1. A utility including functionality from top and ps

Ein nützliches Notizenprogramm

2. He does not slander with his tongue. —Ps.

Er verleumdet nicht mit seiner Zunge (Ps.

3. || Power-supply (PS) size, based on PS output rating (OR) Note: This adder ONLY applies to products which fall under OM Tables 2 and 6.

|| Netzteil, basierend auf der Nennleistung (Pn) Hinweis: Dieser Zusatz gilt NUR für Geräte der BM-Tabellen 2 und 6.

4. The VCL and PS-MPC virus constructors first appeared in July 1992.

Im Juli kursierten erstmals die Virus-Construction-Kits VCL und PS-MPC.

5. Ac power consumption of the low-voltage dc source with no load (PS).

Wechselstrom-Leistungsaufnahme der Niedrigspannungs-Gleichstromquelle ohne Last (PS).

6. Turbocharged engines with or without cooling of inlet air. fa = ( 99 ps ) 0,7 .

Turboladermotoren mit oder ohne Kühlung der Ladeluft : fa = ( 99 ps ) 0,7 .

7. "Accel World VS Sword Art Online: Millennium Twilight PS4, PS Vita Game Revealed".

Sword Art Online: Millennium Twilight – Crossover-Game angekündigt.

8. Strong is his love for us, He is faithful forever. Alleluia” (Ps 117)]

Zum Abschluß sprach der Papst auf Hebräisch den Psalm 117:

9. The report shall concern the activities related to PP, PS and the cracking products.

Der Bericht soll die Tätigkeiten im Zusammenhang mit PP, PS und den Crackingerzeugnissen behandeln.

10. In great sorrow David repented (Ps 51), but the adulterine child, which remains nameless, died.

David bereute (Ps 51), doch das Kind, das aus dem Ehebruch hervorging und nicht mit Namen genannt wird, starb.

11. whereas this Directive applies to equipment subject to a maximum allowable pressure PS exceeding # bar

Folglich gilt diese Richtlinie für Geräte mit einem maximal zulässigen Druck (PS) von mehr als # bar

12. PS is the marginal loss of the ac power supply of the source, in watts.

PS ist der Randverlust des Wechselstromnetzteils in Watt.

13. You'll need a Standard 101/102-Key or Natural PS/2 Keyboard to use the shortcuts.

Sie benötigen eine Standardtastatur mit 101/102 Tasten oder eine normale PS/2-Tastatur, um Tastaturkürzel verwenden zu können.

14. Position of prostate and pubis symphysis (PS) with respect to the isocenter were measured off-line.

Die Lage der Prostata und der Symphysis pubica in Relation zum Isozentrum wurde offline gemessen.

15. - ps shall be measured with a pressure gauge (minimum diameter: 100 mm; accuracy class +- 1,0 % FSO)

- ps ist mit einem Manometer zu messen (Mindestdurchmesser: 100 mm; Genauigkeitsklasse: +- 1,0 % FSO).

16. As Ps. pyocyanea seems to replace previously dominant germs as the main cause of corneal infections, the influence of Chloromycetin and actinomycin D on the primary resistance of the cornea and the so-called depressor effect of corneal superinfection with Ps. pyocyanea was tested.

Weil heute Hornhautinfektionen durch Pseudomonas pyocyanea immer häufiger werden, wird im Tierversuch der Einfluß von Chloramphenicol und Aktinomycin D auf die primäre Resistenz und die Promunität bei einer Infektion der Hornhaut mit Pseudomonas pyocyanea untersucht.

17. In Scripture, allusion is made to several of the characteristics of the “wild bull” (reʼemʹ): its intractable disposition (Job 39:9-12), its swiftness and invincibility (Nu 23:22; 24:8), the power of its great horns (De 33:17; Ps 22:21; 92:10), and its friskiness in youth (Ps 29:6).

In der Bibel wird auf mehrere Eigenschaften des ‘Wildstiers’ (reʼém) indirekt Bezug genommen: auf sein widerspenstiges Verhalten (Hi 39:9-12), seine Schnelligkeit und Unbesiegbarkeit (4Mo 23:22; 24:8), die Kraft seiner großen Hörner (5Mo 33:17; Ps 22:21; 92:10) und seine Ausgelassenheit, wenn er jung ist (Ps 29:6).

18. Moreover, age and sex are related both with contact allergy to certain substances and with PS, as is the anatomical site of contact dermatitis.

