Use "radio receiver" in a sentence
1. CB radio sets (hand, mobile and fixed apparatus), amateur radio transmission and receiver sets, service radio transmission and receiver sets, radio amplifiers
CB-Funkgeräte (Hand-, Mobil- und Stationsgeräte), Amateurfunksende- und -empfangsgeräte, Betriebsfunksende- und -empfangsgeräte, Funkverstärker
2. Radio, air conditioner, satellite receiver, TV.
Radio, Klimaanlage, SAT-Receiver, Fernseher.
3. Radiotelephone sets or phototelegraphy sets (hand-held, mobile and fixed apparatus), amateur radio transmission and receiver sets, service radio transmission and receiver sets, radio amplifiers
Funksprechgeräte oder Bildfunkgeräte (Hand-, Mobil- und Stationsgeräte), Amateurfunksende- und -empfangsgeräte, Betriebsfunksende- und -empfangsgeräte, Funkverstärker
4. Input circuit for an fm/am radio receiver
Eingangsschaltung für fm-/am-rundfunkempfänger
5. an AM/FM radio-broadcast receiver with an amplifier,
einem Radioempfänger für den UKW- und MW-Empfang mit eingebautem Verstärker,
6. Radio receiver integrated circuit and software demodulators for analog and digital radio reception components of consumer and automotive infotainment systems
Funkempfänger, integrierte Schaltkreise und Software, Demodulatoren für den analogen und digitalen Funkempfang, Bauteile für Infotainmentsysteme für den Heimgebrauch und zur Verwendung in Kraftfahrzeugen
7. It's a short wave radio receiver with a range of 100 meters or so.
Er hat eine effektive Reichweite von etwa 100 Metern, oder so.
8. Adaptive channel filter for a mobile radio receiver, and method for adaptive channel filtering
Adaptives kanalfilter für mobilfunkempfänger und verfahren zur adaptiven kanalfilterung
9. Aerials, including television aerials and satellite receiver aerials, set top aerials, car aerials, amateur radio and CB radio aerials, including being mobile aerials and station aerials
Antennen, einschließlich Fernsehantennen und Satellitenempfangsantennen, Zimmerantennen, Autoantennen, Amateurfunk- und CB-Funkantennen, auch als Mobilantennen und Stationsantennen
10. The invention relates to a mobile receiver (ME) for alphanumeric data reception from a base station of a mobile radio system, with a radio device (FE) for connection to the mobile radio system for reception, with a logic circuit (LS) connected to the radio device (FE) for digital signal processing and controlling the data receiver of the mobile radio system with the mobile receiver (ME) and with an operating surface (BO) connected to the logic circuit (LS) having at least one display unit (AE) to display the data received.
Die Erfindung betrifft ein Mobilempfangsgerät (ME) für alphanumerischen Datenempfang von einer Basisstation eines Mobilfunksystems, mit einer Funkeinrichtung (FE) zur empfangsmäßigen Anschaltung an das Mobilfunksystem, mit einer an der Funkeinrichtung (FE) angeschalteten Logikschaltung (LS) zur digitalen Signalverarbeitung und Steuerung des Datenempfanges des Mobilfunksystems mit dem Mobilempfangsgerät (ME), und mit einer mit der Logikschaltung (LS) in Verbindung stehenden Bedienoberfläche (BO), die zumindest eine Anzeigeeinrichtung (AE) zur Darstellung der empfangenen Daten aufweist.
11. The receiver forwards the signal to an actuator, converting the radio signal into the mechanical power that kick-starts the disk brake.
Der Empfänger gibt das Funksignal an einen Aktuator weiter, der dieses in eine mechanische Bewegung umsetzt, die letztendlich die Scheibenbremse greifen lässt.
12. In addition, several measurements had been done at each position, because the radio emission is weak and the receiver has quite some noise.
Auch waren viele Aufnahmen am jeder Position in der Milchstraßefläche gemacht, weil die Radio-emission schwach ist, und der Empfänger ganz vieles Geräusch hinzufügte.
