Use "power unit" in a sentence

1. Calculation of power absorption unit force

Berechnung der Kraft der Leistung aufnehmenden Einheit

2. Hydraulic unit for a hydraulic power screwdriver

Hydraulikaggregat für hydraulische kraftschrauber

3. Portable power supply unit comprising a cable holder

Transportables netzteil mit kabelhalterung

4. Adjust the power absorption unit to reproduce the corrected total track torque of #.#.#.`

Die Leistungsaufnahmeeinheit ist so anzupassen, daß das korrigierte Gesamt-Fahrbahndrehmoment nach #.#.# erzeugt wird

5. Adjust the power absorption unit to reproduce the corrected total track torque of 5.2.1.2.7.

Die Leistungsaufnahmeeinheit ist so anzupassen, daß das korrigierte Gesamt-Fahrbahndrehmoment nach 5.2.1.2.7 erzeugt wird.

6. Adjust the power absorption unit to reproduce the corrected total track torque of 5.2.1.2.7. `

Die Leistungsaufnahmeeinheit ist so anzupassen, daß das korrigierte Gesamt-Fahrbahndrehmoment nach 5.2.1.2.7 erzeugt wird."

7. Chassis dynamometer speed shall be measured from the roller coupled to the power absorption unit.’

Die Geschwindigkeit des Rollenprüfstands ist an der Rolle zu messen, die mit der Einheit verbunden ist, die die Kraft aufnimmt.“

8. cable connector for connecting an AC socket with the PDP (Plasma display panel) power supply unit,

Kabelanschluss für die Verbindung der Wechselstrombuchse mit der Stromversorgungseinheit des Plasmabildschirm-Geräts,

9. Conventional voltage limiters evaluate the voltage at the output terminals of the remote power supply unit.

Übliche Spannungsbegrenzer werten die Spannung an den Ausgangsklemmen der Fernspeiseeinrichtung aus.

10. — cable connector for connecting an AC socket with the PDP (Plasma display panel) power supply unit,

— Kabelanschluss für die Verbindung der Wechselstrombuchse mit der Stromversorgungseinheit des Plasmabildschirm-Geräts,

11. Adjust the power absorption unit to reproduce the corrected total track torque indicated in paragraph #.#.#.#.# above

Die Leistungsbremse wird so eingestellt, dass das in Absatz #.#.#.#.# genannte korrigierte Gesamtdrehmoment auf der Fahrbahn reproduziert wird

12. The kinetic energy of rollers is dissipated by the power-absorption unit and by the frictional effects.

Die kinetische Energie der Rollen wird von der Bremse und der Reibung aufgebraucht.

13. The invention additionally relates to a power supply unit (13) having a plurality of outputs (12V1,...,12V5).

Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Netzteil (13) mit einer Mehrzahl von Ausgängen (12V1,..., 12V5).

14. A switch unit (SE) is arranged between the operating power supply (BN) and a terminal clamp (VK).

Dabei ist eine Schalteinheit (SE) zwischen dem Betriebsspannungsnetz (BN) und einer Verbindungsklemme (VK) angeordnet.

15. Adjust the power absorption unit to reproduce the corrected total track torque indicated in paragraph 5.2.1.2.7 above.

Die Leistungsbremse wird so eingestellt, dass das in Absatz 5.2.1.2.7 genannte korrigierte Gesamtdrehmoment auf der Fahrbahn reproduziert wird.

16. The circuit arrangement comprises a power transmitter (EU), a control unit for the closed-loop control of a first output voltage and at least one adjusting unit (VE).

Die Schaltungsanordnung umfasst einen Energieübertrager (EU), eine Regeleinheit zum Regeln einer ersten Ausgangsspannung und mindestens eine Verstelleinheit (VE).

17. The kinetic energy of the rollers is dissipated by the power-absorption unit and by the frictional effects.

Die kinetische Energie der Rollen wird durch die Leistungsbremse und die Reibung umgewandelt.

18. The kinetic energy of the rollers is dissipated by the power-absorption unit and by the frictional effects

Die kinetische Energie der Rollen wird durch die Leistungsbremse und die Reibung umgewandelt

19. The power of performance of the operating unit is based on the co-operation of all disciplines and professions involved.

Grundlage für die Leistungsstärke des Operationsbereichs ist die Kooperation aller beteiligter Fachdisziplinen und Berufssparten.

