Use "paving tile" in a sentence
1. Pastes for tile paving, Construction adhesives, Dry mixtures, thermoresistant for construction, laying, Dry mixes for building, Materials building.
Kitts für das Belegen von Fliesen, Bauklebstoffe , thermostabile trockene Baumischungen für die Mauerung, Die trockenen Baumischungen, Baustoffe.
2. Paving, paving blocks, kerbstones, edgings, blocks, air bricks, fretwork panels, sewage troughs, border elements
Pflastersteine, Gehwegplatten, Bordsteine, Umrandungen, kleine Blöcke, Hohlsteine, durchbrochene Platten, Schlitzrinnen, Beeteinfassungen
3. Adhesives for ornamental paving
Klebstoffe für Ornamentpflastersteine
4. - Smooth texture paving stones: paving stones with a distance smaller than 5 mm between the blocks.
- Glatt texturierte Pflasterdecke: Steinpflaster mit einem Fugenabstand unter 5 mm.
5. Tile and grout cleaning
Reinigung von Fliesen und Fugenmörtel
6. Stones, in particular coloured stones, including concrete stones of all kinds, paving stones, asphalt paving, building stones, artificial stones, sandstone, slag stone and bricks
Steine, insbesondere eingefärbte Steine, wie Betonsteine aller Art, Pflastersteine, Asphaltpflastersteine, Bausteine, Kunststeine, Sandsteine, Schlackensteine und Ziegelsteine
7. Cleaning preparations for tile and grout
Reinigungsmittel für Fließen und Vergußmörtel
8. Absolute measurements: standard calibration (white tile
absolute Messwerte: Kalibrierstandard (weiße Fliese
9. Absolute measurements: standard calibration (white tile)
absolute Messwerte: Kalibrierstandard (weiße Fliese),
10. Powdered cement-bound adhesives or tile adhesives
Pulverförmiger, zementgebundener Kleber oder Fliesenkleber
11. Hardened products are agglomerated stones, concrete paving units and terrazzo tiles.
Gehärtete Produkte sind Agglomeratsteine, Betonpflasterelemente und Terrazzoplatten.
12. One former Persian name of the dam, "Shadirwan", derives from this paving.
Eine alte persische Bezeichnung des Damms, „Shadirwan“, leitet sich von dieser Pflasterung ab.
13. Actually, he's-he's very big in acoustical tile.
Er ist groß im Schalldämmungsgeschäft.
14. The requirements on absolutely even paving true to line and level were extremely high.
Besonders die Anforderungen an einen absolut ebenen, profilgenauen Einbau waren extrem hoch.
15. » BEVELLED edges for a further neatness of the tile.
» Die IMPRÄGNIERUNG schützt die Oberfläche vor dem Eindringen des Schmutzes und ist hilfreich bei der Pflege.
16. Added 'tiles removed ' counter Tile smooth-scaling and window resizing
Zähler für entfernte Kacheln hinzugefügt Vergrößerung und Anpassung der Fenstergröße
17. Hot bitumen burns, although rare, usually occur in workers in the paving or roofing industries.
Hautverbrennungen durch heißes Bitumen sind selten und ereignen sich vor allem bei Dachdeckern und im Straßenbau.
18. Adhesive and sealing agents for concrete, tile, wood and stone
Kleber und Versiegelungsmittel für Beton, Fliesen, Holz und Stein
19. Admixtures for ceramic tile adhesives, ceramic tile cements and cement mixes to enhance their flexibility, flexural strength, tensile strength, sheer adhesion strength, mechanical strength, and abrasion resistance
Zuschlagstoffe für Keramikfliesenkleber, Keramikfliesenzemente und -zementmischungen zur Verbesserung ihrer Biegsamkeit, Biegestärke, Zugkraft, Scheradhäsionskraft, mechanischen Stärke und Abriebwiderstandsfähigkeit
20. Building construction, in particular asphalt laying, road paving, insulation and damp-proofing of buildings, construction information
Bauwesen, insbesondere Asphaltierarbeiten, Straßenbelagsarbeiten, Isolierung von Bauten und Abdichtungsarbeiten an Gebäuden, Auskünfte über Bauangelegenheiten
21. Take an ice floe tile at random from the cloth bag.
Ziehe eine Eisscholle aus dem Stoffbeutel.
