1. rice starch

Reisstärke,

2. Essential oils including almond oil, lemon oil, lavender oil, jasmine oil, gaultheria oil, cedar oil, rose oil

Ätherische Öle wie Mandelöl, Zitronenöl, Lavendelöl, Jasminöl, Gaultheriaöl, Zedernöl, Rosenöl

3. Almond oil, jasmine oil, rose oil, lavender oil, gaultheria oil, oil for cleaning, oil for toiletry purposes

Mandel-, Jasmin-, Rosen-, Lavendel-, Gaultheria-, Reinigungs-, Toiletteöl

4. Carburetor cleansing oil [motor oil]

Reinigungsöl für Vergaser (Motorenöl)

5. Oil cooler oil filter oil from the oil injection hole after the screw into the screw goes into.

Ölkühler Ölfilter Öl aus der Öl-Injection-Lücke nach der Schraube in die Schraube geht in.

6. Rice blast affects all rice-growing countries, causing global harvest losses of up to 30 % each year.

Reisbräune betrifft alle Reisanbauländer und führt weltweite zu Ernteverlusten von bis zu 30% pro Jahr.

7. Macaroni and rice for use in puddings

Makkaroni und Reis zur Verwendung in Desserts

8. Foots oil (petroleum), silicic acid-treated; Foots oil

Klauenöl (Erdöl), Kieselsäurebehandelt; Weichparaffin

9. Anthracene oil, acid ext. ; Anthracene oil extract residue

Anthracenöl, saurer Extrakt; Anthracenölextrakt-Rückstand

10. Pastries, almond paste, pastries, cakes, rice cakes

Backwaren, Marzipanrohmasse, Gebäck (feine Backwaren), Torten, Reistorten

11. Tom is accustomed to eating cold rice.

Tom ist es gewohnt, kalten Reis zu essen.

12. Almond confectionery, Pudding, Puffed rice, Gingerbread, Marzipan, Muesli

Mandelkonfekt, Pudding, Puffreis, Lebkuchen, Marzipan, Müsli

13. Vinegar, wine vinegar, balsamic vinegar, extra virgin oil, spice oil, vinegar- and oil-based sauces and condiments

Essig, Balsamessig, Weinessig, natives Olivenöl extra, Würzöle, Soßen und Würzmittel auf der Basis von Essig und Öl

14. Aloe oil

Aloeöl

15. - acid linseed oil from refining or linseed oil: 10 %, or

- saurem Öl aus der Raffination von Leinsamen oder Leinsamenöl mit einem Anteil von 10 vom Hundert oder

16. - acid sesame oil from refining or sesame oil: 10 %, or

- saurem Öl aus der Raffination von Sesam oder Sesamöl mit einem Anteil von 10 vom Hundert oder

17. Extract residues (coal), creosote oil acid; Wash oil extract residue

Extraktrückstände (Kohle), Kreosotölsäure; Waschölextrakt-Rückstand

18. You could at least have some plain rice to...

Iss doch wenigstens etwas Reis.

19. Rice, tapioca, sago and preparations made from alimentary pastes

Reis, Tapioka, Sago und aus Nährpasten hergestellte Präparate

20. Oil absorption mats

Ölaufsaugende Matten

21. Extract residues (coal), light oil alk., acid extract; Carbolic oil extract residue

Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl alkalisch, saurer Extrakt; Carbolölextrakt-Rückstand

22. Freeze-dried meals based on cereal, flour and rice products

Gefriergetrocknete Mahlzeiten auf der Basis von Getreide-, Mehlprodukten, Reis

23. Additives for food for improving the texture of cooked rice

Nahrungsmittelzusätze zur Strukturverbesserung von gekochtem Reis

24. Rice husk: from the processing of local rice; serves as carrier and forms the special gaseous environment for the growth of acetic acid bacteria in fermentation.

Reisspelze, gewonnen aus einheimischem Reis; dient als Trägermaterial und erzeugt die spezielle gasförmige Umgebung für die Vermehrung der Essigsäurebakterien während der Fermentierung.

