1. Optical lenses, prisms and gibs

Optische Linsen, Prismen und Keile

2. Diffraction gratings are like prisms.

Beugungsgitter sind wie Prismen.

3. Compasses, barometers, prisms, binoculars, alidades, compasses for drawing

Kompasse, Barometer, Prismen, Ferngläser, Diopter, Zirkel

4. having different deflection angles, several partial prisms (P¿ij?)

unterschiedlicher Ablenkwinkel, wobei für jede Ansicht mehrere Teilprismen (P¿ij?)

5. The adaxial part consists of prisms (P) and of lateral plates (LP).

Der adaxiale Zahnteil enthält die Prismen (P) and die Lateralplatten (LP).

6. Clamping tools and devices, grippers and chucks therefor, clamping jaws, angle guides, bearing rails, prisms

Spannwerkzeuge und- Vorrichtungen, Spannzangen und Spannfutter hierfür, Spannbacken, Winkelanschläge, Auflageleisten, Prismen

7. In eight of these patients, additional strabismologic therapy, including prisms or strabismus surgery, was successful.

Bei 8 dieser Patienten war eine zusätzliche strabismologische Therapie mit Prismen oder eine Strabismusoperation zum Erreichen von Fahrtauglichkeit erforderlich.

8. They can be used in optical systems such as lenses, prisms, corrected lens systems, achromatic lenses, lighting and projection systems, waveguides, optical coatings and substrates for optical coatings.

Optische Systeme sind Linsen, Prismen, korrigierte Linsensysteme, Achromate, Beleuchtungs- und Projektionssysteme, Lichtwellenleiter, optische Beschichtungen und Träger optischer Schichten.

9. The porro prisms are on the inside sealed with putty, thus reducing the number of glass/ air boundary surfaces and lowering the portion of reflected light.

Die Porroprismen im Inneren sind miteinander verkittet. Somit wird die Zahl der Glas — Luft — Grenzflächen reduziert und der Anteil des reflektierenden Lichtes gesenkt.

10. Poly(ethylene terephthalate) film with a thickness of less than 300 μm according to ASTM D2103, having on one side prisms of acrylic resin with a prism angle of 90o and a prism pitch of 50 μm

Folie aus Poly(ethylenterephthalat) mit einer Dicke von weniger als 300 μm nach ASTM D2103, auf einer Seite mit Prismen aus Acrylharz mit einem Prismenwinkel von 90o und einer Prismenabstand von 50 μm

11. In 44 patients, prisms were applied for a period of 2–6.5 years irrespective of the type of squint. The success of the treatment depended on the angle at the onset that should not exceed 15° convergence or 10° divergence.

Bei einem Krankengut von 44 Fällen lag die Erfolgsrate in Form eines praktischen Parallelstands der Augen unter Beachtung dieser Grenzen bei 78 %.