20. Free-wheeling unit and adjusting unit, and crank mechanism comprising said free-wheeling unit and adjusting unit

Freilaufeinheit und verstelleinheit und kurbelgetriebe mit der freilaufeinheit und verstelleinheit

21. The kinetic energy of the device is dissipated by the dynamometer power absorption unit and by the friction of the dynamometer.

Die kinetische Energie der Vorrichtung wird durch die Bremse des Rollenprüfstands und durch die Reibung des Rollenprüfstands aufgenommen.

22. All wheel drive system for land vehicles comprised primarily of differential, rear drive module, half shaft, propeller shaft and power transfer unit

Allradsystem für Landfahrzeuge, hauptsächlich bestehend aus einem Ausgleichsgetriebe, Hinterachsantrieb, einer Hinterradwelle, Antriebswelle und Kraftübertragungseinheit

23. Air operated power tool, namely grinders and accessories sold therewith as a unit, namely buffers, shanks, chucks, wrenches, hose adaptors, and carry cases

Druckluftbetriebene elektrische Werkzeuge, nämlich Schleifer und damit zusammen verkauftes Zubehör, nämlich Puffer, Stiele, Spannfutter, Schraubenschlüssel, Schlauchadapter und Tragebehältnisse

24. Company name | Camera heads | Viewfinder | Camera control unit | Operational control unit | Master control unit | Camera adapters |

Name des Unternehmens | Kamerakopf | Sucher | Kamerakontrolleinheit | Betriebs-kontroll- einheit | Masterkontroll- einheit (*) | Kameraadapter |

25. Aircraft comprising an aerostat system with a control unit, a drive unit and a function unit

Luftfahrzeug umfassend ein aerostatensystem mit einer steuereinheit und einer antriebseinheit sowie einer funktionseinheit

26. Compressor unit

Verdichtereinheit

27. Alternative unit

Alternativeinheiten

28. Configurable accumulator unit and method for operating an accumulator unit

Konfigurierbare akkumulatoreinheit und verfahren zum betreiben einer akkumulatoreinheit

29. Amongst other things, this roof split unit or backwall split unit contains the compressor and the condenser unit.

Temperatur und Luftmenge können bei der Innovation von Webasto getrennt geregelt werden.

30. receiving unit means the air traffic control unit who receives data

empfangende Stelle: Flugverkehrskontrollstelle, der Daten übermittelt werden

31. Administrative division/unit

Verwaltungsabteilung/-einheit,

32. Energy accumulator unit

Energiespeichereinheit

33. Acoustic exciter unit

Akustische anregereinheit

34. According to aerodynamic design aircraft is a high-plan with pushing power unit, T-shaped tail, tripod hard chassis with autooriented kiel wheel and brake wheels.

Nach der aerodynamischen Konstruktion ist das Flugzeug ein gestrebter Hochdecker mit einem Druckantrieb, einem T-Leitwerk, einem dreistieligen Festfahrgestell mit schwenkbarem Bugrad und Bremsrädern. Auf dem Flugzeug wird der Kolbenmotor Rotax-582 (64 PS) oder Rotax-912 (80:100 PS) nach Kundenwunsch montiert.

35. (4) An ‘S2’ unit is a unit with a variable load relay.

(4) „S2“ bezeichnet Einheiten mit regelbarem Lastbremsventil.

36. Colonel, in charge of counter-terrorist unit of the KGB “Alpha” unit.

Oberst, Leiter der Terrorismusbekämpfungseinheit "Alpha" des KGB.

37. Colonel, in charge of counter-terrorist unit of the KGB ‘Alpha’ unit.

Oberst, Leiter der Terrorismusbekämpfungseinheit „Alpha“ des KGB.

38. This unit combines an ARM based processor, two Ethernet interfaces, a four port switch, USB 2.0 and a power draw of 3 Watts (including the AC adaptor).

Diese Einheit kombiniert einen ARM-basierten Prozessor, zwei Ethernet-Schnittstellen, einen Vier-Port-Switch, USB 2.0 und eine Leistungsaufnahme von 3 Watt (inklusive Netzteil).

39. Colonel, in charge of counter-terrorist unit of the KGB, the 'Alpha' unit.

Oberst, zuständig für Terrorismusbekämpfung in der "Alpha"-Einheit des KGB.