25. Almond oil and soap

Mandelöl, Mandelseife

26. Adjustable oil filter wrenches

Hebel für Fahrzeugreifen

27. - anchovy fillets in oil.

- Anchovisfilets in Öl.

28. tonnes of broken rice covered by CN code #, at zero duty

Tonnen Bruchreis des KN-Codes # zum Zollsatz null

29. Vinegar, condiments, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee

Essig, Würzmittel. Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Kaffeeersatzmittel

30. Lubricating oil system for an internal combustion engine, with a regulatable lubricating oil pressure

Schmierölsystem für eine brennkraftmaschine mit regelbaren schmieröldruck

31. (a) Fish oil or fish liver oil, filtered, not deodorized, not decolourized, with no additives.

a) Fischöl oder Fischlebertran, gefiltert, nicht geruchlos gemacht, nicht entfärbt und ohne Zusätze

32. Liners of metal, oil seals of metal, metal gaskets, metal seal rings, metal oil retainers

Buchsen aus Metall, Öldichtungen aus Metall, Metalldichtungen, Metalldichtringe, Ölsicherungsringe aus Metall

33. WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 14 ( 2 ) ( B ) OF THE AFORESAID REGULATION , THE THRESHOLD PRICE FOR HUSKED LONG GRAIN RICE IS CALCULATED BY ADUSTING THE THRESHOLD PRICE FOR HUSKED ROUND GRAIN RICE BY APPLICATION OF A CORRECTIVE AMOUNT REPRESENTING THE DIFFERENCE IN VALUE BETWEEN THE VARIETY OF ROUND GRAIN RICE CORRESPONDING TO THE STANDARD QUALITY AND A VARIETY OF LONG GRAIN RICE REPRESENTATIVE OF COMMUNITY PRODUCTION ;

GEMÄSS ARTIKEL 14 ABSATZ 2 BUCHSTABE B ) DER GENANNTEN VERORDNUNG WIRD DER SCHWELLENPREIS FÜR GESCHÄLTEN LANGKORNREIS BERECHNET , INDEM DER SCHWELLENPREIS FÜR GESCHÄLTEN RUNDKORNREIS DURCH ANWENDUNG EINES BERICHTIGUNGSBETRAGS BERICHTIGT WIRD , DER DEN WERTUNTERSCHIED ZWISCHEN DER DER STANDARDQUALITÄT ENTSPRECHENDEN RUNDKÖRNIGEN REISSORTE UND EINER FÜR DIE GEMEINSCHAFTSPRODUKTION REPRÄSENTATIVEN LANGKÖRNIGEN REISSORTE DARSTELLT .

34. Pastries, in particular biscuits, cakes, macaroons, almond confectionery, rice cakes, waffles, rusks

Gebäck, insbesondere Kleingebäck, Kekse, Kuchen, Makronen, Mandelkonfekt, Biskuits, Reiskuchen, Waffeln, Zwieback

35. Plant oils/Etheric oil (Eugenol

Pflanzenöle/Etherisches Öl (Eugenol

36. Almond oil for pharmaceutical purposes

Mandelöl für pharmazeutische Zwecke

37. Motor oil stabilizer chemical additive

Chemische Zusätze zur Stabilisierung von Motoröl

38. Oil well ablaze in Kuwait

Brennende Ölquelle in Kuwait

39. Oil pressure driving lubricating pump

Mit Öldruck betriebene Schmierpumpe

40. The IEP contemplates the assistance of oil companies in carrying out its emergency oil allocation system.

Das IEP sieht die Mitwirkung der Ölgesellschaften bei der Durchführung seines Mineralölkrisenzuteilungssystems vor.

