1. It's just a little fender bender.

Es war nur ein kleiner Blechschaden.

2. I had a fender bender on my way to work.

Ich hatte einen kleinen Unfall auf dem Weg zur Arbeit.