13. Radio or radio-navigation antenna
Rundfunk- und Funknavigationsantennen
14. Short-wave transmitter and receiver stations
Kurzwellensende- und Empfangsstationen
15. Converter circuit for a limiter receiver structure and method for converting a signal in a limiter receiver structure
Wandlerschaltung für eine limiter-empfängerstruktur und verfahen zur signalwandlung in einer limiter-empfängerstruktur
16. This required advanced software algorithms, novel antenna design and new technology that were tested in a prototype receiver to demonstrate technical feasibility, yielding the world's first triple-constellation radio frequency signal simulator.
Dies erforderte fortschrittliche Softwarealgorithmen, neuartiges Antennendesign und neue Technologie, die an einem Prototypempfänger getestet wurden, um die technische Machbarkeit zu demonstrieren, was zum weltweit ersten Radiofrequenzsignalsimulator mit Triplekonstellation führte.
17. Optical fiber receiver having an increased bandwidth
Optischer faserempfaenger mit erhoehter bandbreite
18. The IF- Amplifier of a radar receiver determines the gain, signal-to-noise ratio, and effective bandwidth of the receiver.
Die zweite ZF ist ist ein Standardwert, etwa 60 bis 75 MHz.
19. — radio sets, car radios, radio clocks, two-way radios, amateur radio receivers and transmitters,
— Radios einschließlich Autoradios, Radioweckern; Zweiweg-Funkgeräte, Sender und Empfänger für Amateurfunk;
20. Radio application apparatus, namely, radio beacon units, radio direction finders, radars, loran navigation units
Funktechnische Apparate, nämlich Funkbaken, Funksichtpeiler, Radarsysteme, LORAN-Navigationsgeräte
21. The tubes set in a bundle constitute the solar absorber (receiver), placed at the top of a central receiver CSP system.
Die gebündelten Rohre bilden den Solarabsorber (Empfänger), der an der Spitze eines zentralen Empfänger-CSP-Systems steht.
22. Radio amateur radio listening Echolink Repeater Antenna formula.
Radio Amateur-Radio hören Echolink Repeater Antenna Formel.
23. Radio sets, car radios, radio clocks, two-way radios and amateur radio receivers and transmitters
Radios, Autoradios, Radiowecker, Zweiweg-Funkgeräte, Sender und Empfänger für Amateurfunk
24. Differential beacon receiver for DGPS and DGLONASS Equipment
Korrektursignalempfänger für DGPS- und DGLONASS-Anlagen
25. (a) radio kits for assembly and use by radio amateurs;
a) Bausätze für Funkanlagen, die von Funkamateuren zusammengebaut und für ihre Zwecke verwendet werden;
26. The fake signals now completely control this GPS receiver.
Jetzt kontrollieren die gefälschten Signale den GPS-Empfänger.
27. Amateur Radio
Amateurfunk
28. — Radio altimeter;
— Funkhöhenmesser;
29. Radio altimeters
Funkhöhenmessung
30. (2) Radio altimeter
2. Funkhöhenmesser
31. Radio buoy number
Funkboje Nr
32. Radio direction finders
Funkpeilgeräte
33. The radio noise.
Die Radiotöne.
34. For use in analog telephone receiver stations in extension installations.
Anwendung erfolgt bei analogen Fernsprechendstellen in Nebenstellenanlagen.
35. Phase error detector for a quadrature amplitude modulated (qam) receiver
Phasenfehlerdetektor für einen qam-empfänger
36. Again the receiver will wait a SIFS before sending ACK.
Nach vollständigem Empfang des Paketes wartet der Empfänger ein SIFS, bevor das ACK gesendet wird.
37. A satellite receiver which converts high frequency television signals received by the satellite dish and transfers them in a usable form to a connected colour television receiver.
Satelliten-Empfänger (-Receiver), der über die Parabolantenne empfangene Hochfrequenz-Fernsehsignale umsetzt und sie in verwendbarer Form an ein nachgeschaltetes Farbfernsehgerät weitergibt.