22. Window glass, fire-proof building materials, tile coverings, not of metal
Fensterscheiben, Feuerfeste Baumaterialien, Fliesenbeläge, nicht aus Metall
23. Paving of the wood yard area and particularly the surfaces used for the storage of chips
Befestigen des Holzplatzes und insbesondere der Flächen, auf denen die Hackschnitzel gelagert werden
24. Glazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2
Glasierte keramische Fliesen, Boden- und Wandplatten aus Steinzeug, mit einer Oberfläche > 90 cm2
25. Additives for ceramic tile adhesives, ceramic tile cements and cement mixes to enhance their flexibility, flexural strength, tensile strength, sheer adhesion strength, mechanical strength, and abrasion resistance
Zusatzmittel für Keramikfliesenkleber, Keramikfliesenzemente und -zementmischungen zur Verbesserung ihrer Biegsamkeit, Biegestärke, Zugkraft, Scheradhäsionskraft, mechanischen Stärke und Abriebwiderstandsfähigkeit
26. Exploiting advanced spectroscopy, scientists identified battery reactions and species that decrease efficiency, paving the way to optimisation.
Mithilfe der erweiterten Spektroskopie haben Wissenschaftler Batteriereaktionen und Arten identifiziert, die die Effizienz zu verringern und damit den Weg zur Optimierung ebnen.
27. Facilitating the staggering of holiday periods of users, paving the way towards diverse, all-year-round tourism.
Stärkere Entzerrung der Ferienzeiten, Diversifizierung des touristischen Angebots und stärkere zeitliche Verteilung über das ganze Jahr.
28. The group of companies "MAGR" produces and offers for sale vibro pressig machine tp produce paving slab....
Die Unternehmensgruppe MAGR produziert und verkauft die Vibrationsformpresse für die Herstellung der Bürgersteigplatten....
29. Machines and machine tools for producing, treating, aging and packaging stones, in particular concrete paving stones
Maschinen und Werkzeugmaschinen zur Herstellung, Bearbeitung, Alterung und Konfektionierung von Steinen, insbesondere Betonpflastersteine
30. None of the aforesaid goods being paving stones or building materials for use in the building of pavements
Keine der vorstehend genannten Waren sind Pflastersteine oder Baumaterialien zur Verwendung beim Bau von Gehwegen
31. Artificial network of furrows, ditches, tile drains, etc. providing drainage for a given area
Kuenstliches Netzwerk von Furchen, Graeben, Roehren, etc., die an einem bestimmten Ort fuer Entwaesserung sorgen
32. Thus, the machine was perfectly suited to paving in half-road width while traffic kept flowing on the adjacent lane.
Damit eignet sich dieser Radfertiger besonders für Baustellen, bei denen die neue Fahrbahndecke nur in halbseitiger Bauweise bei auf einer Spur weiterlaufenden Verkehr aufgebracht werden kann.
33. On the opposite side of the road, a blue tile roof lay in pieces.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite lag ein blaues Ziegeldach in Trümmern.
34. What would happen with sound bouncing off undraped walls, tile floors, and metal folding chairs?
Was wäre, wenn der Schall von den nackten Wänden, dem gefliesten Boden und den metallenen Klappstühlen widerhallen würde?
35. Non-metallic building materials in tile, panel, board and sheet form, all having acoustic properties
Baumaterialien (nicht aus Metall) in Form von Fliesen, Paneelen, Platten und Bögen, alle mit Akustikeigenschaften
36. Low rates of water consumption and water wastage are hallmarks of the brick and tile industry.
Geringer Wasserverbrauch sowie geringe Wasserverschwendung sind Markenzeichen der Ziegelindustrie.
37. Asphalt production plants, namely machines for mixing mineral aggregates and/or recycled asphaltic materials with liquid asphaltic concrete to form paving materials
Asphaltherstellungsanlagen, nämlich Maschinen zur Mischung von mineralischen Zuschlagstoffen und/oder wiederaufbereiteten Asphaltmaterialien mit flüssigem Asphaltbeton zur Bildung von Pflastermaterialien
38. Semi-finished goods of polymer materials, in mat, angle, tile, profile, rod, element and block form
Halbzeug aus polymeren Werkstoffen in Matten-, Winkel-, Platten-, Profil-, Stangen-, Körper- und Blockform
39. The measured acoustic attenuation was as high as expected in the target mid-frequency range, paving the way for exploitation of the results.
Die gemessene Schalldämpfung war so hoch wie für den mittleren Frequenzbereich erwartet, was den Weg für die Nutzung der Ergebnisse ebnet.
