1. The successful race car game Stunts is back and this time in a completely entertaining version full of adrenaline. Ultimate Stunts is an updated and improved version of the well-known race car game Stunts.

Table Tennis Pro, das extrem süchtig macht und auf klassischem Ping Pong basiert, ist das ideale Spiel für alle Tischtennisfans unter Ihnen.Mit seiner großartigen Grafik- und Soundqualität ist Table Tennis Pro fraglos ein unte...

2. The risk to end the race with a total of your car is quite marginal.

Die Gefahr, dass man ein Rennen aufgrund eines Totalschadens beendet, ist hier relativ gering.

3. To build your own individual race car for your taste or to fit the rules of certain clubs. What do YOU think of a car with your own taste airbrush.

Schwerpunkt ist aber das Selbstbauen von Slotcars in den Maßstäben 1/24 und 1/32 mit ausgesuchten Tuningteilen – z.B. Metallchassis, Motoren, Reifen, usw. - um einen individuellen Rennwagen nach eigenen Wünschen oder den verschiedenen Wettbewerbsregeln entsprechend zu bauen.

4. Sleds, sledges, race sleds

Schlitten, Rodelschlitten, Wettkampfschlitten

5. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular car cleaners, car polishes, car waxes

Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, insbesondere Autoreiniger, Autopoliermittel, Autowachse

6. It's their all-terrain race bike.

Das ist ihre Gelände

7. Classy car.

Schönes Auto.

8. The race Chavornay has with 13,6% the lowest aggressivity number and the race ABC with 59,0% the highest.

Je größer die Aggressivitätszahl einer Rasse ist, desto seltener wird ein mit ihr resistent reagierender Wirt von einer anderen Rasse befallen.

9. Parts of car radio and car air-conditioner front panels

Teile von Frontabdeckungen für Autoradios und Pkw-Klimaanlagen,

10. May 29 - 67th Indianapolis 500-Mile Race : Tom Sneva wins his first race after three previous runner-up finishes.

Kollision einer Douglas DC-9 der spanischen Fluggesellschaft Aviaco und einer Boeing 727 der spanischen Iberia bei dichtem Nebel. Alle 42 Personen an Bord der DC-9 und 51 Personen der 727 sterben dabei.

11. 'After the race hundreds of runners and their relatives enjoyed the late summer sunshine and analysed the details of the race.

Nach dem Wettlauf genossen Hunderte von Läufern, ihren Verwandten und Freunden den spätsommerlichen Sonnenschein und analysierten alle kleine Einzelheiten des Wettkampfs.

12. He finally abandoned the race before Stage 17.

Er musste das Rennen auf der 17. Etappe ermüdet aufgeben.

13. Alternating light signals (signalling installations) for car parking spaces and multi-storey car parks

Wechsellichtzeichen (Signalanlagen) für Parkplätze und -häuser

14. You describe your research as a race against time.

Sie beschreiben Ihre Forschung als einen Wettlauf gegen die Zeit.

15. The black slope is suitable especially for race skiing.

Im Skiareal Medvědín können Sie einen Vierer - Sessellift und viele Skilifte benutzen.

16. Tom's car has 100 horsepower.

Toms Auto hat hundert Pferdestärken.

17. Tom is a car salesman.

Tom ist Autoverkäufer.

18. The expansion will introduce two new races to World of Warcraft: the Draenei race for the Alliance and the Blood Elf race for the Horde.

A: Die Erweiterung wird World of Warcraft zwei neue Völker hinzufügen: das Volk der Draenei für die Allianz und das Volk der Blutelfen für die Horde.

19. A huge amount of money was circulating in the race.

Dort verkehrte riesengroßes Geld.

20. When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering.

Wenn sie mit dem Auto fahren, wenn Sie ihr Auto lenken, verwenden sie eine Methode, welche Achsschenkellenkung genannt wird.

21. Our first official race, during the Ducati Club Race 2006 Max and Adje stood between 41 noisy Ducati's on the startline of the TT circuit at Assen.

Unser erstes offizielles Rennen: während des Ducati Club Race 2006 standen Max und Adje inmitten von 41 lärmenden Ducatis in der Startaufstellung auf der TT Strecke in Assen.

22. Video cameras, monitors, loudspeakers, antennas for radios and television receivers, telephones, car aerials, portable radiotelephones, car telephones

Videokameras, Bildschirme, Lautsprecher, Antennen für Radios und Fernsehapparate, Telefongeräte, Autoantennen, tragbare Funksprechgeräte, Autotelefone

23. In 2007, the race organisers (controversially) bowed to political pressure from the ANC Youth League, who felt that the race diverted attention from the significance of Youth Day, and changed the race date to Sunday 17 June for 2007 and 15 June for 2008.