40. Colonel, in charge of counter-terrorist unit of the KGB, the ‧Alpha‧ unit.

Oberst, zuständig für Terrorismusbekämpfung in der "Alpha"-Einheit des KGB.

41. For electric units, in case the presence on-board the unit of the voltage delivered by the external power supply is a condition for the dynamic brake application, the safety analysis shall cover failures leading to absence on-board the unit of that voltage.

Wenn bei elektrischen Einheiten zur Aktivierung der dynamischen Bremse die von der externen Energieversorgung bereitgestellte Spannung im Fahrzeug benötigt wird, sollten in der Sicherheitsanalyse auch Fehler berücksichtigt werden, die dazu führen könnten, dass diese Spannung im Fahrzeug ausfällt.

42. Number/Unit/Building/Airport

Nummer/Gebäude/Flughafen

43. Pivot lever actuation unit

Schwenkhebelbetätigung

44. 'Unit of plane angle

"Einheit des ebenen Winkels

45. Inductive tension addition unit

Induktive spannungsadditionseinrichtung

46. (a) Administrative division/unit

a) Verwaltungsabteilung/-einheit,

47. The removal apparatus (2) comprises an absorption unit (3) and a desorption unit (3).

Die Abscheidevorrichtung (2) umfasst eine Absorptionseinheit (3) und eine Desorptionseinheit (3).

48. - pumping unit with submerged pumps (2 + 1R): safety spillway, inlet chamber from pumping unit.

- Pumpschacht mit Tauchpumpen (2 + 1 Reserve).

49. DC power generation, AC power generation;

Gleichstromerzeugung, Wechselstromerzeugung;

50. Colonel, he was in charge of counter-terrorist unit of the KGB, the ‘Alpha’ unit.

Oberst, war zuständig für Terrorismusbekämpfung in der „Alpha“-Einheit des KGB.

51. The invention relates to a grinding device 1 for mechanically grinding rotor blades 100 of wind power plants, comprising a belt grinder unit 10 having a revolving abrasive belt.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schleifvorrichtung 1 zum maschinellen Schleifen von Rotorblättern 100 für Windkraftanlagen, aufweisend eine Bandschleifeinheit 10 mit einem umlaufenden Schleifband 12.

52. Ammonia-water absorption refrigeration unit

Ammoniak-wasser-absorptionskälteaggregat

53. The aerial unit caught it

Die Flugeinheit hat es festgestellt

54. Unit of amount of substance

Maßeinheit der Stoffmenge

55. Ac/dc power converters having low power consumption or low power loss

Wechselstrom/Gleichstrom-Leistungswandler mit geringem Stromverbrauch oder geringem Leistungsverlust

56. Plate unit with resistant decoration

Platteneinheit mit beständigem dekor

57. OFFICE ALLOCATION AND MOVES UNIT

REFERAT BÜROZUTEILUNG UND UMZÜGE

58. According to the statistical unit Regulation, an ancillary legal unit serving several enterprises cannot be split.

Gemäß der Verordnung über statistische Einheiten kann eine rechtliche Einheit, die Hilfstätigkeiten für verschiedene Unternehmen durchführt, nicht aufgeteilt werden. .

59. Occurrence of animal and plant species aggregated by grid, region, administrative unit or other analytical unit.

Auftreten von Tier- und Pflanzenarten, zusammengefasst nach Gittern, Regionen, Verwaltungseinheiten oder sonstigen analytischen Einheiten.

60. Reuse process water from the spent acid recovery unit and the nitration unit to wash DNT

Wiederverwendung von Prozesswasser aus der Anlage zur Rückgewinnung verbrauchter Säure und der Nitrierungsanlage zur DNT-Wäsche

61. aerodrome, vehicle or other ground personnel and air traffic services unit or apron management service unit;

Flugplatz, Fahrzeug oder sonstigem Bodenpersonal und der Flugverkehrsdienststelle oder Vorfeldkontrolldienststelle;

62. Method for accessing a storage unit during the search for substrings, and a corresponding storage unit

Verfahren zum zugriff auf eine speichereinheit bei der suche nach teilzeichenfolgen sowie zugehörige speichereinheit

63. If the ignition timing is adjustable, the propulsion unit performance shall be measured with the ignition advance set within ± 5° of the value at which maximum engine power is achieved.

