1. IgA vasculitis or cutaneous leukocytoclastic vasculitis), hemorrhagic papules and necrotic plaques which occur in acral areas after cooling indicate cryoglobulinemic vasculitis, hemorrhagic papules and macules which develop in patients who start to feel worse and develop fever should arouse suspicion of septic vasulitis, while the simultaneous presence of ulcerating nodules and hemorrhagic papules without predilection for the lower legs will suggest ANCA-associated vasculitis.

Subkutane Knoten, die ulzerieren und von einer Livedo racemosa umgeben sind, weisen auf eine (kutane) Polyarteritis nodosa hin, eine palpable Purpura mit Prädilektion für die Unterschenkel ist typisch für eine Immunkomplexvaskulitis (IgA-Vaskulitis oder kutane leukozytoklastische Vaskulitis), hämorrhagische Papeln und Nekrosen an den Akren, die nach Abkühlung auftreten, sieht man bei einer kryoglobulinämischen Vaskulitis, hämorrhagische Papeln und Makulae bei auffiebernden Patienten in schlechtem Allgemeinzustand sind hochverdächtig auf eine septische Vaskulitis, und die gleichzeitige Anwesenheit von ulzerierten Knoten und hämorrhagischen Papeln ohne klare Bevorzugung der Unterschenkel lassen an eine ANCA-assoziierte Vaskulitis denken.

2. Focal acral hyperkeratosis is a disorder characterized by hyperkeratotic papules along the border of the hands and feet.

Die fokale akrale Hyperkeratose ist eine Verhornungsstörung mit keratotischen Papeln vorwiegend im Hand- und Fußkantenbereich.

3. Malassezia folliculitis (synonym: Pityrosporum folliculitis) is a polymorphic dermatomycosis characterized by the development of small papules and pustules.

Die Malassezia-Follikulitis (Synonym: Pityrosporum-Follikulitis) ist eine polymorphe kutane Mykose mit Ausbildung von follikelgebundenen Papeln und Papulopusteln, wobei schwere Verlaufsformen zudem durch das Vorhandensein von molluskoiden Komedopapeln gekennzeichnet sind.

4. In contrast, a second child at the age of nine months presented with brown aggregated scaling, crusted and ulcero-necrotic papules mainly restricted to the abdomen.

Im Gegensatz dazu zeigte ein 9 Monate alter Patient mit Betonung der Windelregion multiple dicht stehende bräunliche Schuppen und Krusten tragende Papeln.

5. Grover described a clinicopathologic entity characterized by pruritic keratotic papules and papulovesicles predominantly on the trunk, disappearing spontaneously after a few weeks or months and demonstrating the histological features of epidermal acantholysis.

Histologisch typisch ist eine Akantholyse.

6. Clinical findings after accidental contact with the parasitic mite larvae include erythematous papules and urticarial plaques, to some extent with vesicular transformation, which can lead to excoriations due to the intense pruritus.

Klinisch finden sich nach akzidentellem Kontakt mit den parasitären Milbenlarven erythematöse Papeln und urtikarielle Plaques, teilweise mit vesikulöser Umwandlung, wobei es durch den starken Juckreiz rasch zu Exkoriationen kommt.

7. In 1986 Rongioletti introduced the term acral persistent papular mucinosis for persistent papules on the dorsum of the hands and distal forearms. Skin specimens reveal mucin deposits which resemble those in lichen myxedematosus (LM).

Das Krankheitsbild der akralen persistierenden papulösen Muzinose (APPM) wurde erstmals 1986 von Rongioletti beschrieben: An Handrücken und distalen Unterarmen treten Papeln auf, die histologisch Muzinablagerungen im Sinne eines Lichen myxoedematosus (LM) entsprechen.