Nachdem seit dem Ende der 1990er Jahre das Rennen am Youth Day (dem 16. Juni) ausgetragen wurde, änderte man den Termin nach Protesten der ANC Youth League, die der Ansicht war, dass damit die Bedeutung dieses Feiertags herabgesetzt würde, 2007 auf den 17. und 2008 auf den 15. Juni.

24. The car accelerates or decelerates accordingly.

Diese beschleunigt oder bremst demzufolge.

25. Along the 405 m-long race tracks, 4716 solar modules were installed.

Entlang der Rennstrecke wurden auf 405 Meter Länge insgesamt 4.716 Solarmodule verbaut.

26. Perfumed car air freshening preparations and articles

Parfumhaltige Luftauffrischungsmittel und -artikel für Fahrzeuge

27. [ CAR ALARM WAILING AND HORNS HONKING LOUDLY ]

( AUTOALARMANLAGEN HEULEN UND LAUTE HUPEN ERTÖNEN )

28. weighted average daily traffic (passenger car equivalent)

gewogenes durchschnittliches tägliches Verkehrsvolumen (Pkw-Äquivalent)

29. Vehicle cleaning and Operating car wash systems

Reinigen von Fahrzeugen und Betrieb von Fahrzeugwaschanlagen

30. - Each race challenge will be delivered with a 4 ghosts type replay.

- Für jede Challenge müssen Sie 4 Ghosts aufzeichnen.

31. Conway's super PAC is targeting every California Democrat in a tight race.

Conways Super PAC visiert jeden Demokraten mit Kopf-an-Kopf-Rennen an.

32. I am absolutely astonished about the financing - it is a numbers race.

Über die Finanzen bin ich doch sehr erstaunt, das ist ein Wettbewerb der Zahlen.

33. It stinks almond oil throughout the car.

Der ganze Wagen stinkt nach Mandelöl.

34. Air-purifying products for car passenger cells

Luftreinigungsmittel für Kraftfahrzeuginnenräume

35. Piles of money, house, car, dog, garden.

Sie haben Geld, ein Auto, ein Haus, einen Hund, einen Garten...

36. of a kind used in car loudspeakers

der in Fahrzeuglautsprechern verwendeten Art

37. In the second part of your answer, you mentioned an absolutely key issue, namely that there is not only a race to carry out wage dumping, but also a subsidies race.

Sie haben im zweiten Teil jetzt eine sehr zentrale Frage angesprochen: Es gibt ja nicht nur einen Lohndumping-Wettlauf, sondern auch einen Subventionswettlauf.

38. Top: Speed skater heading for a gold medal in the 10,000- meter race

Oben: Eisschnelläufer auf dem Weg zur Goldmedaille im Rennen über 10 000 Meter

39. Adam is the father and patriarch of the human race on the earth.

Adam ist der Vater und Patriarch der menschlichen Rasse auf der Erde.

40. It's all in the trunk of my car.

Alles im Kofferraum meines Autos

41. Accurate reproduction of the Riddes-Isérables cable car.

Genauer Nachbau der gegenwärtigen Seilbahn Riddes-Isérables.

42. OK, I look forward to a new " capitalist's space race, " let's call it.

Okay, also ich freue mich schon auf diesen kapitalistischen Wettlauf ins All.

43. Car air-conditioners and parts of air-conditioners

Fahrzeugklimaanlagen und Teile davon

44. There's that abandoned car that lady called in.

Da ist das verlassene Auto, wegen dem die Dame angerufen hat.

45. Did he rent the fucking car with you?

Hat er die Miete fucking Auto mitnehmen?

46. Beach at 10 min (car) Ibiza, San Antonio ...

Nächster Strand ca. 10 minuten mit auto ...

47. Subject: Fuel consumption rates advertised by car manufacturers

Betrifft: Angaben der Automobilhersteller in Werbematerialien zum Kraftstoffverbrauch von Fahrzeugen

48. Test species:-scientific name, race, approximate age (in weeks), collection method, date of collection

Geprüfte Bienenart-Wissenschaftlicher Name, Rasse, ungefähres Alter (in Wochen), Sammlungsverfahren, Datum der Sammlung

49. My Adventuress Club was sponsoring Gerty's entry into the road rally race this Saturday.

Mein Club der Abenteurerinnen hat Gertys Teilnahme an der Straßenrallye am Samstag finanziell unterstützt.

50. Have you put out an alert on the car?

Ich hab'n komisches Gefühl.

51. His car cost him upward of ten thousand dollars.

Sein Auto hat ihn mehr als zehntausend Dollar gekostet.

