1. The six key wheels each have a small movable pin aligned with each letter on the wheel.

Die sechs Schlüsselrotoren haben für jeden Buchstaben einen kleinen beweglichen Stift auf dem Rotor.

2. Preferred elements of the retaining device are a gate and a locking pin that is guided therein when the wheel cap is mounted.

Bevorzugt sind Elemente der Haltevorrichtung eine Kulissenbahn sowie ein darin beim Montieren der Abdeckscheibe geführten Arretierstift.

3. Wheel loader, Articulated wheel loaders, all-wheel steered loaders

Radlader, knickgelenkte Radlader, allradgelenkte Radlader

4. The inventive device comprises a drive motor (30), which drives through a transmission a cog wheel (33) connected to a sleeve with an adjusting pin (44) installed therein.

Die Vorrichtung weist einen Antriebsmotor (30) auf, der über ein Getriebe ein Zahnrad (33) antreibt, das mit einer Hülse (40) verbunden ist, durch die ein Verstellbolzen (44) gesteckt ist.

5. Metal anchor pin

Ankermetallstift

6. Wheel rail adhesion profile — Wheel slide protection system

Rad-Schiene-Kraftschluss — Gleitschutzsystem

7. Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etc

Angepasstes Lenkrad (mit verbreitertem und/oder verstärktem Teil, verkleinertem Lenkraddurchmesser usw

8. Wheel dozers

Raddozer

9. — block the PIN check procedure such that any subsequent PIN check attempt will fail,

— Sperren des PIN-Prüfverfahrens, so dass jeder nachfolgende Versuch der PIN-Prüfung fehlschlägt,

10. 'Your PIN has failed.'

Ihre Eingabe war nicht korrekt.

11. block the PIN check procedure such that any subsequent PIN check attempt will fail

Sperren des PIN-Prüfverfahrens, so dass jeder nachfolgende Versuch der PIN-Prüfung fehlschlägt

12. - block the PIN check procedure such that any subsequent PIN check attempt will fail,

- Sperren des PIN-Prüfverfahrens, so dass jeder nachfolgende Versuch der PIN-Prüfung fehlschlägt,

13. 'Your PIN has failed.

Ihre Eingabe war nicht korrekt.

14. Super-junction-schottky-pin-diode

Super-junction-schottky-pin-diode

15. You need a cotter pin.

Sie brauchen einen Splint.

16. But the cotter pin was missing?

Aber aufjeden Fall hat der Splint gefehlt?

17. Pin tumbler cylinder units, expanding mandrels

Stiftziehzylindereinheiten, Spreizdorne

18. Down to the last cotter pin.

Bis zur letzten Schraube.

19. : rail-wheel adhesion coefficient

: Haftreibungszahl Rad-Schiene

20. Wheel prop and beam

Kantholz zum Blockieren der Räder

21. The Pin Entry Correction parameter for avoiding acute-angled SMD pin connections has been added to Autorouter / Options.

Zur Vermeidung von spitzen Winkeln beim Anschluss von Leiterbahnen an SMD-Pads steht in Autorouter / Optionen der neue Parameter Pinentry Korrektur zur Verfügung.

22. Aircraft landing wheel brakes

Fahrgestellradbremsen für Luftfahrzeuge

23. All-wheel drive train

Allrad-antriebsstrang

24. Abrasive cutting-off wheel

Trennschleifscheibe

25. Automobile aluminum wheel rims

Aluminiumfelgen für Kraftfahrzeuge

26. Toothed wheel with a toroidal, curved pitch surface and toothed gearing with said toothed wheel

Zahnrad mit torusförmiger, gekrümmter wälzfläche und zahnradgetriebe mit einem solchen zahnrad

27. Automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin

Selbsttätige Anhängekupplung mit zylindrischem Bolzen

28. PC Card Drive with standard 3.5" case and 50-pin SCSI-2 interface; data connector with 2.54 mm pin spacing.

PC Card Laufwerk im 3.5" Einbaugehäuse mit 50-poliger SCSI-2 Schnittstelle im 2,54 mm Raster.

