1. During the 1970s, he was active as pianist, orchestra conductor, arranger and producer.

Während der 1970er-Jahre war er als Pianist, Orchesterleiter, Dirigent, Arrangeur und Produzent äußerst aktiv.

2. Paniagua completed his studies in violin and became the Second Conductor of the Cathedral Orchestra of Mexico City.

Paniagua absolvierte eine Violinausbildung und wurde Zweiter Dirigent des Orchesters der Kathedrale von Mexiko-Stadt.

3. Electrical conductor with superconducting cores, and method of manufacturing such a conductor

Elektrischer leiter mit supraleitenden kernen und verfahren zur herstellung eines solchen leiters

4. Protective earthing conductor testers

Schutzleiterprüfgeräte

5. The invention relates to a motor vehicle power conductor, in particular a motor vehicle battery conductor, having a first conductor element which is formed essentially from aluminium.

Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugenergieleiter, insbesondere Kraftfahrzeugbatterieleiter, mit einem ersten im Wesentlichen aus Aluminium gebildeten Teilleiter.

6. Marge, I wanna be a monorail conductor.

Ich will Einschienenbahnführer werden.

7. Auer was also active as a conductor.

Rives war auch als Fahrer aktiv.

8. Earth as a conductor of acoustical resonance.

" Die Erde als Leiter akustischer Resonanz "...

9. Per unit length of the conductor calculations were made.

Die Berechnungen werden für eine Längeneinheit des Stabes durchgeführt.

10. Method for the production of vias and conductor tracks

Verfahren zur herstellung von durchkontaktierungen und leiterbahnen

11. Optoelectronic semi-conductor chip with an encapsulated mirror layer

Optoelektronischer halbleiterchip mit verkapselter spiegelschicht

12. Four different types are used for Alternating Current transmission; single or three conductor oil-insulated cables and single or three-conductor PolyEthylene (PEX) insulated cables.

Zum Transport von Wechselstrom werden vier verschiedene Arten eingesetzt: Kabel mit einem einzigen Leiter oder mit drei Leitern mit Ölisolierung und Kabel mit einem einzigen Leiter oder mit drei Leitern mit Polyethylen-Isolierung (PEX).

13. Hand clasp rules to determine: magnetic field around current carrying conductor;

Dreifingerregel zur Bestimmung von: Magnetfeld um stromführenden Leiter.

14. Photovoltaic cell comprising a photovoltaically active semi-conductor material contained therein

Photovoltaische zelle mit einem darin enthaltenen photovoltaisch aktiven halbleitermaterial

15. The invention relates to a device (100) for measuring an amperage in a primary conductor (1) through which current flows, which primary conductor generates a primary magnetic field (10).

Es wird eine Vorrichtung (100) zur Messung einer Stromstärke in einem stromdurchflossenen Primärleiter (1), der ein Primärmagnetfeld (10) erzeugt,angegeben.

16. A first current conductor is connected to a first electrode stack.

Ein erster Stromableiter ist mit einem ersten Elektrodenstapel verbunden.

17. Method of measuring current in a conductor in an ac transmission network

Verfahren zum erfassen des stromes in einem leiter eines wechselstrom-energieübertragungsnetzes

18. Hewitt was active as a conductor and music teacher until the 1950s.

Hewitt war noch bis in die 1950er Jahre hinein als Dirigent und Musikpädagoge aktiv.

19. The equation for the magnetic field in a moving conductor is derived.

Die Gleichung für das magnetischen Feld in einem bewegten Leiter wird abgeleitet.

20. The aluminium conductor tracks and contacts are not attacked in this process.

Leiterbahnen und Kontakte aus Aluminium werden durch dieses Verfahren nicht angegriffen.

21. The invention relates to the connection of an aluminum stranded conductor 2 to a connection part 10 with a stripped end 4 of the aluminum stranded conductor 2 and a metallic connection part 10 connected to the stripped end 4 of the aluminum stranded conductor 2 in a bonded manner.

Verbindung eines Aluminiumlitzenleiters 2 mit einem Anschlussteil 10 mit einem abisolierten Ende 4 des Aluminiumlitzenleiters 2, und einem mit dem abisolierten Ende 4 des Aluminiumlitzenleiters 2 Stoffschlüssig verbundenem metallischen Anschlussteil 10.

22. Heat-activable adhesive tape particularly for bonding electronic components and conductor tracks

Hitzeaktivierbares klebeband insbesondere für die verklebung von elektronischen bauteilen und leiterbahnen

23. Harald Jers is conductor of choirs and orchestras, solo singer and acoustician.

Harald Jers ist Dirigent, Chorleiter, Sänger und Akustiker.

24. In the 1980s he was considered the oldest active conductor in the world.

In den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts galt er als der älteste aktive Dirigent der Welt.

25. Diodes, transistors and similar semi-conductor devices; light-emitting diodes; electronic microcircuits E.

Dioden, Transistoren und ähnliche Halbleiter, Leuchtdioden, elektronische Mikroschaltungen E.

26. In each part area, the semi-conductor layer sequence comprises an active layer.

In jedem Teilbereich weist die Halbleiterschichtenfolge aktive Schicht auf.