52. Accessories for the above goods, i.e., synchronization cable, headset, headset with wireless transmission function, charger, cradle, AC adaptor, in-car chargers, in-car holders

Zubehör zu den vorgenannten Waren, nämlich Synchronisationskabel, Kopfhörer, Kopfhörer mit drahtloser Übertragungsfunktion, Ladegerät, Gestell, Wechselstromadapter, Ladegeräte zur Montage in Fahrzeugen, Halter zur Montage in Fahrzeugen

53. Accessories for the above goods, i.e., synchronization cable, headset, headset with wireless transmission function, charger, cradle, AC adaptor, in-car charges, in-car holders

Zubehör zu den vorgenannten Waren, nämlich Synchronisationskabel, Kopfhörer, Kopfhörer mit drahtloser Übertragungsfunktion, Ladegerät, Gestell, Wechselstromadapter, Ladegeräte zur Montage in Fahrzeugen, Halter zur Montage in Fahrzeugen

54. The car is equipped with digitally controlled air conditioning.

Der Wagen verfügt über eine digital gesteuerte Klimaanlage.

55. Warehouse, vehicle, car, boat, storage container, parking space rental

Vermietung von Lagerräumen, Fahrzeugen, Pkw, Booten, Lagercontainern, Stellplätzen

56. I'll meet you in the car in a few.

Wir treffen uns gleich im Auto.

57. I'll text you the address once his car stops.

Ich schicke dir die Adresse, sobald sein Auto anhält.

58. We go after car companies for polluting the air.

Wir verfolgen Autofirmen wegen Luftverschmutzung.

59. of a kind used in car air-conditioning systems

von der in Kfz-Klimaanlagen verwendeten Art

60. equality and the absence of discrimination on grounds of gender, race, ethnicity, religion, disability etc.

die Gleichheit und Nichtdiskriminierung aus Gründen des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Zugehörigkeit, der Religion, einer Behinderung, usw.

61. Indeed, national identities are mostly impoverishing abstractions, clichés, like race, class, and other ideological creations.

Nationale Identitäten sind ja meistens nichts anderes als vereinfachende Abstraktionen, Klischees, wie die von Rasse, sozialer Klasse oder anderer ideologischer Kreationen.

62. Car manufacturers are expected to fare similarly: 'Some European car manufacturers have carried out research into and development of alternative refrigerants for the past decade.

Bei den Fahrzeugherstellern stellt sich die Situation ähnlich dar: "Einige europäische Fahrzeughersteller haben in den letzten zehn Jahren Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet alternativer Kältemittel betrieben.

63. Fixed-gauge non-air-conditioned vehicles (including car-carrying wagons)

Fahrzeuge mit fester Spurweite ohne Klimaanlage (einschließlich Autotransportwagen)

64. This section contains information about Car Rental in Agios Nikolaos.

Dieser Bereich beinhaltet Informationen über Mietwagen auf Agios Nikolaos.

65. Air conditioners for household purposes, industrial purposes or car purposes

Klimageräte für Haushaltszwecke, für gewerbliche Zwecke oder für Kraftfahrzeuge

66. You consider it adventuresome, her affair with a car thief.

Du findest ihre Affäre mit dem Autodieb zweifelsohne abenteuerlich.

67. Down in Florida they got alligators tearing off car bumpers.

Da hat unten in Florida ein Alligator einfach eine Stoßstange von einem Auto abgerissen.

68. The two models that the accomplice's car was comprised of.

Die zwei Modelle aus denen das Auto des Komplizen bestand.

69. I promise I won't throw anyone out of the car.

Ich verspreche, dass ich niemanden aus dem Auto werfe.

70. Secure car-park two minutes walk away, priced at £3.30 for 24 hours parking and £1 per night there after the cheapest car park in Blackpool.

Kommen Sie ruhig im Pyjama zum Frühstück.

71. Grip mats for use with baby and child car seats

Antirutschmatten zur Verwendung mit Baby- und Kindersitze für Autos

72. Rivalry that ended in the blast of a car bomb.

Rivalität, die zu einer Autobombe führte.

73. Did you know that your American Indian is a race that has no word for " wheel ".

Wussten Sie, dass Ihre Indianer ein Volk sind, das kein Wort für " Rad " besitzt?

74. Fixed-gauge non air-conditioned vehicles (including car-carrying wagons)

Fahrzeuge mit fester Spurweite ohne Klimaanlage (einschließlich Autotransportwagen)

75. -Rent us a classy car, like those in the movies...

Miete uns ein schickes Auto, so wie im Film.

76. The Indian is more submissive towards the ruling race then the American Negro to his master.

Oer Indianer ist der herrschenden Rasse gegenüber sogar unterwürfiger als der amerikanische Neger seinem Herrn gegenüber. "

77. He' s just leaving the control tower in a motor car

Er verlässt soeben den Kontrollturm in einem Automobil

78. All the sales of X to car manufacturers account for # units

Die Verkäufe von X an Kfz-Hersteller machen # Einheiten aus

79. I arranged for a car to meet you at the airport.

Ich habe es eingerichtet, dass dich ein Auto vom Flughafen abholt.

80. Let me tell you something about being a car salesman, Doc.

Lassen Sie mich Ihnen etwas von der Arbeit als Autoverkäufer erzählen, Doc.