29. Aluminium alloy compressor wheel with:

Verdichterrad aus Aluminiumlegierung mit

30. Wet wheel abrasive cutters [machines]

Nassschleifscheiben [Maschinen]

31. Angular velocity of each wheel

Winkelgeschwindigkeit jedes Rades,

32. Aluminum wheel wash and brighteners

Wasch- und Glanzmittel für Aluminiumräder

33. transverse wheel/rail forces -Y-

auf Rad und Schiene einwirkende Längskräfte -Y-

34. So it was already armour-plated, amphibious, massively powerful, six-wheel drive and four-wheel steering.

Der war an sich schon gepanzert, amphibisch leistungsstark, mit Sechsradantrieb und Vierradlenkung.

35. When a pin is configured as analog input, any instruction modifying another pin of the affected port will set the output buffer of this pin to '0', since the input always reads '0'.

Falls ein Anschluß als analoger Eingang konfiguriert ist, dann setzt jeder Befehl, der einen anderen Anschluß des jeweiligen PORTs modifiziert, den Ausgangspuffer dieses Anschlusses auf '0', da der Eingang beim Lesen immer '0' liefert.

36. All-wheel drive motor vehicle

Kraftfahrzeug mit einem allradantrieb

37. Sliding cam system with two pin actuator units

Schiebenockensystem mit zwei pin aktoreinheiten

38. Blocks, braces, props, wheel and tyre changing equipment all for use during vehicle wheel alignment operations

Bremsbacken, Streben, Stützen, Rad- und Reifenwechselausrüstung, alles zur Verwendung beim Ausrichten von Fahrzeugrädern

39. Sensor wheel for the acoustic inspection of a measuring object and use of said sensor wheel

Sensorrad zur akustischen untersuchung eines messobjektes und verwendung des sensorrades

40. Non-automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin

Nichtselbsttätige Anhängekupplung mit zylindrischem Bolzen

41. Adjusted) hand operated brake (front wheel

angepasste) Handbremse (Vorderrad

42. Let me adjust the steering wheel.

Das Lenkrad.

43. All-wheel drive systems and components

Allradantriebssysteme und deren Bauteile

44. Sources for the actual wheel power

Quelle der tatsächlichen Radleistung

45. Cut-off wheel for machine tools

Trennscheibe für werkzeugmaschinen

46. Wireless camera systems for wheel alignment, in particular for measuring the total and individual toe, middle position of the steering gears, camber, caster, king pin angle, toe-out, maximum steering angle, tilt and offset of the wheels in vehicles

Kamera-Funksysteme für die Achsvermessung, insbesondere zur Messung von Gesamt- und Einzelspur, Mittelstellung des Lenkgetriebes, Sturz, Nachlauf, Spreizung, Spurdifferenzwinkel, maximalem Lenkeinschlag, Schrägstellung und Versatz der Achsen bei Fahrzeugen

47. Alloy wheel protection apparatus and equipment

Leichtmetallradschutzapparate und -ausrüstungen

48. Color wheel comprising self-adjusted segments

Farbrad mit selbstjustierten segmenten

49. Front wheel is 26", rear wheel is 16", handle bars are perfectly suspended, disc brakes are hydraulically actuated.

Vorderes Rad hat 26", hinteres Rad hat 16". Der Lenker ist tadellos abgefedert, Scheibenbremsen sind hydraulisch betätigt.

50. Figure #b- Automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin

Abbildung #b- Selbsttätige Anhängekupplung mit zylindrischem Bolzen

51. Biochemical analysis failed to pin-point any specific abnormalities.

Die biochemische Analyse deckt keine spezifischen Abweichungen auf.

52. Tapered roller bearing for a wheel

Kegelrollenlager für ein rad

53. Couldn't they fashion another cotter pin from something else?

Können sie nicht aus etwas anderem neue Schrauben herstellen?