40. Additives for ceramic tile adhesives and cement mixes to enhance their adhesive, cohesive and water-resistant properties
Zusatzstoffe für Keramikfliesenkleber und Zementmischungen zur Verbesserung ihrer Klebe- und Bindeeigenschaften sowie ihrer Wasserbeständigkeit
41. If you don’t see the work mode tile, you can add it if your device supports it.
Falls diese nicht angezeigt wird, können Sie sie hinzufügen, sofern Ihr Gerät dies unterstützt.
42. And, worst of all, companies have begun discounting Europe in their investment plans, paving the way for a permanent loss of aggregate momentum.
Aber am schlimmsten von allem ist, dass Unternehmen Europa nicht mehr in ihre Investitionspläne einbeziehen und damit den Weg für ein dauerhaftes Ausbleiben gesamtwirtschaftlicher Impulse ebnen.
43. When one tile is missing or broken the video signal is not completely displayed by the video wall.
Fehlt eine Kachel oder ist defekt, kann das Videosignal nicht vollständig von der Videowand wiedergegeben werden.
44. The typical monthly salary could only buy you a floor tile, not to talk about the living expenses.
Für ein typisches Monatsgehalt kann man sich gerade mal eine Bodenfließe kaufen, garnicht zu reden über die Lebenshaltungskosten.
45. Hammer drills, drilling machines, power planers, tile-cutting machines, compressors, small electric tools, electric staplers, electric milling cutters
Bohrhämmer, Bohrmaschinen, Elektrohobel, Fliesenschneidemaschinen, Kompressoren, elektrische Kleinwerkzeuge, Elektrotacker, Elektrofräsen
46. I require a laundry room of 15 feet by 15 feet, stain-proof ceramic tile from floor to ceiling.
Ich benötige eine Waschküche mit den Maßen 4,5m x 4,5m, flecken-beständige Keramikfliesen vom Boden bis zur Decke.
47. It used to be a weight room, so there were rubber floors below, acoustic tile ceilings and fluorescent lights.
Es war vorher mal ein Fitnessstudio gewesen, es gab also Gummiböden, Schallschutzdecken, Leuchtstoffröhren.
48. Chemicals used in industry, in particular chemicals for welding metals, for removing algae, for removing jointing compounds from paving stones, being gritting substances for winter services
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, insbesondere chemische Erzeugnisse zum Schweißen von Metallen, zur Algenentfernung, zur Fugenmassenentfernung von Pflastersteinen, als Streumittel für den Winter
49. Shear discovered a pavement or paving block with this inscription: “ERASTVS PRO: AED: S: P: STRAVIT” (“Erastus, procurator and aedile, laid this pavement at his own expense”).
Shear einen Pflasterstein mit der Inschrift: „ERASTVS PRO: AED: S: P: STRAVIT.“ („Erastus, Prokurator und Ädil, legte dieses Pflaster auf eigene Kosten.“)
50. Furthermore, the division into tile-like modules allows an adjustment of the aperture of the antenna system to arched surfaces.
Darüber hinaus erlaubt die Aufteilung in kachelartige Module eine Anpassung der Apertur des Antennensystem an gekrümmte Oberflächen.
51. Transport, storage and distribution of all types of articles, in particular glazed ceramic tiles, paving blocks, earthenware, ceramic products, construction materials, glass of all kinds, artistic pottery
Transport, Lagerung und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere Fliesen, Bodenbelägen, Steingut, Keramikerzeugnissen, Baumaterialien, Glas aller Art, Kunstgegenständen aus Keramik
52. For Densiphalt®, the pavement design in terms of asphalt layers is more or less identical with conventional paving. Only base and binder courses may be somewhat thinner.
Der Schichtenaufbau unterscheidet sich gegenüber gewöhnlichen Asphaltflächen kaum, nur die einzelnen Schichtstärken von Trag- und Binderschicht können etwas dünner dimensioniert werden.
53. At the same time, the EU has its sights trained on state subsidies for ports; it is preparing for their abolition or drastic curtailment, thus paving the way for their privatisation.
Zugleich schielt die EU auf die staatlichen Subventionen für Häfen. Ihr Ziel ist es, diese abzuschaffen oder drastisch zu kürzen, um so den Weg für ihre Privatisierung zu ebnen.
54. Charming brick wall, ground floor unit with exposed cypress beam high-ceilings and Mexican terracotta-tile flooring. Rustic furnishings with South American indigenous art accents.