41. Thai sweet chilli sauce, Thai chilli sauce, sweet and sour sauce, oyster sauce, seasoning, soy sauces, soya bean curd sauces, Thai seafood sauce, fish sauce, pad Thai sauce, chilli paste in soybean oil, tom yum paste, mango sauce, green curry paste, red curry paste, massamum curry paste, Panang curry paste, yellow curry paste, sambal oelek, abalone flavoured sauce, superior soy sauce, mushroom soy sauce, sweet soy sauce, black soy sauce, mushroom sauce, Thai suki sauce, spring roll sauce, sweet and sour plum sauce, sesame oil, hoisin sauce, rice vermicelli, rice Sticks

Süße Thai-Chilisoße, Thai-Chilisoße, süße und saure Soße, Austernsoße, Würzmittel, Sojasoße, Quarksoßen aus Sojabohnen, Thai-Meeresfrüchtesoße, Fischsoßen, Pad-Thai-Soße, Chilipase in Sojaöl, Tom-Yum-Paste, Mangosoße, grüne Currypaste, rote Currypaste, Massaman-Currypaste, Panang-Currypaste, gelbe Currypaste, Sambal Olek, Soße mit Abalonegeschmack, hochwertige Sojasoße, Pilz-Soja-Soße, süße Sojasoße, schwarze Sojasoße, Pilzsoße, Thai-Suki-Soße, Frühlingsrollensoße, süße und saure Pflaumensoße, Sesamöl, Hoisinsoße, Fadennudeln aus Reis, Reisstäbchen

42. If you are not a fan of olive oil, rapeseed oil is a very valuable alternative.

Wer kein Liebhaber von Olivenöl ist, hat mit Rapsöl eine besonders wertvolle Alternative.

43. In addition, the report reviews imports of milled rice in small packages.

Außerdem werden in dem vorliegenden Bericht die Einfuhren von geschliffenem Reis in kleinen Verpackungen behandelt.

44. At the same time, weeds, algae and wild rice grow. At this point, the crop is treated with selective herbicides to eliminate unwanted plants that would compete with the rice.

Ab diesem Zeitpunkt erfolgt eine Behandlung mit ausgewählten Unkrautbekämpfungsmitteln, um die unerwünschte Vegetation, die andernfalls in Konkurrenz zur Pflanze treten würde, zu beseitigen.

45. Scientific prognoses augur the advent of “Peak Oil”, or maximum possible global oil production, in our time.

Wissenschaftliche Voraussagen deuten auf „Peak Oil“, das Maximum globaler Erdölförderung, in unserer Zeit.

46. Oil-acid emulsion and use thereof

Öl-säure-emulsion und verwendung derselben

47. Protecting the marine environment from accidental oil pollution caused by oil tankers through an accelerated phasing-in of double hull or equivalent design standards for single hull oil tankers.

Schutz der Meeresumwelt vor Ölverschmutzung bei Öltankschiffsunfällen durch die beschleunigte Einführung von Doppelhüllen oder gleichwertigen Konstruktionsanforderungen für Einhüllen-Öltankschiffe

48. Chemical additives for oil well cements

Chemische Zusatzstoffe für Ölbohrlochzemente

49. Venezuela – Supplied the Allies with oil.

Venezuela – Unterstützte die Alliierten mit Öllieferungen.

50. Light Oil Extract Residues, intermediate boiling

Leichtöl-Extraktrückstände, mittelsiedend

51. Fluorescence spectroscopy for oil spill monitoring

Fluoreszenz-Spektroskopie für die Überwachung von Ölverschmutzungen

52. Cement additives for oil-compatible cements

Zement-additive für ölkompatible zemente

53. Acid value: ≤ 0,5 KOH/g oil

Säurezahl: ≤ 0,5 KOH/g oil

54. Japanese hair fixing oil (bintsuke-abura)

Japanisches Haarfixieröl [bintsuke-abura]

55. Abies sibirica needle oil and extract

Abies sibirica needle oil und extract

56. The Community's deficit in indica is almost 300 000 tonnes of milled rice equivalent.

Das gemeinschaftliche Defizit an Indica-Reis liegt bei nahezu 300 000 Tonnen Weißreisäquivalent.

