Use "programs" in a sentence
1. Retail services connected with the sale of address book programs, telephone dialing programs, programs for correcting typographical, programs for correcting capitalization errors and programs for tallying voting responses
Einzelhandelsleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Adressbuchprogrammen, Telefonwählprogrammen, Programmen für die Korrektur typografischer und Großschreibfehler und Programme zum Auszählen von Stimmen bei der Stimmabgabe
2. Distribution of digital programs, namely, online radio and television programs, music publishing services
Verbreitung digitaler Programme, nämlich Online-Rundfunk- und -Fernsehprogramme, Dienstleistungen eines Musikverlages
3. Computer software, Computer programs for accessing and using the Internet, Computer programs for network management
Software, Computerprogramme für den Zugriff auf und die Verwendung des Internet, Computerprogramme für die Netzverwaltung
4. Computer programs for system administration
Computerprogramme für die Systemverwaltung
5. Connection graphics language computer programs
Computerprogramme für sprachliche Verbindungsgrafiken
6. Loyalty card programs and incentive award programs to promote retail store services featuring apparel and fashion accessories
Treuekartenprogramme und Anreizprogramme für die Förderung von Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Bekleidungsstücke und Modeaccessoires
7. Computer programs for designing musical notation
Computerprogramme zum Entwurf von Notenschriften
8. Software programs, namely computer add-ins
Software-Programm, Nämlich Computer-Add-ins
9. Video graphic accelerators (recorded computer programs)
Videografikbeschleuniger (gespeicherte Computerprogramme)
10. The programs condone fornication, adultery, homosexuality.
In diesen Filmen werden Unzucht, Ehebruch und Homosexualität gutgeheißen.
11. Computer utility programs for data compression
Computerdienstprogramme zur Datenkomprimierung
12. Software programs, namely computer software add-ins
Software-Programm, Nämlich Computersoftware-Add-ins
13. Programs for analytical chemistry applications are summarized.
Es werden Programme für Anwendungen in der analytischen Chemie aufgeführt.
14. Statistical analysis of data using computer programs
Statistische Auswertungen von Daten mittels Computerprogrammen
15. Execution of advertising strategy and advertising programs
Ausführung von Werbestrategien und Werbeprogrammen
16. Computer software, namely, operating system programs and computer programs for tracking and analyzing online and mobile web surfing and purchasing activities
Computersoftware, nämlich Betriebssystemprogramme und Computerprogramme zur Verfolgung und Analyse von Online- und mobilen Surfing- und -Einkaufsaktivitäten
17. Computer software, namely, operating system programs and computer programs for tracking and analysing online and mobile web surfing and purchasing activities
Computersoftware, nämlich Betriebssystemprogramme und Computerprogramme zur Verfolgung und Analyse von Online- und mobilen Surfing- und -Einkaufsaktivitäten
18. Development and technical processing of programs for data processing, namely the creation of programs for human resources management, including payroll accounting
Entwicklung und technische Verarbeitung von Programmen zur Datenverarbeitung, nämlich die Erstellung von Programmen zum Personalmanagement, einschließlich Lohn- und Gehaltsabrechnung
19. Afroo.org earns money with advertisement and affiliate programs.
Afroo.org verdient Geld über Werbeeinnahmen und Partnerprogramme.
20. Software programs for the statistical analysis of biotests
Softwareprogramme zur statistischen Auswertung von Biotests
21. Licensing of literary works, broadcast programs, news, commentary
Lizenzierung von literarischen Werken, Rundfunkprogrammen, Nachrichten, Kommentaren
22. Computer operating programs with accompanying accessories distributed therewith
Computerbetriebsprogramme und damit zusammen vertriebenes Begleitzubehör
23. Computer programs (software) for the administration of scientific content
Computerprogramm (Software) zur Vermittlung wissenschaftlicher Inhalte
24. Operating systems, file systems, graphic user interfaces, application programs
Betriebssysteme, Dateisysteme, grafische Benutzeroberflächen, Anwendungsprogramme
25. Computer programs, in particular for image processing, pattern recognition
Computerprogramme, insbesondere für die Bildverarbeitung, Mustererkennung
26. This software directory contains many practical and free programs.
In diesem Softwareverzeichnis finden Sie viele praktische und kostenlose Programme.
27. Utilities, namely computer programs designed to perform particular functions
Dienstprogramme, nämlich Computerprogramme zur Ausführung bestimmter Funktionen
28. Creation (design) of programs for processing business data and texts
Erstellung von Programmen für betriebliche Daten- und Textverarbeitung
29. We also appreciate advances made in assembly and convention programs.
Außerdem schätzen wir die Anpassungen, die am Kongressprogramm vorgenommen wurden.
