1. In a chemical equation, molecules rearrange to make new compounds, but all the components should still be accounted for.

Bei chemischen Gleichungen ordnen sich die Moleküle, um neue Verbindungen zu formen, neu an, aber alle Bestandteile sind immer noch vorhanden.

2. Even better, click Manage Search Engines to rearrange the list, add additional choices and even assign keyboard shortcuts to your favourite search engines.

Aber noch besser: Klicken Sie auf "Suchmaschinen verwalten...", um die Liste umzuordnen, zusätzliche Suchmaschinen hinzuzufügen oder um Suchmaschinen Schlüsselwörter zuzuweisen. Sie könnten Google zum Beispiel das Kürzel "G" zuweisen.

3. Using benzyl- and ethyl chloroformates remarkable differences in acylation rates with various glucuronic acid lactones were observed. The carbethoxy-and carbobenzoxy derivatives thus obtained show no tendency to rearrange under ammonolysis conditions.

Bei den so erhaltenen Carbäthoxy- und Carbobenzoxy-derivaten trat im Gegensatz zu den entsprechenden Acetyl- und Benzoyl-derivaten unter den Bedingungen der Lactonringammonolyse keine Acylwanderung ein.