Romario, noch mehr gute Pizzas, Filialen in verschiedenen Stadtteilen, hauptsächlich in Palermo und Recoleta.
55. The main thing you might want to give a little thought to at the start is the amount of memory to allocate for GIMP's tile cache.
Empfehlenswert ist es, die Größe des Arbeitsspeichers, den Sie GIMP zur Verfügung stellen möchten, anzupassen.
56. The houses are of a simple adobe type covered by the typical Spanish tile roof; most of them appear to have a plain dirt floor.
Die Häuser sind aus einfachen Lehmziegeln gebaut und sind mit typisch spanischen Ziegeldächern gedeckt; sie scheinen allgemein einen einfachen Lehmfußboden zu haben.
57. Paving blocks, split concrete stones, palisades, plant walls, stones for garden trellises, terrace slabs, decking for preventing falling injuries, sloping stones, wall slabs, plant containers, tree slabs, marker posts, edge stones, kerbstones, moulded bricks, embankment stones
Pflastersteine, Spaltbetonsteine, Palisaden, Pflanzenwände, Rasengittersteine, Terrassenplatten, Fallschutzplatten, Böschungssteine, Mauerscheiben, Pflanzbehälter, Baumscheiben, Begrenzungspfosten, Randsteine, Bordsteine, Profilsteine, Uferbausteine
58. In the course of the restoration, the concrete fillings from 1953 were replaced by sandstone, the asphalt was replaced by paving and the light poles anchored in the sea were replaced by replicas of the original lanterns.
Im Zuge der Restaurierung wurden die Betonverfüllungen von 1953 durch Sandstein ersetzt, der Asphalt durch Pflaster ersetzt, die im Meer verankerten Lichtmasten entfernt und durch Laternen nach historischem Vorbild ersetzt.
59. Since 2000 the scope of our business is manufacturing wall and roof profiles, tile profile sheets, Z and C shaped steel purlins and profiled elements for roof-decking, fences and steel framed buildings.
Unser Trapezblech mit einer Profilhöhe von 40 mm kostet jetzt 1250 Ft/m2 +Ust.
60. Rental of tools, construction machines and electric equipment for house building, garden and house maintenance, including rental of construction apparatus and tools, including hammer drills, milling cutters, electric saws, vibratory plates, vibratory plates for paving, high-pressure cleaners, angle grinders, grinding apparatus, in particular for parquet treatment, compressors
Vermietung von Werkzeugen, Baumaschinen und elektrischen Geräten für den Hausbau, für die Garten- und Hauspflege, wie Vermietung von Bau- und Werkgeräten wie beispielsweise Bohrhämmer, Fräsen, Elektrosägen, Rüttelplatten, Pflasterrüttelplatten, Hochdruckreiniger, Winkelschleifer, Schleifgeräten, insbesondere für die Parkettbearbeitung, Kompressoren
61. Expoxy, polyester, furfuryl alcohol, phenolic, vinyl and urethane and sodium silicate and sulfur compounds, usually used as cements or adhesives, all usually used in construction for bonding to bricks or tile in highly alkaline, acid, salty, or solvent environments
Epoxid-, Polyester-, Fufurylalkohol-, phenolische, Vinyl- und Urethan- und Natriumsilikat- und Schwefelverbindungen, üblicherweise als Zement oder Klebstoffe verwendet, alle üblicherweise im Bauwesen für die Verbindung von Ziegeln oder Fliesen in hochalkalischen, säure-, salzigen oder lösungsmittelhaltigen Umgebungen verwendet
62. Homogenous and heterogeneous resilient floor coverings supplied either in tile, sheet or roll form (textile floor covering including tiles; plastic and rubber sheets (aminoplastic thermosetting floorings); linoleum and cork; anti-static sheet; floor loose laid tiles; resilient laminated floorings)
Homogene und heterogene elastische Bodenbeläge, geliefert als Fliesen, Platten oder Rollen wie: Textilbodenbeläge einschl. Fliesen, Kunststoff- und Gummilagen (duroplastisch verhärtete Aminoplastbeläge), Linoleum und Kork, antistatische Platten, lose verlegte Fliesen, elastische Mehrlagenbeläge
63. Hardly a decade later, however, Hasluck essentially only found a tile-vaulted arch of the western abutment and an adjoining pier, the bridge having been plundered in the meantime for building material for the Karabogha–Boghashehr (Turkish: Karaboğa-Boğazşehir) road.
