1. Piezoresistive resistor

Piezoresistiver widerstand

2. a resistor,

einen Widerstand,

3. Chip resistor substrat

Chip-resistor-substrat

4. 3.7 Resistance/Resistor

Arbeitsweise von Wheatstone-Brücken.

5. — terminating resistor 50 Ohms

— Abschlusswiderstand 50 Ohm

6. — Terminating resistor 50 Ohms

— Abschlusswiderstand 50 Ohm

7. Terminating resistor 50 Ohms

Abschlusswiderstand 50 Ohm

8. Ceramic resistor or sensor element

Keramisches widerstands- oder sensorelement

9. Ladder hooks, anchors, clamps, brackets, ladder ties, eye bolts, base weights, metal pedestals

Leiterhaken, Anker, Klammern, Träger, Leiteranker, Schwellenschrauben, Flächengewichte, Metallständer

10. Note: All outputs are protected by 470 Ohm resistor.

Anmerkung: Alle Ausgänge sind durch 470 Ohm Widerstände geschützt, die wiederum Opto-Klopper betreiben (max.

11. (g) Location of the ship's accommodation ladder;

(g) der Ausbringungsort des Landgangs des Schiffs;

12. (g) location of the ship's accommodation ladder;

g) der Ausbringungsort des Landgangs des Schiffs;

13. In addition, a detuning resistor (K) is provided that can optionally be connected, directly or indirectly in parallel, to at least one resistor in the Wheatstone bridge.

Ferner ist ein Verstimmwiderstand (K) vorgesehen, der zu mindestens einem Widerstand in der Wheatstone'schen Brücke mittel- oder unmittelbar parallel wahlweise zuschaltbar ist.

14. To each switch is allocated a measuring resistor (R), these measuring resistors (R) forming a resistor network with a node to receive a quasi-analog acceleration signal (a).

Jedem Schalter ist ein Meßwiderstand (R) zugeordnet, wobei die Meßwiderstände (R) ein Widerstandsnetzwerk mit einem Knotenpunkt zum Abgriff eines quasianalogen Beschleunigungssignals (a) bilden.

15. The flow resistor (18, 28) can be positioned against an abutment such that the resistor elements (20a, 20b, 20c) are compressed when subjected to pressure by the aerated liquid.

Der Strömungswiderstand (18, 28) ist derart gegen ein Widerlager positionierbar, dass die Widerstandselemente (20a, 20b, 20c) bei Druckbeaufschlagung mit der luftdurchsetzten Flüssigkeit komprimiert werden.

16. The invention also relates to a method for producing said resistor assembly.

Des weiteren ist ein Verfahren zur Herstellung der Widerstandsanordnung angegeben.

17. The ladder two bulkheads down takes us up and across.

Die Leiter zwei Schotten tiefer führt uns hin.

18. In addition, the SCXI-1520 system offers a half-bridge completion resistor network in the module and a socketed 350 Ω quarter-bridge completion resistor in the SCXI-1314 terminal block.

Über den optionalen Anschlussblock SCXI-1314 mit gesockelten und somit austauschbaren 350-Ω-Widerständen eignet es sich auch zur Viertelbrückenvervollständigung.

19. The heating resistor (12; 43) is subjected to a periodically changing heating voltage (UH(t)), the frequency (f0) of which is adjustable, such that the heating resistor couples temperature waves into the medium (24).

Der Heizwiderstand (12; 43) wird mit einer sich periodisch ändernden Heizspannung (UH(t))) beaufschlagt, deren Frequenz (f0) einstellbar ist, so dass er Temperaturwellen in das Medium (24) einkoppelt.

20. An additional recess is located in the resistor element on the side of the voltage connections.

Ein zusätzlicher Einschnitt befindet sich im Widerstandselement auf der Seite der Spannungsanschlüsse.

21. Active flow control (AFC) is the next rung on the wing's evolutionary ladder.

Aktive Strömungskontrolle (Active flow control, AFC) stellt die nächste Entwicklungsstufe der Flügel dar.