38. sharing passive or active infrastructure which relies on radio spectrum or radio spectrum;
gemeinsam Nutzung von passiven oder aktiven Infrastrukturen für die Funkfrequenznutzung oder von Funkfrequenzen
39. Radio-paging apparatus, Pager
Personenrufgeräte [Pager]
40. Radios, portable radios, clock radios, radio receivers, digital radio receivers, audio hifi apparatus, televisions
Rundfunkgeräte, tragbare Rundfunkgeräte, Uhrenradios, Funkempfänger, digitale Rundfunkempfänger, Audio-HiFi-Geräte, Fernsehgeräte
41. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) — ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services — Part 15: Specific conditions for commercially available amateur radio equipment
Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM) — Elektromagnetische Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und -dienste — Teil 15: Spezifische Bedingungen für kommerziell erhältliche Amateurfunkeinrichtungen
42. Monolithically integrated antenna- and receiver circuit for the detection of terahertz waves
Monolithisch integrierter antennen- und empfängerschaltkreis für die erfassung von terahertz-wellen
43. Receiver architecture for the receiving of angle-modulated/ angle-keyed carrier signals
Empfängerarchitektur zum empfangen von winkelmodulierten/-getasteten trägersignalen
44. VHF omnidirectional radio range (VOR)
UKW-Drehfunkfeuer (VHF Omnidirectional Radio Range, VOR)
45. Aluminium arc-welded removable receiver dryer with polyamide and ceramic elements with:
Abnehmbarer Sammler-Trockner, bestehend aus Aluminium mit Polyamid- und Keramikelementen, hergestellt im Lichtbogenschweißverfahren mit
46. Fuse the trigger mechanism together with weld within receiver/frame, where applicable.
Verschweißen des Abzugsmechanismus im Griffstück, sofern dies möglich ist.
47. Voltage generator and connection for analog telephone receiver stations in extension installations
Kombinierte speisespannungsanschaltung und rufwechselspannungserzeugung und -anschaltung für analoge fernsprechendstellen in nebenstellenanlagen
48. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 15: Specific conditions for commercially available amateur radio equipment
Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und -dienste; Teil 15: Spezifische Bedingungen für kommerziell erhältliche Amateurfunkeinrichtungen
49. Services for measuring the position of radio signal sources, wireless access points and radio beacons
Dienstleistungen zur Messung der Position von Funksignalquellen, drahtlosen Zugangspunkten und Funkbaken
50. Radio equipment and systems (RES); Electromagnetic compatibility (EMC) standard for commercially available amateur radio equipment
Funkgeräte und -systeme (RES); Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) von kommerziell erhältlichen Amateurfunkeinrichtungen
51. radio and television broadcasting services;
Rundfunk- und Fernsehdienstleistungen;
52. The measuring receiver is connected to the artificial mains V-network or the absorbing clamp, as appropriate, and an oscilloscope is connected to the IF output of the measuring receiver.
Der Messempfänger wird dementsprechend entweder mit der V-Netznachbildung oder der Meßwandlerzange verbunden , während ein Oszilloskop an den ZF-Ausgang des Messempfängers angeschlossen wird .
53. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Electromagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services — Part 15: Specific conditions for commercially available amateur radio equipment
Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und -dienste — Teil 15: Spezifische Bedingungen für kommerziell erhältliche Amateurfunkeinrichtungen
54. a Bluetooth technology based transmitter and receiver (Advanced Audio Distribution Profile (A2DP),
einem Bluetooth-gestützten Sender und Empfänger (Advanced Audio Distribution Profile — A2DP),
55. The UIC radio is an analogue radio, which consists of lineside and mobile (train-borne) equipment.
Der UIC-Funk ist ein Analogfunk mit stationären und mobilen (zugseitigen) Geräten.
56. Radio alarm (pager)- if fitted
Funkalarm (Rufanlage)- falls vorhanden
57. [ strange radio signal, atmospheric noise ]
[ merkwürdige Funksignal, atmosphärische Lärm ]
58. Broadband analog radio frequency wattmeters
Breitbandige analoge Funkfrequenz-Wattmeter
59. Telephone, telegraph, telex, radio, television
Ferngespräche, Telegramme, Fernschreiben, Rundfunk, Fernsehen
60. Broadcasting of television and radio programmes, radio broacasting, cable television, satellite transmission, press agencies, news agencies, telecommunications
Ausstrahlung von Fernsehprogrammen und Rundfunksendungen, Ausstrahlung von Hörfunksendungen, Ausstrahlung von Kabelfernsehsendungen, Satellitenübertragung, Dienste von Presseagenturen, Telekommunikation
61. Electrical devices or parts required for radio-controlled vehicles, namely chargers, Accumulators, Radio controls, Dimmers and Batteries
Elektrische Apparate oder Teile für funkgesteuerte Fahrzeuge, nämlich Ladegeräte, Akkumulatoren, Funksteuerungen, Dimmer und Batterien
