1. Nut pastes, namely almond pastes

Nusspasten, nämlich Mandelrohmasse

2. Adhesive bonding pastes

Klebeharze

3. Metal pastes for painters, decorators, printers and artists, in particular aluminium and bronze pastes

Metallpasten für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler, insbesondere Aluminium- und Bronzepasten

4. Nut and almond pastes and creams

Nuss- und Mandelpasten und - creme

5. Metal pastes, in particular aluminium and bronze pastes, including in granulate form, including for aqueous systems

Metallpasten, insbesondere Aluminium- und Bronzepasten, auch in Granulatform, einschließlich solche für wässerige Systeme

6. Aluminium pastes for thick film hybrides

Aluminiumpaste für dickfilmhybride

7. Adhesive pastes for trapping and killing mice

Klebepaste zum Einfangen und Töten von Mäusen

8. Aluminium powders, aluminium pastes for lacquers and coatings

Aluminiumpulver, Aluminiumpasten für Lacke und Beschichtungen

9. Alimentary gels and pastes for energy

Energiereiche Nährgele und -pasten

10. Pastes and other adhesives for household purpose

Pasten und andere Klebstoffe für Haushaltszwecke

11. Uncooked mixtures, namely nougat, almond and persipan pastes

Ungekochte Mischungen, nämlich Nougat-, Mandel- und Persipanpaste

12. Alimentary gels and pastes for energy, energy bars

Energiereiche Nährgele und -pasten, Energieriegel

13. Rice, tapioca, sago and preparations made from alimentary pastes

Reis, Tapioka, Sago und aus Nährpasten hergestellte Präparate

14. Aluminium pastes for lacquers and coatings

Aluminiumpasten für Lacke und Beschichtungen

15. Adhesive pastes for stationery or household use

Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke

16. Glue, adhesives and pastes for industrial purposes

Leim, Klebstoffe und Kleister für gewerbliche Zwecke

17. Food preparations made from alimentary pastes and popcorn

Lebensmittelzubereitungen aus Nährpasten und Popcorn

18. Aluminium powder, aluminium pastes for lacquers and coatings

Aluminiumpulver, Aluminiumpasten für Lacke und Beschichtungen

19. Modelling pastes; dental wax and dental impression compounds; other preparations for use in dentistry with a basis of plaster (including modelling pastes for children’s amusement)

Modelliermassen; zubereitetes Dentalwachs oder Zahnabdruckmassen; andere Zubereitungen für zahnärztliche Zwecke auf der Grundlage von Gips (einschließlich Modelliermassen zur Unterhaltung für Kinder)

20. PASTES AND ADHESIVES FOR STATIONERY OR HOUSEHOLD MAGAZINES (PERIODICALS)

Pasten und Klebstoffe für Büro- oder Haushaltszwecke, Magazine (Zeitschriften)

21. Pastes and adhesives for office or home use

Pasten und Klebstoffe zur Verwendung im Büro oder im Haushalt

22. Adhesives, glue and pastes for finishing and repairing walls included in this class

Klebstoffe, Leime und Pasten für die Fertigstellung und Sanierung von Wänden, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind

23. Flexible aluminium foil bags for packaging liquids, pastes and powders

Biegsame Beutel aus Aluminiumfolie zur Verpackung von Flüssigkeiten, Pasten und Pulvern

24. Unprocessed acrylic resins in the form of powders, pastes and liquid

Kunststoffe im Rohzustand in Form von Pulvern, Pasten und Flüssigkeiten

25. Pastes made of nuts and seeds, including cashew paste, almond paste and tahini

Nuss- und Samencreme einschließlich Cashewmus, Mandelmus und Tahin

26. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular polishing pastes for kitchen utensils

Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, insbesondere Polierpasten für Küchenutensilien

27. Conductive inks and pastes, adhesives for use in electronic and electrical products

Leitfähige Tinten und Pasten, Klebstoffe zur Verwendung in elektronischen und elektrischen Produkten

28. - Colloidal graphite in suspension in oil and semi-colloidal graphite; carbonaceous pastes for electrodes

- Kolloider Grafit in öliger Suspension; halbkolloider Grafit; kohlenstoffhaltige Pasten für Elektroden