30. Computer programs, tapes and discs, mousepads and other PC accessories
Computerprogramme, Bänder und Platten, Mauspads und anderes PC-Zubehör
31. Administration of certification and recertification programs for business analysis professionals
Verwaltung von Zertifizierungs- und Rezertifizierungsprogrammen für Spezialisten im Bereich der Geschäftsanalyse
32. Software programs and hardware for acoustic and technical vibration research
Softwareprogramme und Hardware für akustische und schwingungstechnische Untersuchungen
33. Computer programs and software for the administration of pension funds
Computerprogramme und -software für die Verwaltung von Pensionsfonds
34. Scans all active programs, spyware traces (registry, files) and TrackingCookies.
Scannt alle aktiven Programme, Spyware Spuren (Registry, Dateien) und TrackingCookies.
35. Accessories for navigation apparatus, namely navigation CDs and navigation programs
Zubehör für Navigationsgeräte, nämlich Navigations-CDs und Navigations-Programme
36. Components and accessories for aforementioned apparatus, instruments, programs and software
Bestandteile und Zubehör für die vorstehend genannten Apparate, Instrumente, Programme und Software
37. Computer software, programs and systems for supporting quality management systems
Computersoftware, -programme und -systeme zur Unterstützung von Qualitätsmanagementsystemen
38. Computer software, namely, programs for creating presentations, graphics and videos
Computersoftware, nämlich Programme zum Erstellen von Präsentationen, Grafiken und Videos
39. Computer programs for activating water supply apparatus or sanitary installations
DV-Programme zur Betätigung von Wasserleitungsgeräten und sanitären Anlagen
40. The school’s course programs are free of VAT and tax.
Die Kurse der Schule sind frei von Mehrwert- und anderen Steuern.
41. Parts, accessories, software and software programs for the aforesaid goods
Teile, Zubehör und Software und Softwareprogramme für die vorstehend genannten Waren
42. Programs,In particular for access control, for programming lock cylinders
Software, insbesondere für die Zutrittskontrolle, zur Programmierung von Schließzylindern
43. Computer programs and computer hardware for 3D visualisation of images
Computerprogramme und Computerhardware zur 3D-Visualisierung von Bildern
44. Data processing equipment, computers, printers and programs and accessories therefor
Datenverarbeitungsgeräte, Computer und Drucker sowie deren Programme und Zubehör
45. It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run.
Es hat autonome organisierte Verschaltungen, hat eigene Programme, die laufen.
46. Including the aforesaid software being add-ons to existing software programs
Vorstehend genannte Software auch als Add-on für bestehende Softwareprogramme
47. Expansion and addition of functions and environment settings of computer programs
Erweiterung und Ergänzung von Funktionen und Umgebungs-Einstellungen von Computerprogrammen
48. Support for computer devices, use of programs and integrated computer systems
Bedienung/Wartung von Computeranlagen, Verwendung von Programmen und integrierte Computersysteme
49. Distribution for others of television programs and network radio programming services
Vertrieb von Fernsehprogrammen und Netzrundfunkprogrammen für Dritte
50. And administration of certification and recertification programs for behavior analysis practitioners
Und Verwaltung von Zertifizierungs- und Rezertifizierungsprogrammen für Praktiker im Bereich der Verhaltensanalyse
51. Providing computer programs for entering, calculating and delivering digitized account ledgers
Bereitstellung von Computerprogrammen zur Eingabe, Berechnung und Übermittlung von digitalisierten Kontoblättern
52. Computer programs and programming languages including graphical programming languages for microcontrollers
Programme für die Datenverarbeitung und Programmiersprachen, einschließlich grafische Programmiersprachen für Mikrosteuerungen
53. Computer programs and security systems for coding and decoding alphanumerical values
Computerprogramme und Sicherheitssysteme für die Codierung und Decodierung von alphanumerischen Werten
54. Computer programs for network administration - monitoring function of servers and networks
Computerprogramm für die Netzverwaltung - Überwachungsfunktion von Servern und Netzwerken
55. Execution of administrative programs related to bovine health, welfare and nutrition
Ausführung von Verwaltungsprogrammen in Bezug auf die Gesundheit, das Wohlergehen und die Ernährung von Rindern
56. Applications for iPhone iPhone programs, games, themes, free Russification and more ...
Anwendungen für das iPhone iPhone-Programme, Spiele, Themen, befreit Russifizierung und mehr ...