57. Product obtained during rice milling, mainly consisting of particles of aleurone layer and endosperm.

Erzeugnis, das beim Schleifen von Reis anfällt und überwiegend aus Teilen der Aleuronschicht und des Mehlkörpers besteht.

58. The oil tank accumulates in the bottom, while a small amount of oil mixed pulverized through the air separator.

Der Öltank sammelt sich im Boden, während eine kleine Menge Öl vermischt durch die Luft Abscheider pulverisiert.

59. Accumulates in the bottom of oil tank, while a small amount of oil mixed pulverized through the air separator.

Reichert sich im Boden des Öltanks, während eine kleine Menge Öl vermischt durch die Luft Abscheider pulverisiert.

60. Underground, single walled plastic tanks and aboveground double walled tanks for the storage of fuel oil and furnace oil

Unterirdische, einwandige Kunststofftanks und überirdische, doppelwandige Tanks für die Lagerung von Brennöl und Altöl

61. It stinks almond oil throughout the car.

Der ganze Wagen stinkt nach Mandelöl.

62. Candied nuts, olive oil and processed almonds

Kandierte Nüsse, Olivenöl und Verarbeitete Mandeln

63. Cyanhydric acid: maximum 5 mg/kg oil

Cyanwasserstoffsäure: höchstens 5 mg/kg Öl

64. Virgin olive oil with acidity > 2,0 %

Natives Olivenöl mit einer Säure von > 2,0 %

65. Checking of digital signatures, oil-well testing

Überprüfung von digitalen Signaturen - Überwachung von Erdölbohrungen

66. Have you checked the oil level recently?

Hast du in letzter Zeit den Ölstand nachgesehen?

67. New technology for oil-free compressed air

Neue Technologie sorgt für ölfreie Druckluft

68. Perhaps her mother was also making riskrem (rice pudding) and hiding an almond inside.

Vielleicht machte ihre Mutter auch riskrem (Reispudding) und verbarg darin eine Mandel.

69. Meals were invariably just rice and salt, and it was easy to run out.

Man ernährte sich von Reis und Salz und das ging schnell aus.

70. A mixture of the ammonium compounds of phosphatidic acids derived from edible fat and oil (usually partially hardened rapeseed oil).

Gemisch der Ammoniumverbindungen von Phosphatidsäuren aus genießbaren Fetten und Ölen (gewöhnlich teilgehärtetes Rapsöl).

71. tonnes of wholly milled or semi-milled rice covered by CN code #, at zero duty

Tonnen halbgeschliffener oder vollständig geschliffener Reis des KN-Codes # zum Zollsatz null

72. // OIL OF ROSEMARY ( FOR LIQUID ALBUMINS ONLY ) // 150 //

// ROSMARINÖL ( AUSSCHLIESSLICH FÜR FLÜSSIGE ALBUMINE ) // 150 //

73. Tom told me he checked the oil level.

Tom sagte mir, dass er den Ölstand überprüft habe.

74. Fats and oils and fat and oil emulsions

Fette und Öle sowie Fett- und Ölemulsionen

75. Engine: Is oil level above the “ADD” line?

Motor: Ist der Ölstand ausreichend?

76. tonnes of wholly milled or semi-milled rice falling within CN code # at zero duty

Tonnen halbgeschliffener oder vollständig geschliffener Reis des KN-Codes # zum Zollsatz null

77. Dinonylnaphthylsulphonic acid salt, in a mineral oil solution

Dinonylnaphthyl-sulfonsäuresalz in der Form einer Lösung in Mineralöl

78. Air dumpers, oil or grease dumpers, shock absorbers

Luftschieber, Öl- oder Fettschieber, Stoßdämpfer

79. Ammonia, oil of sassafras, and zinc for scabies.

Ammoniak, Sassafrasöl, Zink gegen Krätze.

80. — 3,75 litres of mineral naptha (petroleum oil) and

— 3,75 Liter Mineralöl und