54. Figure 1b — Automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin

Abbildung 1b —Selbsttätige Anhängekupplung mit zylindrischem Bolzen

55. Drive hardened steel pin through magazine, chamber and frame.

Gehärteten Stahlstift durch Magazin, Patronenlager und Rahmen treiben.

56. Strut with an elastic wheel carrier mount

Lenker mit elastischer radträgerlagerung

57. Track and king pin angle adjusting tools (machine parts)

Spur- und Sturzeinstellwerkzeuge [Maschinenteile]

58. Light metal wheel rims, mainly of aluminium

Leichtmetallfelgen vorzugsweise aus Aluminium

59. 44.02(Adjusted) hand operated brake (front wheel)

44.02(angepasste) Handbremse (Vorderrad)

60. Wheel base is adjustable from 304mm ~ 320mm.

Der Radstand ist von 304mm - 320mm einstellbar.

61. — 0,05 Ohm after overhaul of wheel sets

— 0,05 Ohm nach Überholung der Radsätze.

62. Wheel alignment gauge (hand tool for bicycles)

Lehre zum Ausrichten von Rädern (Handwerkzeug für Fahrräder)

63. All-wheel drive electronic controls and software

Elektronische Steuerungen und Software für Allradantriebe

64. He asks, " Might not the cotter pin have been defective? "

Er fragt, ob der Splint defekt sein könnte.

65. One pulled pin starts the timer for all of us

Ein herausgezogener Stift startet den Timer für uns alle

66. — generalReject: Correct PIN but mutual authentication with workshop card failed.

— generalReject: richtige PIN, gegenseitige Authentisierung mit Werkstattkarte ist jedoch fehlgeschlagen.

67. Figure 1a — Non-automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin

Abbildung 1a — Nichtselbsttätige Anhängekupplung mit zylindrischem Bolzen

68. To minimise tram wheel abrasion, a suitable amount of grease is sprayed between the wheel flange and track with compressed air.

Um den Verschleiß der Räder von Straßenbahnen zu minimieren, wird zwischen dem Spurkranz und der Schiene definiert Fett mit Druckluft aufgesprüht.

69. generalReject: Correct PIN but mutual authentication with workshop card failed

generalReject: richtige PIN, gegenseitige Authentisierung mit Werkstattkarte ist jedoch fehlgeschlagen

70. Figure #a- Non-automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin

Abbildung #a- Nichtselbsttätige Anhängekupplung mit zylindrischem Bolzen

71. Height adjustment on wheel suspension for motor vehicles

Höhenverstellung an einer radaufhängung für kraftfahrzeuge

72. Drive device for all-wheel-drive motor vehicles

Antriebsvorrichtung für allradgetriebene kraftfahrzeuge

73. We understand that your PIN might fail to reach you.

Gelegentlich kommt es vor, dass eine PIN nicht zugestellt wird.

74. Rather, it was a wheel of the same diameter and fitted into the base wheel crosswise, rim touching rim at right angles.

Es war vielmehr ein Rad mit demselben Durchmesser, das quer in das Hauptrad eingepaßt war, so daß sich die Felgen im rechten Winkel berührten.

75. Drive train of an all-wheel drive vehicle

Antriebsstrang eines allradgetriebenen fahrzeuges

76. Railway undercarriage with a radially adjustable wheel axles

Schienenfahrwerk mit radialer einstellung der radachsen

77. This category shall include wheel-chair accessible vehicles.

Zu dieser Kategorie gehören rollstuhlgerechte Fahrzeuge.

78. Abrasive disc and abrasive wheel comprising the latter

Schleiflamelle und diese aufweisende schleifscheibe

79. Grinding wheel and discs, abrasive tools and files

Schleifscheiben, Schleifwerkzeuge und Feilen

80. The distance from tee to pin varies from 156m to 341m.

Zwischen 156 m und 341 m liegt die Distanz zwischen Abschlag und Fahne.