57. Recorded and downloadable computer programs for processing analogue and digital recordings
Gespeicherte und herunterladbare Computerprogramme für die Bearbeitung von analogen und digitalen Aufzeichnungen
58. Computer software and computer programs for accessing and managing financial accounts
Computersoftware und Computerprogramme zum Zugriff auf und zur Verwaltung von Finanzkonten
59. Software programs and hardware, in particular for acoustic and technical vibration research
Softwareprogramme und Hardware, insbesondere für akustische und schwingungstechnische Untersuchungen
60. Computer programs for translating data between cartographic mapping systems and user manuals
Computerprogramme zur Übersetzung von Daten zwischen kartografischen Kartierungssystemen und Benutzerhandbüchern
61. Sporting and cultural activities, in particular production and diffusion of broadcasting programs
Sportliche und kulturelle Aktivitäten,Insbesondere Produktion und Ausstrahlung von Programmen
62. Computer programs for online processing and management of financial and administrative data
Computerprogramme zur Online-Bearbeitung und -Verwaltung von Finanz- und Verwaltungsdaten
63. Computer programs featuring symbolic programming language for numerical, symbolic and graphical computation
Computerprogramme mit symbolischer Programmiersprache für numerische, symbolische und grafische Berechnung
64. Recorded computer programs or Stored on magnetic data carriers, Acoustic and optical discs
Gespeicherte Computerprogramme oder Auf Magnetaufzeichnungsträgern gespeichert, Schallplatten oder optische Platten
65. The entry for Java should no longer appear in Add or Remove Programs.
Der JRE-Eintrag sollte nicht mehr unter Software angezeigt werden.
66. Promoting, business services relating to sponsoring and administering amateur athletic programs and activities
Förderung, Unternehmensdienstleistungen in Bezug auf Sponsoring und Verwaltung von Amateursportprogrammen und -aktivitäten
67. Manuals and flow diagrams for explaining computer programs, computer textbooks and computer manuals
Handbücher und Flussdiagramme (Schriften) zur Erläuterung von Computerprogrammen, Computerlehrbücher und -handbücher
68. Leasing and rental of time and access to computer programs, databases and networks
Leasing und Vermietung von Zeit und Zugang zu Computerprogrammen, -datenbanken und -netzen
69. The medium heart frequency in both programs was about 150 beats per minute.
Die durchschnittliche Herzfrequenz während der gesamten Belastungszeit betrug in beiden Programmen ca. 150/min.
70. Creating programs for process visualisation and diagnosis (other than for the graphics sector)
Erstellen von Programmen zur Prozessvisualisierung und -diagnose (ausgenommen solche für den graphischen Bereich)
71. Adaptation of programs and systems in the form of installation, consultancy and support
Programm- und Systemanpassung in Form von Installation, Beratung und Support
72. Programs (software) for the administration of data on business and/or private networks
Programme (Software) für die Verwaltung von Daten in geschäftlichen und/oder privaten Netzwerken
73. The Matrix Template Library (MTL) is a linear algebra library for C++ programs.
Die Matrix Template Library (MTL) ist eine lineare Algebra-Bibliothek für C++.
74. Decision-analytic models are a valuable instrument for the evaluation of screening programs.
Entscheidungsanalytische Modelle stellen ein wertvolles Instrument zur Evaluation von Screeningprogrammen dar.
75. These planned acts of service generated through church programs are important and commendable.
Der durch die Programme der Kirche festgelegte christliche Dienst ist wichtig und lobenswert.
76. Appropriations of an administrative nature financed from the envelop of specific programs[45] || || || || || || || ||
Aus der Dotation bestimmter Programme finanzierte Verwaltungsausgaben[45] || || || || || || || ||
77. Development and administration of group purchasing programs as a value-added employee benefit
Entwicklung und Verwaltung von Gruppeneinkaufsprogrammen als Mehrwertleistung für Arbeitnehmer
78. Every person has absolutely perfect repair programs that already exist in their body.
Jeder Mensch hat absolut perfekte Reparaturprogramme zur Verfügung, die immer bemüht sind, die Gesundheit zu erhalten.
79. Programs that normally support system tray icons are music players, IRC clients, organizers, ...
Das Minimieren in den Systemabschnitt der Kontrollleiste wird für gewöhnlich von Musik-Wiedergabe-Anwendungen, IRC-Klienten oder Kalender-Anwendungen unterstützt.
80. Navigation instruments, accessories for navigation apparatus, in particular navigation CDs and navigation programs
Navigationsinstrumente, Zubehör für Navigationsgeräte, insbesondere Navigations-CDs und Navigations-Programme