1. But I've got an instinctive rapport with kids.

Aber ich habe eine instinktive Beziehung zu Kindern.

2. The brothers also established a good rapport with some leading surgeons and anesthesiologists.

Die Brüder stellten auch gute Kontakte zu führenden Chirurgen und Anästhesisten her.