22. in AC operation mode and an RC circuit (5, 6) with the resistor (R¿1?, R¿2?)

einen Saugkreis und im DC-Betrieb mit dem Widerstand (R¿1?, R¿2?)

23. MEANS SHALL BE PROVIDED TO ENSURE SAFE AND CONVENIENT PASSAGE ONTO OR INTO AND OFF THE SHIP BETWEEN THE HEAD OF THE PILOT LADDER OR OF ANY ACCOMMODATION LADDER OR OTHER APPLIANCE PROVIDED .

ES MÜSSEN MÖGLICHKEITEN VORGESEHEN WERDEN , UM EINEN SICHEREN UND ZUMUTBAREN ÜBERGANG AUF ODER IN DAS SCHIF UND VOM SCHIFF VON ODER NACH DEM KOPFSTÜCK DER LOTSENLEITER ODER EINER ANDEREN BEHELFSLEITER ODER EINER SONSTIGEN VORRICHTUNG SICHERZUSTELLEN .

24. In addition, the humidity sensor can be easily produced in large numbers together with the terminating resistor.

Darüber hinaus lässt sich der Feuchtigkeitssensor in großen Stückzahlen zusammen mit dem Abschlusswiderstand einfach herstellen.

25. Said voltage divider comprises a first resistor (8), which is connected to an outer conductor of the line.

Dieser Spannungsteiler weist einen ersten Widerstand (8) auf, der mit einem Außenleiter der Leitung verbunden ist.

26. Partners exploited silsesquioxanes, compounds that form cage or ladder structures and confer hardness and abrasion resistance.

Die Partner verwendeten Silsesquioxane, das sind Verbindungen, die käfig- oder leiterähnliche Strukturen bilden und Härte und Abriebfestigkeit verleihen.

27. Each phase (L1, L2, L3) comprises a switching segment (25) having in each case one resistor arrangement (27).

Jede Phase (L1, L2, L3) umfasst ein Schaltsegment (25) mit jeweils einer Widerstandsanordnung (27).

28. Computer-aided treadmill ergometers and ladder ergometers (continuous ladder) for use in performance diagnostics, sports medicine, rehabilitation, physiotherapy, orthopedics, angiology, neuroology, biomechanics, cardiology, pneumology, cardiopulmonary diagnostics, walking and running analysis, walking and running therapy, science, ergometry

Computergesteuerte Laufband-Ergometer und Leiter-Ergometer (Endlos-Leiter) für Anwendungen in Leistungsdiagnostik, Sportmedizin, Rehabilitation, Physiotherapie, Orthopädie, Angiologie, Neurologie, Biomechanik, Kardiologie, Pneumologie, cardiopulmonare Diagnostik, Gang- und Laufanalyse, Gang- und Lauftherapie, Wissenschaft, Ergometrie

29. The node ID and baudrates are adjustable by DIP-switches. Furthermore the bus termination resistor can be activated via DIP-switch.

Die Knotennummer und Baudrate sind per DIP-Schalter einstellbar, ebenso kann ein Abschlusswiderstand für den CAN-Bus per DIP-Schalter aktiviert werden.

30. In order to achieve a secure and inexpensive anchoring of the vertical ladder even in thin-walled tower constructions, the vertical ladder (20) is curved towards the tower wall (11) between the upper and lower element flange and/or is mounted on the tower element (10) with a prestress effective at a right angle to the longitudinal direction of the vertical ladder (20).

Um eine sichere und kostengünstige Verankerung der Steigleiter auch bei dünnwandigen Turmkonstruktionen ermöglichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Steigleiter (20) zwischen dem oberen und unteren Elementflansch auf die Turmwand (11) zu gekrümmt verläuft und/oder mit einer quer zur Längsrichtung der Steigleiter (20) wirkenden Vorspannung am Turmelement (10) montiert ist.

31. Means shall be provided to ensure safe and convenient passage for inspectors embarking on or disembarking from the vessel between the head of the boarding ladder or of any accommodation ladder or other appliance provided, and the ship’s deck.

