1. A relational database stores data in relations called tables. Their data manipulation languages provide operations on tables that follow the relational algebra.

Mathematisch eine Beziehung zwischen den Elementen zweier Mengen .

2. 97% of your actions prioritize relational bonds over other variables.

97% deiner Taten bevorzugen verwandtschaftliche Bindungen über anderen Variablen.

3. Considering set-valued attributes in a relational database allows an algebraic characterization of these and of conventional relational databases by means of modules with boolean rings.

Die Betrachtung mengenwertiger Attribute in relationalen Datenbanken erlaubt eine algebraische Charakterisierung dieser und auch der herkömmlichen relationalen Datenbanken durch Moduln mit booleschen Ringen.

4. Relational compressed data bank images (for accelerated interrogation of data banks)

Relationale komprimierte datenbank-abbilder (zur beschleunigten abfrage von datenbanken)

5. As time passed the Turbo-Database developed into a fully relational, networking database - system for DOS.

Mit der Zeit entwickelte sich die Turbo-Datenbank zu einem voll relationalen, netzwerkfähigem Datenbanksystem unter DOS.

6. The usual concepts of the relational model can thus be presented in a uniform way and interpreted algebraically.

Die üblichen Begriffsbildungen des Relationenmodells können damit in einheitlicher Weise erfaßt und algebraisch gedeutet werden.

7. It is shown, how abstract data types in an extended relational database system can be used very successfully in terms of efficiency and implementation time.

Ein auf dieser Basis entwickeltes Datenbanksystem konnte in kurzer Zeit realisiert werden und zeichnet sich durch gutes Laufzeitverhalten auch auf Kleinrechnern aus.

8. Many of the original SQL features were inspired by, but in violation of, tuple calculus , but recent extensions to SQL include a more relational algebra flavour.

Es gibt auch Open Source -Datenbanksysteme, wie z.B. MySQL oder PostgreSQL , die beide gerne im Zusammenhang mit der Programmiersprache PHP und dem Webserver Apache benutzt werden. Dafür stehen dann im Zusammenhang mit MySQL die Abkürzungen WAMP (W Windows) beziehungweise LAMP (L Linux).

9. IN PARTICULAR THE PROJECT AIMS AT INTEGRATING THE OBJECT-BASED LANGUAGE PARADIGM , THE ALGEBRAIC APPROACH TO SOFTWARE SPECIFICATION , THE RELATIONAL APPROACH AND SO-CALLED FORMAL HEURISTIC .

ZIEL DES VORHABENS IST ES VOR ALLEM , DAS OBJEKTBEZOGENE SPRACHENPARADIGMA , DEN ALGEBRAISCHEN ANSATZ FÜR DIE SOFTWARESPEZIFIKATION , DEN RELATIONALEN ANSATZ UND DIE SOGENANNTE FORMALE HEURISTIK ZU INTEGRIEREN .

10. In this relational combination, the exhibition of the photographs becomes, in the context of Bourdieu’s life’s work, an “archival practice”, which transfers what is stored into an actualised memory that generates new combinations and thereby changed meanings.

In dieser relationalen Konstellation wird die Ausstellung der Fotografien im Zusammenhang mit Bourdieus Lebenswerk zur „archivarischen Praxis“, die das Gespeicherte in ein aktualisiertes, neue Konstellationen und damit gewandelte Bedeutungen herstellendes Gedächtnis überführt.

11. The results of infant research show him three treatment technical principles: 1) constantly paying attention to the mutual regulatory processes in the analytical dyad, and to its disruption and repair; 2) constant readiness of the analyst to offer his self-object-function in this context; 3) constant effort of the analyst to make possible by explicit interpretations to become aware of the connected implicit relational contexts in the Here-and-Now of the actual relationships.

Den Ergebnissen der Säuglingsforschung entnimmt er drei behandlungstechnische Prinzipien: (1) ständige Beachtung der gegenseitigen regulatorischen Prozesse in der analytischen Dyade mit deren Unterbrechung und Wiederherstellung; (2) ständige Bereitschaft des Analytikers, in diesem Kontext seine Selbstobjektfunktion zur Verfügung zu stellen; (3) ständiges Bestreben des Analytikers, die zugehörigen Beziehungszusammenhänge im Hier und Jetzt explizit deutend bewusst werden zu lassen.