1. Each registry administrator shall display and update the information in paragraphs # to # in respect of its registry on the public area of that registry’s website, in accordance with the specified timing

Jeder Registerverwalter veröffentlicht und aktualisiert die unter den Nummern # bis # genannten Angaben in Bezug auf sein Register im öffentlich zugänglichen Bereich der Website dieses Registers nach dem vorgegebenen Zeitplan

2. The Central Administrator shall display and update the information in paragraphs # and # in respect of the registry system on the public area of the CITL’s website, in accordance with the specified timing

Der Zentralverwalter veröffentlicht und aktualisiert die unter den Nummern # und # genannten Informationen über das Registrierungssystem im öffentlich zugänglichen Bereich der CITL-Website nach dem vorgegebenen Zeitplan

3. Each registry administrator shall display and update the information in paragraphs # to # in respect of its registry on the public area of that registry's web site, in accordance with the specified timing

Jeder Registerführer veröffentlicht und aktualisiert die in den Absätzen # bis # genannten Daten in Bezug auf sein Register im öffentlich zugänglichen Bereich der Internetseiten dieses Registers entsprechend dem angegebenen Zeitplan