An oder von Bord gehenden Inspektoren wird ein sicherer und einfacher Übergang vom oberen Ende der Lotsenleiter, einer Fallreepstreppe oder sonstigen Vorrichtung zum Schiffsdeck ermöglicht.

32. The terminal resistor (11) is adapted to the characteristic impedance of the coaxial connector (12) and to the measurement connection.

Der Abschlußwiderstand (11) ist dem Wellenwiderstand des koaxialen Steckers (12) und dem des Meßanschlusses angepaßt.

33. Mobile cranes, car transporters, flatbed trucks, ladder trucks, aerial work platforms and numerous other special purpose vehicles.

Mobilkrane, Autotransporter, Tieflader, Feuerwehrdrehleitern, Hubarbeitsbühnen und eine Vielzahl weiterer Sonderfahrzeuge.

34. At a given frequency, the series resistor is adjusted to obtain a gain of unity between input and output sinewave voltages (gain=10).

Bei einer bestimmten Frequenz wird der in Serie geschaltete Widerstand so eingestellt, daß sich eine Einheitsverstärkung zwischen den Eingangs- und Ausgangssinuswellen-Spannungen ergibt (Verstärkung=10).

35. The interstitial cells are arranged like rungs of a ladder, crossing the medullary tubuli and capillaries at right angles.

Die Zwischenzellen sind wie die Sprossen einer Leiter quer zur Verlaufsrichtung der Markkanälchen und der Blutkapillaren angeordnet.

36. Vessels whose deck is over # m above the light waterline must have a companion way or accommodation ladder

Auf Schiffen mit einer Bordhöhe von mehr als # m über der Leerwasserlinie muß eine Außenbordtreppe oder-leiter vorhanden sein

37. An accommodation ladder, gangway or other similar equipment providing an appropriate, safe means of boarding the vessel must be available.

Ein Fallreep, ein Landgangsteg oder eine andere vergleichbare Vorrichtung muß vorhanden sein, um in geeigneter Weise einen sicheren Zugang zum Fahrzeug zu gewährleisten.

38. Only a medium voltage bay in the substation in addition to the current limiting resistor is required for the HPE protection scheme.

Lediglich ein Mittelspannungsabgang im Umspannwerk wird neben dem Strombegrenzungswiderstand für das KNOPE-System benötigt.

39. For safety, the ladder should not lean sideways and must rest at an angle of 75 degrees from the floor.

Zur Sicherheit sollte die Leiter nicht schief angelehnt werden, und sie muß vom Boden aus in einem Winkel von 75 Grad aufgestellt werden.

40. Vessels whose deck is over 1 750 m above the light waterline must have a companion way or accommodation ladder.

Auf Schiffen mit einer Bordhöhe von mehr als 1,50 m über der Leerwasserlinie muß eine Aussenbordtreppe oder -leiter vorhanden sein.

41. The measured value (mp) is detected in several (at least two) measuring steps (t1, t2) in which the adjustable resistor (Rp) is variably adjusted.

Der Meßwert (mp) wird in mehreren (mindestens zwei)) Meßschritten (t1, t2) ermittelt, in welchen der verstellbare Widerstand (Rp) unterschiedlich eingestellt ist.

42. Accommodation capacity: In the attic 6-bedded room with TV-SAT (steep ladder stairs), dayroom, bathroom with toilet, kitchen (eletrical double stove...

Unterkunftskapazität: Im Dachgeschoss 6-bettzimmer mit SAT-TV (steile Leitertreppe), Aufenthaltsraum, Bad mit WC, Küche (Doppelkochplatte, Kühlschrank,...

43. An additional protective element, in particular a PTC resistor or a thermal fuse, is optionally integrated into the connection between the element and the electronic safety system.

Gegebenenfalls ist in die Verbindung zwischen Element und Sicherheitselektronik ein weiteres Schutzelement, insbesondere ein PTC-Widerstand oder eine thermische Sicherung, eingefügt.

44. The field electron source is configured as a highly conductive wire with a stabilizing external resistor that is produced by additive nanolithography methods and protrudes from the surface.

