1. Access to the public telephone network at a fixed location for residential customers.

Zugang von Privatkunden zum öffentlichen Telefonnetz an festen Standorten

2. Access to the public telephone network at a fixed location for residential customers

Zugang von Privatkunden zum öffentlichen Telefonnetz an festen Standorten

3. Access to the public telephone network at a fixed location for non-residential customers

Zugang anderer Kunden zum öffentlichen Telefonnetz an festen Standorten

4. - access to the fixed public telephone network, including unbundled access to the local loop

- Zugang zum öffentlichen Festtelefonnetz einschließlich des entbündelten Zugangs zum Teilnehmeranschluss

5. - access to the fixed public telephone network, including unbundled access to the local loop;

- Zugang zum öffentlichen Festtelefonnetz einschließlich des entbündelten Zugangs zum Teilnehmeranschluß

6. Access to the public telephone network at a fixed location for non-residential customers.

Zugang anderer Kunden zum öffentlichen Telefonnetz an festen Standorten

7. access to the fixed public telephone network, including unbundled access to the local loop

Zugang zum öffentlichen Festtelefonnetz einschließlich des entbündelten Zugangs zum Teilnehmeranschluss

8. Access to the public telephone network at a fixed location for residential and non-residential customers.

Zugang von Privat- und Geschäftskunden zum öffentlichen Telefonnetz an festen Standorten

9. Access to the public telephone network at a fixed location for residential and non-residential customers

Zugang von Privat- und Geschäftskunden zum öffentlichen Telefonnetz an festen Standorten

10. But suppose a person is in a public telephone booth; when he completes his call his coin, instead of going down into the coin box, returns to him.

Doch angenommen, jemand telefoniert in einer öffentlichen Telefonzelle; er beendet sein Gespräch, und die Münze fällt nicht in den Münzbehälter, sondern kommt wieder heraus.