1. — free from reddish discoloration, frost-nip or traces of bruising,

— frei von Rötungs-, Brand- oder Druckstellen,

2. Reddish biotites are not resistant during synsedimentary weathering in humid alluvial plains.

Frühdiagenetische Sideritkonkretionen finden sich in Kohlesümpfen; die Instabilität bestimmter rotbrauner Biotite deutet auf synsedimentäre Verwitterung in feuchten Flußauen.

3. Amber to dark amber, with reddish notes when held up to the light, dark beige when crystallised

Bernstein- bis dunkelbernsteinfarben, mit durchscheinenden rötlichen Tönen, bei Kristallisierung dunkelbeige

4. 13 “And they must clear away the fatty ashes of the altar+ and spread out a cloth of wool dyed reddish purple over it.

13 Und sie sollen die Fettasche des Altars+ wegschaffen und ein Tuch aus purpurrötlichgefärbter Wolle darüber ausbreiten.

5. Neptunite is restricted to leucocratic, albite-rich layers in the inclusion, where it occurs as dark-reddish brown crystals up to 7 mm long.

Das Vorkommen von Neptunit ist auf albitreiche, leukokrate Bänder beschränkt, in denen er in Form von dunkelrot-braunen Kristallen von bis zu 7 mm Länge vorkommt.

6. When being transported by the sons of Kohath both the altar of incense and the altar of burnt offerings were covered, the first with a blue cloth and sealskins, the second with a reddish-purple wool cloth and sealskins. —Nu 4:11-14; see TABERNACLE.

Bevor die Söhne Kehaths sowohl den Räucheraltar als auch den Brandopferaltar transportierten, bedeckte man den ersteren mit einem blauen Tuch und Seehundsfellen, und über den letzteren breitete man ein purpurrötliches Wolltuch und Seehundsfelle aus (4Mo 4:11-14; siehe STIFTSHÜTTE).

7. Pav. exHand.-Mzt., which seems to have been mistaken for,T. cylleneum differs in its reddish to red pappus and the short, but abruptly constricted rostrum of the achenes and the almost incornuted leaflets of the involucrum, by which characteristic it is well distinguished fromT. primigeniumHand.-Mzt.

Pav. exHand.-Mzt., mit dem es früher offenbar verwechselt wurde, durch den rötlichen bis roten Pappus sowie den kurzen aber deutlich abgesetzten Schnabel der Achäne und durch die (nahezu) ungehörnten Hüllblätter, durch welche sich die Art auch vonT. primigeniumHand.-Mzt. sicher unterscheidet.