Wenn die Zündzeitpunkte einstellbar sind, wird die Leistung des Antriebssystems mit einer Vorzündung innerhalb von ± 5° des Wertes gemessen, bei dem die Höchstleistung des Motors erreicht wird.

64. A control pulse can be emitted to at least one adjusting unit or at least one gas valve by means of an operating element in order to identically set a power level as maximally as possible with respect to an absolute power generation at the corresponding gas burners for a joint operation at said power level.

Es kann ein Steuerimpuls mittels eines Bedienelements gegeben werden an mindestens eine Einstelleinheit oder an mindestens ein Gasventil zur maximal möglich gleichen Einstellung einer Leistungsstufe bezüglich absoluter Leistungserzeugung an den entsprechenden Gasbrennern zum gemeinsamen Betrieb mit dieser Leistungsstufe.

65. Pressure accumulator for a hydraulic unit

Druckspeicher für eine hydraulikeinheit

66. Wagon and intermodal unit operational database

Betriebsdatenbank für Wagen und intermodale Einheiten

67. Linear compressor and corresponding drive unit

Linearverdichter und antriebsaggregat dafür

68. Hydraulically reversible adjustable-pitch propeller unit

Hydraulisch reversierbare verstellpropeller-einheit

69. Evaporation unit for producing gaseous ammonia

Verdampfungseinheit zur erzeugung gasförmigen ammoniaks

70. Drainage tube apparatus and coupling unit

Drainageschlauchvorrichtung und kupplungseinheit

71. Accumulator unit for electric hand tools

Akkumulatorpaket für elektrohandwerkzeugmaschinen

72. Acoustic shielding unit and structure thereof

Akustische abschirmeinheit und deren aufbau

73. Domestic appliance comprising an adsorption unit

Hausgerät umfassend einen adsorptionsapparat

74. Identity number or name and address of the non-resident legal unit, which controls the legal unit (1.13a)

Kennnummer oder Name und Anschrift der nicht gebietsansässigen rechtlichen Einheit, die die rechtliche Einheit kontrolliert (1.13a)

75. This report uses the term 'Accounting Unit' to refer to both the Accounting Unit or the Accounting Department

Im vorliegenden Bericht bezieht sich der Begriff „Buchhaltungsabteilung“ gleichermaßen auf die Buchhaltungsabteilung wie auf das Buchhaltungsreferat.

76. Parallel Transfer Unit The Fischer Panda unit is designed for connecting two Fischer Panda AC Generators in parallel....

Parallele Betriebsschaltung Die parallele Betriebsschaltungseinheit wurde konzipiert, um zwei Fischer Panda AC Generatoren parallel zu betreiben....

77. A therapy device (10) for producing electromagnetic oscillations comprises a frequency generator unit (12) for producing AC voltage and a control unit (18), which controls the frequency generator unit (12).

Eine Therapievorrichtung (10) zur Erzeugung von elektromagnetischen Schwingungen, umfasst eine Frequenzgeneratoreinheit (12) zur Erzeugung von Wechselspannung und eine Steuereinheit (18), welche die Frequenzgeneratoreinheit (12) steuert.

78. A programmable conversion unit (1) allocates to logic addresses used in the central unit the corresponding physical addresses.

Eine programmierbare Umsetzeinheit (1) ordnet logischen Adressen, welche in der Zentraleinheit verwendet werden, die entsprechenden physikalischen Adressen zu.

79. - 15 monolithic integrated circuits, comprising an arithmetic-logic unit (ALU) of 32 bits, a halfword arithmetic-logic unit (ALU), a halfword multiplier, a floating point unit, a fixed point unit, a storage control unit, a storage interface circuit and 10 static random-access memories (S-RAMs) with a total storage capacity of 5 760 Kbits,

- 15 monolithischen integrierten Schaltungen, mit einer arithmetischen logischen Einheit von 32 bit, einer arithmetischen logischen Einheit für Halbworte, einem Halbwort-Multiplizierer, einer Gleitkomma-Einheit (sogenannte Floating Point Unit), einer Festkomma-Einheit (sogenannte Fixed Point Unit), einer Speicherkontrolleinheit, einer Speicherschnittstelle und 10 statischen Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff (sogenannte RAMs, statisch) mit einer Gesamtspeicherkapazität von 5 760 Kbit,

80. Power Meter: Power meters shall possess the following attributes:

Leistungsmessgerät: Leistungsmessgeräte müssen folgende Eigenschaften haben: