1. Looks like it's been raining lava.

Sieht aus als hätte es Lava geregnet.

2. It seems, Lava-Lava is a major problem faced, and sooner or later abandoned.

Es scheint, Lava-Lava ist ein großes Problem konfrontiert sind, und früher oder später verlassen.

3. Lava lamps are awesome.

Lavalampen sind toll.

4. Well, it feels like lava.

Und fühlt sich an wie Lava.

5. The lava has solidified and frozen.

Die Lava ist nun erstarrt und erkaltet.

6. A volcanic edifice of considerable proportions, formed by lava spillage from a very viscous (acid) magma preventing an extensive lava flow.

Ein vulkanisches Gebilde von beachtlichen Ausmaßen, dessen Lavaströme mit sehr zähflüssigem (saurem) Magma nur kurze Strecken zurücklegen konnten, bevor sie erstarrten.

7. It’ s just a river of lava

Hier ist nur ein Lavafluss

8. INOQ Hydro on heavy lava increases water absorption of soils.

INOQ Hydro auf schwerer Lava fördert den Luft- und Wasserhaushalt des Bodens.

9. is the only active volcano that erupts natrocarbonatite lava.

ist ein steiler, symmetrisch aufgebauter Stratovulkan (Schichtvulkan), der sich aus dem tiefen Grabenbruch des Riftvalleys majestätisch auf eine Höhe von 2900 m erhebt. Für das Volk der Maassai ist der Gipfel die Heimat ihrer Götter, was auch der Name des Vulkans bedeutet.

10. Maybe a lava lamp or a freezer of steaks.

Vielleicht eine Lavalampe, oder ein Kühlschrank voll Steaks.

11. A frog was carrying me on his back over a river of lava.

Ein Frosch trug mich auf seinem Rücken über einen Lavastrom.

12. 2) Select What Symbol You Want On Your Lava Lamp, If Any.

2) Auserwählt Welches Symbol Sie Auf Ihrer Lava-Lampe Wünschen, Wenn Irgendeine.

13. Craters formed by phreatic explosions when lava flows entered Lake Myvatn, northern Iceland.

Diese Karter am Myvatn, Nordisland, entstanden durch phreatische Eruptionen, als sich ein Lavastrom in den See ergoss.

14. We'll spend about 3-4 hours inside the lava tube to explore some of them.

Anschließend stärken wir uns in einem Cafe und besichtigen das Vulkanobservatorium, das eine sehr interessante Ausstellung zum Vulkanismus auf Hawaii zu bieten hat.

15. INOQ Sprint L on heavy lava increases air and water absorption of the soil.

INOQ Sprint L auf schwerer Lava fördert den Luft- und Wasserhaushalt des Bodens.

16. When it gets to the surface of the earth, magma cools into “lava.”

Das zur Erdoberfläche aufsteigende Magma kühlt sich zu „Lava“ ab.

17. The wedge shape of the pillow positively supports the raising of the legs.

Die Keilform des Kissens unterstützt das Hochlagern der Beine positiv.

18. Full bedding sets, namely, comforters, quilts, valences, drapes, dust ruffles, sheets, pillow shams

Komplette Bettwaren, nämlich Deckbetten, Steppdecken, Volants, Gardinen, Überwürfe, Laken, Kissenbezüge

19. The lava of the dikes is somewhat more resistant to erosion than the rest.

Das Ganggestein ist erosionsbeständiger als jenes, das es umgibt.

20. The method is characterized in that the radioactive substance is introduced into hot volcano lava.

Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass der radioaktive Stoff in heisse Vulkanlava eingebracht wird.

21. The Aeolian Islands - 7 sisters born from lava and fire, within the legendary Tyrrhenian Sea.

Bei einer zweiwöchigen Planung können wir noch zusätzlich den Vesuv anfahren. Die Vulkanwanderungen sind eines der beeindruckensten Naturerlebnisse, die man erleben kann.

22. The activity in Erta Ale's lava lake is an excellent model for Earth's plate tectonics.

Die Aktivität des Lavasees am Erta Ale ist ein hervorragendes Modell für die Plattentektonik des Planeten Erde.

23. These lava tubes can be found at many of the lava flows that comprise the Indian Heaven volcanic field, which range from basaltic to andesitic in composition, and extend as far as 29 miles (46 km) from their source vents.

Diese Röhren können an vielen der Lavaströme beobachtet werden, die das Vulkanfeld Indian Heaven ausmachen; sie sind basaltischer bis andesitischer Zusammensetzung und erstrecken sich in bis zu 46 Kilometern Entfernung zu ihrer Quelle.

24. In your functional guestroom you can enjoy comforts such as a pillow menu and air conditioning.

Die funktionalen Zimmer bieten Annehmlichkeiten wie eine Auswahl an Kissen und Klimaanlage.

25. Hot lava stones are placed on the Chakras which convey energy and alleviate both body and mind’s tensions.

Lavagestein wird auf die Energiepunkte (Chakras) gelegt, die warmen Energievibrationen ausstoßen und so die körperlichen und geistigen Anspannungen beseitigen.

26. Central volcanoes producing acid and intermediate lava and tephra have played a considerable role both in the Tertiary and Quaternary.

Zentralvulkane, die saure und intermediäre Lava und Tephra ausstoßen, haben im Tertiär wie auch im Quartär eine erhebliche Rolle gespielt.

27. The gabbro intrusions and adjoining pillow lavas and dykes are already part of the older alpine (ophiolitic) stage.

Im großen folgt auch die komplizierte Mulde der Mesaorea (cyprischen Mittelebene) dieser Ausrichtung und, wenn auch von Bruchtektonik mitgestaltet, das magmatische Troodos-Massiv.

28. Several galleries with photos from Etna's activity in late 2006 - lava flows, spattering and strong strombolian activity from the SE crater .

Mehrere Fotoseiten mit Bildern der außergewöhnlichen Aktivität am und um den Südostkrater im November 2006: Lavaströme, Lavaspuckende Hornitos, und explosive Aktivität.

29. Only 1 km from Acitrezza, you can explore the Aci Castle , an ancient Norman castle constructed on a lava cliff suspended over the sea.

1 Km von Acitrezza entfernt liegt Aci Castello, wo ein antikes normannisches Schloss besichtigt werden kann, das auf einem steil zum Meer abfallenden Lavaausläufer errichtet wurde.

30. The lavas of the Kljuchevsky volcano which effused first and from higher horizons of the volcano, were somewhat more acid as compared to the following lava flows.

Die Laven des Vulkans Klyutschewsky, die als erste ausgeflossen sind und aus einem höheren Stockwerk stammen, sind etwas saurer im Vergleich zu den nachfolgenden Lavaeffusionen.

31. Pastry and confectionery, in particular, coconut pastries, almond paste, oranges, nut pastries, almond pastries, queijadas (small cheese cakes) and travesseiros (pillow-shaped pastries)

Feine Backwaren und Süßwaren, nämlich Mimos de Coco (Kokospastetchen), Brisas de Amêndoa (Mandel-Ei-Pastetchen), Orangenpasteten, Nussdelikatessen, Mandeldelikatessen, Queijadas (süße Käsepastetchen) und Travesseiros (Blätterteigtaschen)

32. As a comparison with the mainly lava producing fissure eruptions the tephra production of the acid and highly explosive Askja eruption of 1875 is discussed.

Als Vergleich mit den hauptsächlich Lava führenden Spalteneruptionen wird die Tephraproduktion der sauren und hochexplosiven Askja Eruption von 1875 behandelt.

33. Overlaying these deposits are Cenozoic volcanic rocks, including the thick, Eocene-aged Ohanapecosh Formation, comprised by chemically altered basalt and andesite lava flows and bedded andesite and dacite volcaniclastic rock.

Diese Ablagerungen werden von känozoischen vulkanischen Gesteinen überlagert, zu denen die dicke eozäne Ohanapecosh-Formation gehört, die aus chemisch veränderten Basalten und Andesiten sowie Andesit-Bänken und dazitischen pyroklastischen Sedimenten zusammengesetzt ist.

34. Eruptive activity continued at Old Snowy Mountain into the middle to late Pleistocene, yielding hornblende andesite lava flows that were subsequently glaciated in the Cispus River valley; whether Old Snowy Mountain is a vent of Goat Rocks or an independent volcano remains unclear.

Die eruptive Aktivität setzte sich am Old Snowy Mountain bis ins mittlere bis späte Pleistozän fort und erzeugte auch hier andesitische Lavaströme mit Hornblende, die letztendlich durch Gletscher ins Tal des Cispus River verschoben wurden; ob der Old Snowy Mountain ein Schlot der Goat Rocks oder ein unabhängiger Vulkan ist, bleibt nach wie vor unklar.

35. Let's take off our shoes and sit and pay respect to a courageous woman who escaped the clutches of Adolf Hitler to live a long, productive life. Only to be snuffed out by a hypo-allergenic pillow from Bed Bath Beyond.

Ziehen wir unsere Schuhe aus und setzen uns und zollen einer tapferen Frau Respekt, die den Fängen Adolf Hitlers entkam, um ein langes, ergiebiges Leben zu leben... nur um von einem hypoallergenem Kissen von " Bed Bath Beyond " erledigt zu werden.

36. Glass may be present, particularly as rinds on rapidly chilled surfaces of lava flows, and is commonly (but not exclusively) associated with underwater eruptions. Amygdaloidal structure is common in relic vesicles and beautifully crystallized species of zeolites, quartz or calcite are frequently found.

Entlang der weltumspannenden mittelozeanischen Rücken steigt die Lava empor und erzeugt durch den Druck der erkaltetenden Gesteinsschmelze Kontinentalverschiebung und Plattentektonik .