29. Metal pastes for lacquers and paints, in particular aluminium paste and bronze paste

Metallpasten für Lacke und Farben, insbesondere Aluminium- und Bronzepasten

30. Cadmium and cadmium oxide in thick film pastes used on aluminium bonded beryllium oxide

Cadmium und Cadmiumoxid in Dickschichtpasten, die auf Aluminium-gebundenem Berylliumoxid eingesetzt werden

31. Flour, cereal preparations, bread, pastries, sugar confectionery, bread rolls, buns, waffles, biscuits, crackers, farinaceous foods, pancakes, petit fours /cakes/, pasty, pies, tarts, puddings, pastry, rusks, farinaceous food pastes, frozen farinaceous food pastes, cake paste, almond paste, peanut confectionery

Mehle, Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren, Zuckerwaren, Brötchen, Brioches, Waffeln, Kleingebäck, Cracker, Mehlspeisen, Pfannkuchen, Petit Fours (Kuchen), Pasteten, Torten, Pudding, Backwaren, Zwieback, Teigwaren, gefrorene Teigwaren, Kuchenteig, Marzipanrohmasse, Erdnusskonfekt

32. Above 300°C, pastes or varnishes with an aluminium or copper base are to be used.

Darüber hinaus spricht man eher von Mittel oder Lacken auf Aluminium- oder Kupferbasis.

33. — — Copying pastes with a basis of gelatin, whether or not on a paper or textile backing

— — Kopierpasten auf der Grundlage von Gelatine, auch auf Unterlagen aus Papier oder Textilien

34. Polishing and abrasive preparations, abrasive paper, abrasive pastes, abrasive cloth, abrasive textiles, abrasive preparations on foam pads

Polier- und Schleifmittel, Schleifpapier, Schleifpasten, Schleifleinen, Schleifgewebe, Schleifmittel auf Schaumstoffunterlage

35. Abrasives for dental use, dental cements, materials for pastes, amalgams, plastics dental insulators, dental resin bonding solutions

Schleifmittel für zahnmedizinische Zwecke, Dentalzement, Materialien für Pasten, Amalgame, Zahnisoliermittel aus Kunststoff, Zahnharz-Bindelösungen

36. Pastes for tile paving, Construction adhesives, Dry mixtures, thermoresistant for construction, laying, Dry mixes for building, Materials building.

Kitts für das Belegen von Fliesen, Bauklebstoffe , thermostabile trockene Baumischungen für die Mauerung, Die trockenen Baumischungen, Baustoffe.

37. In addition to its contribution to the food industry, cassava is used in making adhesives, pastes, and paints.

Außer daß Maniok einen Beitrag zur Nahrungsmittelindustrie liefert, wird er in der Herstellung von Haft- und Klebstoffen sowie von Farben eingesetzt.

38. Prepared or preserved groundnuts (including peanut butter; excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes)

Erdnüsse, (einschließlich Erdnussbutter; nicht mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, gefroren, als Mus oder Paste)

39. Adding it ensures that glues and adhesive pastes made from the powder-form adhesive are free of lumps.

Ihr Zusatz bewirkt, daß die aus den pulverförmigen Klebstoffen hergestellten Kleister und Leime klumpenfrei sind.

40. The effects of diethylene glycol on the hydration characteristics of tricalcium silicate and tricalcium aluminate pastes were studied.

Der Einfluss von Diethylenglykol auf die Hydratation von Tricalciumsilicat- (C3S) und Tricalciumaluminat- (C3A) -Pasten wurde untersucht.

41. Adhesives and pastes included in this class, adhesives for stationery or household purposes and adhesives for art use

Klebstoffe und Pasten, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltzwecke und Klebstoffe für künstlerische Zwecke

42. Acidic, neutral and alkaline delacquering agents, scouring pastes for lacquers and metals of all kinds, derusting agents for metals and alloys of metals

Saure, neutrale und alkalische Entlackungsmittel, Abbeizpasten für sämtliche Lack- und Metallarten, Entrostungsmittel für Metalle und Metallegierungen

43. Bleaching agents and other substances for laundry use, cleaning polishing, scouring and abrasive preparations, cosmetics, hand-washing pastes, washing up detergents, all-purpose cleaners, soaps, soap lotions, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, tissues, impregnated with cosmetic lotions