Kaum ein Jahrzehnt später fand Hasluck 1906 im Wesentlichen nur noch ein geziegeltes, seiner Steinverkleidung beraubtes Tonnengewölbe an der westlichen Rampe vor: Materialraub zum Bau der Karabogha-Boghashehr-Chaussee hatte die Brücke in der Zwischenzeit endgültig zerstört.
64. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, namely abrasive particles of metal and minerals in the form of balls or grains, filings used for the cleaning and treatment of surfaces of metal or other materials, namely surfaces of stone, glass, tile and wood
Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, nämlich Schleifpartikel aus Metall und Mineralien in Form von Kugeln oder Körnern, Schrot zur Verwendung zum Putzen und Bearbeiten von Oberflächen aus Metall oder aus anderen Materialien, nämlich von Oberflächen aus Stein, Glas, Ziegeln und Holz
65. Electric tools, portable or semi-stationery electric tools, namely, saws, circular saws, screw drivers, drills, screwdrivers, paring machines, perforators, grinding mills, angle grinders, sanders, tile cutters, morticing machines, wood-turning lathes, machine saws, planing machines, spinning tops, vacuum cleaners, mixing machines, stone-working machines
Elektrische Werkzeuge, elektrische Handwerkzeuge oder halbstationäre Elektrowerkzeuge, nämlich Sägen, Kreissägen, Schraubendreher, Bohrmaschinen, Schrauber, Maschinen zum Abgraten, Gesteinsbohrer, Schleifgeräte, Winkelschleifmaschinen, Schleifmaschinen, Fliesenschneidgeräte, Meißelmaschinen, Drechselbänke, Kettensägen, Hobelmaschinen, Senkrechtfräsmaschinen, Sauggeräte, Knetmaschinen, Steinbearbeitungsmaschinen
66. Retailing relating to fireplaces, stoves (heating apparatus), stoves, fireplace inserts, wood stoves, tile stoves, and parts and fittings for all the aforesaid goods, as well as fireplace tools (hand tools), including bellows (hand tools), pokers, wood tongs and brushes, andirons, chimney-sweeping tools, fireplace guards and log baskets (not of metal)
Wiederverkauf in Bezug auf Herde, Öfen, Kamine, Feuerkassetten, Kochherde, Kachelöfen sowie Teile und Zubehör für sämtliche genannten Waren, wie Kaminwerkzeuge (Handwerkzeuge), Blasebälge (Handwerkzeuge), Schürhaken, Kaminzangen und Bürsten, Kaminbesteck, Kaminfegewerkzeuge, Kaminschutz und Körbe für Holzscheite (nicht aus Metall)
67. Refractory products of all kinds, namely, refractory grain, refractory flour, refractory brick, refractory mortar, refractory brick in plastic form, refractory castable mixes, pouring pit refractory, alumina refractory, zirconia refractory, silicon carbide refractory, insulation cement, refractory tile, refractory gunning mix, plastic refractory material, ceramic fiber modules and ceramic refractory material in preformed shapes
Feuerfeste Erzeugnisse aller Art, Nämlich, Feuerfeste Körner, feuerfestes Pulver, Ziegelsteine, Feuerfester Mörtel, Feuerfeste Ziegel in Kunststoffform, Feuerfeste gießbare Mischungen, Feuerfeste Schächte, feuerfeste Tonerde, feuerfeste Zirkonerde, feuerfestes Siliziumkarbid, Zement mit isolierenden Eigenschaften, Feuerfeste Fliesen, Feuerfeste Aufspritzmischungen, feuerfestes Kunststoffmaterial, Keramikfasermodule und feuerfestes Keramikmaterial als vorgeformte Formlinge
68. Resilient and textile floorings for internal uses in the form of homogeneous and heterogeneous resilient floor coverings supplied either in tile, sheet or roll form (textile floor covering including tiles; plastic and rubber sheets (aminoplastic thermosetting floorings); linoleum and cork; anti-static sheet; floor loose laid tiles; resilient laminateed floorings), ►M2 other than those specified in Annex II ◄ .
Elastische und Textilbodenbeläge für den Innengebrauch in Form homogener und heterogener elastischer Bodenbeläge, geliefert als Fliesen, Platten oder Rollen (Textilbodenbeläge einschließlich Fliesen, Kunststoff- und Gummilagen [duroplastisch verhärtete Aminoplastbeläge], Linoleum und Kork, antistatische Platten, lose verlegte Fliesen, elastische Mehrlagenbeläge), ►M2 die nicht in Anhang II genannt sind. ◄