62. The Line radio network is an analogue radio which consists of lineside and mobile (trainborne) equipment.
Der Streckenfunk ist ein Analogfunk mit stationären und mobilen (zugseitigen) Geräten.
63. The UIC radio is an analogue radio, which consists of line-side and mobile (train-borne) equipment.
Der UIC-Funk ist ein Analogfunk mit stationären und mobilen (zugseitigen) Geräten.
64. The receiver unit contains a highly sensitive photodetector and an integrated alarm relay.
Das Empfangsgerät HLS enthält einen hochempfindlichen Laserdetektor und die Auswerteelektronik mit Alarm-Relais.
65. The radio station determines transmission conditions of the radio interface and signals said conditions to the base station.
Die Funkstation ermittelt Übertragungsbedingungen der Funkschnittstelle und signalisiert diese zu der Basisstation.
66. Providing advertising space in media, in particular on the Internet, mobile radio communications, radio, print and television
Bereitstellen von Werbeflächen in Medien insbesondere Internet, Mobilfunk, Radio, Print und TV
67. The line radio network is an analogue radio which consists of lineside and mobile (train-borne) equipment.
Der Streckenfunk ist ein Analogfunk mit stationären und mobilen (zugseitigen) Geräten.
68. A “Radio Range Estimation Calculator” with calculation software for estimating radio range associated with users design data.
Einen “Funkreichweite Schätz-Rechner” mit Berechnungssoftware zur Abschätzung der Funkreichweite mit den Designdaten des Anwenders.
69. Description of procedure for handling shipper/receiver differences and method of adjusting accounts.
Beschreibung der Verfahren zur Behandlung von Absender/Empfänger-Differenzen und zum buchmäßigen Ausgleich
70. Subject: Amateur radio operator licence ON3
Betrifft: Funkamateurlizenz ON3
71. the radio-actinological properties at source;
die Radioaktivität beim Quellaustritt;
72. The transmitter and receiver are fitted in drillings (11, 22) for ease of adjustment.
Zur bequemen Justierung sind Sender und Empfänger in Bohrungen (11, 12) angeordnet.
73. Radio sets and navigation apparatus for air traffic, radio sets and navigation apparatus for sea traffic, namely emergency beacons, rescue apparatus, emergency radio sets and directions finders for sea traffic
Funk- und Navigationsgräte für den Luft- und Seeverkehr
74. Service radio and bundled radio installations and apparatus, analog and digital exchanges and switchboards for data transmission installations and apparatus as well as for radio and telephone installations and apparatus
Betriebsfunk- und Bündelfunkanlagen und -geräte, analoge und digitale Vermittlungs- und Schaltstellen für Datenübertragungsanlagen und -geräte sowie für Funk- und Fernsprechanlagen und -geräte
75. And radio and television broadcasting services
Sowie Ausstrahlung von Rundfunk- und Fernsehsendungen
76. The radio is disturbed by noises.
Das Radio wird durch Geräusche gestört.
77. the radio-actinological properties at source
die Radioaktivität beim Quellaustritt
78. [ Radio ] US Aircraft Carrier Forstall here.
Hier US-Flugzeugträger Forestall.
79. Inside aerials for radio or television reception (including built-in types) (excluding aerial amplifiers and radio frequency oscillator units)
Innenantennen für Rundfunk- und Fernsehempfang (einschließlich Geräteeinbauantennen) (ohne Antennenverstärker und Funkfrequenzoszillatoreinheiten)
80. Most of the gain of the receiver is developed in the IF-amplifier stages.
Die ZF-Verstärker müssen die meiste Verstärkung in einem Empfänger aufbringen.