1. Scapholunate dissociation without useful remnants of the ligament and reducible malalignment of the scaphoid.

Skapholunäre Dissoziation ohne nahtfähige Bandreste mit reponibler Fehlstellung des Kahnbeins.

2. An algorithm to solve the “live variables” problem on reducible flow graphs is presented.

Ein Algorithmus zur Lösung des Problems der lebenden Variablen für reduzible Flußgraphen wird vorgestellt.

3. Introduction: Stapled haemorrhoidectomy according to Longo for treating reducible anal and mucosal prolapse appears to be very simple technically.

Einleitung: Die Staplerhämorrhoidenoperation nach Longo (PPH) beim reponiblen Anal- und Mucosaprolaps erscheint technisch einfach.

4. The brightness of the lubber line shall be adjustable but shall not be reducible to zero.

Die Helligkeit der Vorauslinie muss einstellbar sein und darf nicht bis auf Null vermindert werden können.

5. With a ground-breaking paper in 1958, Mautner became an important pioneer in the representation theory of reducible p-adic groups.

Mit einer Arbeit von 1958 war er ein Pionier der Darstellungstheorie reduzibler p-adischer Gruppen.

6. In a prospective study, advantages and disadvantages of the stapler hemorrhoidectomy (SH) are compared with the Milligan-Morgan (MM) procedure on 300 patients (150:150) with reducible anal prolapse.

Vor- und Nachteile der Stapler-Hämorrhoidektomie (SH) werden mit der OP nach Milligan-Morgan (MM) an 300 Patienten (150:150) verglichen.

7. He received his doctorate in 1961 in Leiden from Willem Titus van Est (1921-2002) and Jacob Murre with thesis Reducible and Multiple Algebraic Curves, but had previously studied under Jean-Pierre Serre in Paris and Aldo Andreotti in Pisa.

Er promovierte 1961 in Leiden bei Willem Titus van Est (1921–2002) und Jacob Murre (Reducible and Multiple Algebraic Curves), war aber auch zuvor bei Jean-Pierre Serre in Paris und Aldo Andreotti in Pisa.

8. The stapled hemorrhoidectomy for treating reducible anal prolapse seems to be a simple technique and offers some advantages such as less pain, shorter hospital stay and earlier recovery to the patient. On the other hand the rate of complications of 10 % is rather high and the procedure rather expensive.

Die Durchführung der Stapler-Hämorrhoidektomie nachKoblandin (2) undLongo (4) beim reponiblen Hämorrhoidalprolaps erscheint technisch einfach und bietet auf Grund geringerer Schmerzhaftigkeit und kürzerer Behandlungsdauer Vorteile für den Patienten, die Komplikationsrate ist allerdings mit etwa 10 % relativ hoch.