Die Feldelektronenquelle ist als ein durch additive Nanolithographie aus der Oberfläche herausragender Draht aus gut leitfähigem Material mit stabilisierendem Vorschaltwiderstand ausgeführt.

45. The inventive resistor is process-safe and can be produced in series. In addition, the carrier element (1) is a component which is to be mechanically stressed.

Bei einem elektrischen Widerstand, welcher auch bei langanhaltender mechanischer und thermischer Belastung mit dem mechanisch zu belastenden Bauteil zuverlässig verbindbar und prozeßsicher in einer Serienproduktion herstellbar ist, ist das Trägerelement (1) ein mechanisch zu belastendes Bauteil.

46. In addition, an inductive resistor, preferably an electromagnet (14), is connected to the fuel line (KL), producing a magnetic field in the direction of flow of the fuel.

Es ist weiterhin vorgesehen, daß an der Brennstoffleitung (KL) eine Induktivität, vorzugsweise ein Elektromagnet (14) vorgesehen ist, der ein in Strömungsrichtung des Brennstoffs gerichtetes magnetisches Feld erzeugt.

47. With minimal extra components (an IR-receiver chip and a pull-up resistor), you can use a remote control to change tracks or adjust settings on the device.

Mit minimalen Extrabestandteilen (ein IR-Empfänger Chip und ziehe-oben Widerstand), können Sie eine Fernbedienung verwenden, um Audiosegmente zu ändern oder Einstellungen auf der Vorrichtung zu justieren.

48. Pressure pulsation damping devices (42) have, in addition to a pulsation damper (42a), a resistor element (42b) which forms a flow cross-section impeding the flow of pressure medium.

Druckpulsationsdämpfungseinrichtungen (42) verfügt neben einem Pulsationsdämpfer (42a) über ein Widerstandselement (42b), das einen die Druckmittelströmung behindernden Strömungsquerschnitt ausbildet.

49. To this effect, an angle bracket (2) is fitted directly or indirectly to the top end of the ladder via support arms (3) of variable length.

Hierzu ist am oberen Ende der Leiter über längenveränderliche Abstützarme (3) direkt oder indirekt ein Anlegewinkel (2) angeordnet, der über ebenfalls längenveränderliche Distanzhalter (1) an der Gebäudeecke abgestützt wird.

50. A detector (DET) detects this deviation and adjusts the resistor (R) or capacitor (C) values until the deviation between the set voltage and the voltage (U) is zero or minimal.

Ein Detektor (DET) erfaßt diese Abweichung und verstellt die Werte von Widerstand (R) oder Kapazität (C) solange, bis die Abweichung von Sollspannung und Spannung (U) Null oder minimal ist.

51. In addition, the same measurements shall be performed with the switch in the zero position for those appliances which have their thermostat and a resistor still connected to the mains.

Zusätzlich sollen bei Geräten , bei denen der Thermostat und ein Vorheizwiderstand mit dem Netz verbunden bleiben , die gleichen Messungen mit dem Schalter in Aus-Stellung gemessen werden .

52. In order to ensure that the power converter can be safely disconnected from a voltage source, the additional electrical element (7, 10, 11) is configured as a fuse (7), temperature-independent resistor (10), or capacitor (11).

Um ein gefahrloses Trennen des Leistungswandlers von einer Spannungsquelle zu gewährleisten ist das zusätzliche elektrische Element (7, 10, 11 ) als Sicherung (7), temperaturabhängiger Widerstand (10) oder Kondensator (11 ) ausgebildet.

53. With the help of deduced expressions for the transient response of two quadripoles in ladder from, a band-pass filter is composed out of low-pass and high-pass filters.

Mit Hilfe aufgestellter Formeln für das Übertragungsverhalten von zwei Vierpolen in Kette werden Bandfilter aus Tief-und Hochpässen zusammengesetzt.

54. However, the voltage swing would go back to approximately half of the original amplitude and the drive signal for the optocoupler would be symmetrical with respect to the reference potential at the junction point (AC) between the capacitor (C1) and the resistor (R1).

