Use "pan out" in a sentence

1. Apparently the American dream of selling your body on the street to strangers doesn't pan out for everyone.

Offensichtlich zahlt sich der amerikanische Traum, dass man seinen Körper... auf der Straße an Fremde verkauft, nicht mehr für alle aus.