Wasch- und Bleichmittel, Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Handwaschpasten, Spülmittel, Allzweckreiniger, Seifen, Seifenlotionen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Kosmetika, Haarwässer, Zahnputzmittel, Tücher, getränkt mit kosmetischen Lotionen

44. These are generally grouped under three headings- physical/mechanical stripping (sanding, scraping, blasting); pyrolitic or thermal stripping (in ovens, over hot fluidised beds or using blow torches or heat guns); and chemical stripping (using high power solvents, including DCM, or corrosive, generally strongly alkaline, liquids or pastes, or formic acid or hydrogen peroxide based mixtures

Diese werden allgemein in drei Kategorien eingeteilt- physikalisches bzw. mechanisches (Sandstrahlen, Abschaben, Hochdruckreinigen), pyrolytisches bzw. thermisches (in Öfen, über heißen Wirbelbetten, mittels Schweißbrenner oder Heißluftgebläse) und und chemisches Entfernen (mittels Hochleistungslösungsmitteln- einschließlich DCM- oder ätzenden, im Allgemeinen stark alkalischen Flüssigkeiten und Pasten, durch Ameisensäure oder wasserstoffperoxidhaltige Mittel

45. These are generally grouped under three headings — ‘physical/mechanical stripping’ (sanding, scraping, blasting); ‘pyrolitic or thermal stripping’ (in ovens, over hot fluidised beds or using blow torches or heat guns); and ‘chemical stripping’ (using high power solvents, including DCM, or corrosive, generally strongly alkaline, liquids or pastes, or formic acid or hydrogen peroxide based mixtures).

Diese werden allgemein in drei Kategorien eingeteilt — physikalisches bzw. mechanisches (Sandstrahlen, Abschaben, Hochdruckreinigen), pyrolytisches bzw. thermisches (in Öfen, über heißen Wirbelbetten, mittels Schweißbrenner oder Heißluftgebläse) und und chemisches Entfernen (mittels Hochleistungslösungsmitteln — einschließlich DCM — oder ätzenden, im Allgemeinen stark alkalischen Flüssigkeiten und Pasten, durch Ameisensäure oder wasserstoffperoxidhaltige Mittel).

46. -- Alkaline iron oxide for the purification of gas -- Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification -- Sulphonaphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters -- Fusel oil and Dippel's oil -- Mixtures of salts having different anions -- Copying pastes with a basis of gelatin, whether or not on a paper or textile backing |

-- nicht ausgebrauchte Gasreinigungsmassen -- Ammoniakwasser und ausgebrauchte Gasreinigungsmassen -- Sulfonaphtensäuren, ihre wasserunlöslichen Salze und ihre Ester -- Fuselöle und Dippelöle -- Mischungen von Salzen mit verschiedenen Anionen -- Kopierpasten auf der Grundlage von Gelatine, auch auf Unterlagen aus Papier oder Textilien |

47. Alizarine dyes, aniline dyes, blacks [colorants or paints], blues [colorants or paints], carbon black [pigment], colorants, titanium dioxide [pigment], dyes, dyestuffs, wood dyestuffs, fixatives for watercolors, indigo [colorant], ink for leather, ink for skin-dressing, stains for leather, mordants, mordants for leather, thinners for paints, pigments, wood preservatives, printers' pastes [ink], printing compositions [ink], printing ink, shoe dyes, wood stains, coloring wood, dye-wood, wood mordants and wood stains

Alizarinfarben, Anilinfarben, Schwärzen (Färbemittel oder Farben), Blau (Färbemittel oder Farben), Kohleschwarz (Pigmente), Färbemittel, Titandioxid (Pigmente), Farbstoffe, Farbstoffe, Farbholzextrakte, Fixiermittel für Aquarellfarben, Indigo (Färbemittel), Ledertinten, Tinten für die Lederherstellung, Lederbeizen, Beizen, Lederbeizen, Verdünnungsmittel für Anstrichfarben, Pigmente, Holzschutzmittel, Druckpasten (Tinte), Verbindungen zum Drucken (Tinte), Druckertinte, Färbemittel für Schuhe, Holzfarben, Färbeholz, Farbholz, Holzbeizen und Holzfarben