Nicht weniger sind Geschlecht und Alter des Getesteten mit der Häufigkeit von Kontaktallergien assoziiert.

19. Thereby, extremely accurate sorting rates at high speeds for many types of plastic fractions including PP, PE, PS, PVC, PET and ABS, may be achieved.

Auf diese Weise können mit hoher Geschwindigkeit extrem genaue Sortierergebnisse bei einer Vielzahl von Kunststoffarten - unter anderem PP, PE, PS, PVC, PET und ABS - erreicht werden.

20. The fractionation process is interpreted on the basis of these two structural models, assuming a critical extension of the PS blocks anchored at one end to the fold surface of PEO.

Der Fraktionierungsprozeß wird auf Grund dieser zwei Struktur-Modelle interpretiert, die eine kritische Größe der PS-Blöcke, verankert an einem Ende der gefalteten Oberfläche von PEO, annehmen.

21. “O may they be ashamed and be disturbed for all times, and may they become abashed and perish; that people may know that you, whose name is Jehovah, you alone are the Most High over all the earth.” —Ps.

„O mögen sie für alle Zeiten beschämt und bestürzt sein, und mögen sie mit Scham bedeckt werden und umkommen, damit man erkenne, daß du, dessen Name Jehova ist, du allein, der Höchste bist über die ganze Erde“ (Ps.

22. Like sheep they have been appointed to Sheol itself; death itself will shepherd them; and the upright ones will have them in subjection in the morning, and their forms are due to wear away; Sheol rather than a lofty abode is for each one.” —Ps.

Wie Schafe sind sie für den Scheol selbst bestimmt worden; ja der Tod wird sie hüten, und die Rechtschaffenen werden sie am Morgen untertan halten, und ihre Gestalt muß verfallen; statt eines erhabenen Wohnsitzes gibt es für jeden den Scheol“ (Ps.

23. The adhesive undercoat composition comprises at least one mercaptosilane MS or an adduct of mercaptosilane and either at least one polysilane PSA, comprising at least one secondary or tertiary amino group, or at least one polysilane PS and at least one aminosilane AS, comprising at least one secondary or tertiary amino group.

Die Haftvoranstrich-Zusammensetzung enthält mindestens ein Mercaptosilan MS oder eines Mercaptosilans MS sowie entweder mindestens ein Polysilan PSA, welches mindestens eine sekundäre oder tertiäre Aminogruppe aufweist oder mindestens ein Polysilan PS und mindestens ein Aminosilan AS, welches mindestens eine sekundäre oder tertiäre Aminogruppe aufweist.

24. The data collected so far allow conclusions to be drawn for (a) tyrosinemia type I (TYR I) and (b) propionic acidemia, methylmalonic aciduria and vitamin B12 related disorders (PA/MMA/B12). (a) Succinylacetone (instead of the unspecific tyrosine) as the diagnostic metabolite marker for TYR I is derivatized to hydrazone and simultaneously analyzed with amino acids and acylcarnitines by electrospray ionization tandem mass spectrometry. (b) In newborns suspected of having PA/MMA/B12 due to elevated concentrations of propionylcarnitine (C3), methylmalonic acid (MMS) and 3-OH-propionic acid (3-OH-PS) were quantified in a second tier testing using the identical filter card by liquid chromatography tandem mass spectrometry. (a) Out of 480,000 newborns 3 were identified as having TYR I.

Die bisher untersuchten Probenzahlen erlauben eine Zwischenbilanz für (a) Hypertyrosinämie Typ I (TYR I) und (b) Propionacidämie, Methylmalonacidurie sowie Vitamin-B12-abhängige Störungen (PA/MMA/B12). a) Succinylaceton (anstelle des unspezifischen Tyrosins) als Markermetabolit für TYR I wird zum Hydrazon derivatisiert und gemeinsam mit Aminosäuren und Acylcarnitinen mithilfe der Elektrospray-Ionisation-Tandem-Massenspektrometrie gemessen. b) Bei Verdacht auf PA/MMA/B12 wegen erhöhter Werte für Propionylcarnitin (C3) werden in einer ergänzenden Zweitmessung („second-tier test“) aus derselben Trockenblutkarte Methylmalonsäure (MMS) und 3-OH-Propionsäure (3-OH-PS) mithilfe der Flüssigchromatographie mit Tandem-Massenspektrometrie-Kopplung quantitativ bestimmt. a) Unter 480.000 Neugeborenen wurden 3 mit TYR I identifiziert.