1. That's ageism, being prejudiced against people because they're old.

Du hast Vorurteile gegen Menschen, die alt sind.

2. The quality of the maintenance shall ensure that safety is not prejudiced because of these activities.

Durch die Instandhaltungsqualität muss gewährleistet sein, dass die Sicherheit durch diese Maßnahmen nicht beeinträchtigt wird.

3. According to the liquidator, as a result of Fortis’ acts the creditors in both bankruptcies were prejudiced.

Durch das Handeln von Fortis sei den Gläubigern beider Insolvenzverfahren ein Schaden entstanden.