahl eines verbrennungsmotors einer strassenbaumaschine und strassenbaumaschine hierfür

76. In one location, a loud bell summoned Kingdom publishers to meetings.

An einem anderen Ort erinnerte eine laute Glocke die Verkündiger an den Beginn der Zusammenkünfte.

77. The test road longitudinal slope shall not exceed ±2 %.

Die Längsneigung der Prüfstrecke darf nicht mehr als ±2 % betragen.

78. The road is straight, but the slope is steep.

Die Straße ist gerade, aber die Steigung ist stark.

79. Transport of goods by road, by all-purpose vehicles

Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Beförderung von Waren mit Universalfahrzeugen auf der Straße

80. Or that dog that's always after the Road Runner.

Oder den Hund, der immer hinter dem Road Runner her ist.