Allerdings ginge der Spannungshub auf etwa die Hälfte der ursprünglichen Amplitude zurück und das Ansteuersignal für den Optokoppler wäre symmetrisch zum Bezugspotential am Verbindungspunkt (AC) des Kondensators (C1) mit dem Widerstand (R1).

55. The inverter (1) is linked with a load circuit (3) via a coupling capacitor (2) to which a high-impedance resistor (12) is connected in parallel, said load circuit comprising the gas discharge lamp (4) and an acceptor circuit (22).

Der Wechselrichter (1) ist mittels eines Koppelkondensators (2), zu dem ein hochohmiger Widerstand (12) parallel geschaltet ist, mit einem Lastkreis (3) verbunden, der die Gasentladungslampe (4) und einen Serienresonanzkreis (22) aufweist.

56. In the invention, a dynamic resistor (V1, V2) is fitted at the low end of the voltage limiter (BU) which can be adjusted in such a way that the voltage drop at the remote power supply regulator (RI) can be compensated.

Bei der Erfindung ist am Fußpunkt des Spannungsbegrenzers (BU) ein dynamischer Widerstand (V1, V2) vorgesehen, der so einstellbar ist, daß der Spannungsabfall am Fernspeisestromregler (RI) kompensiert werden kann.

57. Fire-fighting apparatus not made of metal namely, nozzles, couplings, valves, tips, siamese, hose fittings, shut-offs, pipes, hose and ladder straps, thread adapters, siphons, hose jackets, clamps, strainers, expanders, hose-mending sleeves, caps, plugs, duct work, thread adaptors, siphons

Feuerlöschgeräte (nicht aus Metall), nämlich Düsen, Kupplungen, Ventile, Spitzen, Doppelschlauchanschlüsse, Schlaucharmaturen, Absperrvorrichtungen, Rohre, Schlauch- und Leitergurte, Gewindeadapter, Siphons, Schlauchmäntel, Klemmen, Siebe, Spanndorne, Schlauchhülsen für Reparaturzwecke, Kappen, Stopfen, Verrohrungen, Gewindeadapter, Siphons

58. Fire-fighting apparatus all made of metal namely, nozzles, couplings, valves, tips, siamese, hose fittings, shut-offs, pipes, hose and ladder straps, thread adapters, siphons, hose jackets, clamps, strainers, expanders, hose-mending sleeves, caps, plugs, duct work, thread adaptors, siphons

Feuerlöschgeräte, alle aus Metall, nämlich Düsen, Kupplungen, Ventile, Spitzen, Doppelschlauchanschlüsse, Schlaucharmaturen, Absperrvorrichtungen, Rohre, Schlauch- und Leitergurte, Gewindeadapter, Siphons, Schlauchmäntel, Klemmen, Siebe, Spanndorne, Schlauchhülsen für Reparaturzwecke, Kappen, Stopfen, Verrohrungen, Gewindeadapter, Siphons

59. In addition, the flow cross-section of the resistor element (42b) can be variably adjusted to changing environmental or operating conditions such as environmental temperature, brake pressure, and/or operating state of the vehicle, and consequently the damping effect of the pressure pulsation damping device (42) can be optimized.

Zudem ist der Strömungsquerschnitt des Widerstandselements (42b) an sich ändernde Umgebungs- oder Betriebsbedingungen bspw. Umgebungstemperatur, Bremsdruck und/oder Betriebszustands des Fahrzeugs variabel einstellbar und folglich die Dämpfungswirkung der Druckpulsationsdämpfungseinrichtung (42) optimierbar.

60. A largely amicable split within the national Society in 1952 resulted in a new organization called ONE, Inc. ONE admitted women and, together with Mattachine, provided vital help to the Daughters of Bilitis in the launching of that group's magazine, The Ladder, in 1956.

Aus einem weiteren internen Konflikt innerhalb der Organisation resultierte die Gründung einer weiteren neuen Organisation mit dem Namen ONE, Inc. ONE unterstützte auch Frauen und gemeinsam mit Mattachine halfen sie der lesbischen Organisation Daughters of Bilitis 1956 das Journal The Ladder herauszubringen.