27. Method for electrically connecting an electrical conductor to an electronic component, and device

Verfahren zum elektrischen verbinden eines elektrischen leiters mit einem elektronischen bauelement und vorrichtung

28. Multi-conductor cable for the transmission of alternating currents with a square-wave profile

Mehrleiterkabel für die übertragung von rechteckig verlaufenden wechselströmen

29. In 1980 Geißler retired from the position of chief conductor of the Suhl Philharmonic.

1980 schied Geißler aus dem Amt des Chefdirigenten der Suhler Philharmonie aus.

30. The control device is designed to detect the conductor if the ratio of the alternating voltages does not correspond to a ratio of the complex impedance elements in the absence of the conductor.

Die Steuereinrichtung ist dazu eingerichtet ist, den Leiter zu erfassen, wenn das Verhältnis der alternierenden Spannungen nicht zu einem Verhältnis der komplexen Widerstände in Abwesenheit des Leiters korrespondiert.

31. Benjamin Schmid, Mozarteum Orchester Salzburg (Capriccio) 1990: Wolfgang Amadeus Mozart: Concertos for flute and orchestra K 313 & 314, Andante for flute and orchestra in C major K 315, Rondo in D major K Anh.

Benjamin Schmid, Mozarteum Orchester Salzburg (Capriccio) 1990: Wolfgang Amadeus Mozart: Konzerte für Flöte und Orchester KV 313 & 314, Andante für Flöte und Orchester in C-Dur KV 315, Rondo in D-Dur KV Anh.

32. Diodes, transistors and similar semi-conductor devices, except wafers not yet cut into chips

Dioden, Transistoren und ähnliche Halbleiterbauelemente, ausgenommen noch nicht in Mikroplättchen zerschnittene Scheiben (Wafers)

33. Measuring bridge circuit in three wire conductor technology provided with supply voltage post regulation

Messbrückenschaltung in dreileitertechnik mit speisespannungsnachregelung

34. The STU's cable harness must run horizontally between the active conductor and the earth plate.

Der Kabelbaum der STE ist in horizontaler Lage zwischen dem Leiter und der Grundplatte anzubringen.

35. Semi-conductor cutting and grinding machines, and rotating abrasive/cutting wheels [grindstones] for those machines

Halbleiter-Schneid- und -Schleifmaschinen sowie rotierende Schleif-/Schneidräder [Schleifsteine] für diese Maschinen

36. Several windings of a single conductor element or a plurality of in-series arranged conductor elements make it possible to produce several ampere-turns which attain an increased electromagnetic force when a current flows therethrough.

Durch mehrere Windungen eines einzelnen leitenden Elementes oder durch eine Vielzahl in Serie geschalteter leitender Elemente werden mehrere Amperewindungen realisiert, die bei Stromdurchf luss eine erhöhte elektromagnetische Kraft erzielen.

37. In this article the analytical method and the numerical calculation are shown of the phase currents, of the phase tensions and of the phase impedances in a threephase conductor system without zero conductor and with branched conductors.

In dieser Abhandlung werden der analytische Weg und die zahlenmäßige Berechnung der Phasenströme, Phasenspannungen und Phasenimpedanzen im Dreiphasenleitersystem ohne Nulleiter mit großen Strömen gezeigt, in dem jede Phase aus mehreren elektrisch parallel geschalteten Leitern besteht.

38. Flexible circuit boards, films or printed matter with conductor strips and/or embedded integrated circuits

Flexible Leiterplatten, Folien oder Druckerzeugnisse mit Leiterbahnen und/oder eingebetteten integrierten Schaltkreisen

39. The gearbox (19) is part of a kinematic chain for moving an active conductor (8, 9).

Das Getriebe (19) ist Teil einer kinematischen Kette zur Bewegung eines Aktivleiters (8, 9).

40. View the "World Accordion Orchestra IV" internet page to see information about the conductors Joan Sommers (Founder - CIA World Accordion Orchestra) and Slavko Magdic (Croatia), program notes about the works being performed and other instructions and information..

Auf der Welt Akkorden Orchester IV Internet-Seite finden Sie Information über die Dirigentin Joan C. Sommers (Gründer des CIA Welt Akkorden Orchesters IV) und Slavko Magdic (Kroatien), Programm-Hinweise zu den Werken, die aufgeführt werden, sowie weitere Anweisungen und Informationen.

41. Primary automotive cables, automotive cables for batteries or for signalling, in conductor cables made of copper, alloys or aluminium and multi-conductor cables, coaxial cables and fibre-optic cables, automotive cables with copper or aluminium cores

Primärkabel, Batteriekabel, Signalkabel für Kraftfahrzeuge mit Adern aus Kupfer, Legierungen, Aluminium sowie Mehleiterkabel, Koaxialkabel und optische Faserkabel, Kfz-Kabel mit Kern aus Kupfer oder Aluminium

42. Aluminium and aluminium alloy wire, rod, bar, rivets and electrical conductor accessories namely aluminium compression joints

Drähte, Stäbe, Stangen, Nieten und Zubehör für elektrische Leiter aus Aluminium und Aluminiumlegierungen, nämlich Kerbverbinder aus Aluminium

43. It is thus possible to effect temperature compensation of the measurement sensibility of the sonic conductor.

Durch diese Maßnahme ist eine Temperaturkompensation der Meßempfindlichkeit des Schalleiters möglich.

44. A storage film (1d) and/or a storage fabric, preferably made of aluminum, is inlaid between the parallel connected heating conductor (23) and the covering mat (1a), in order to obtain protection for the conductor and better heat distribution.

Zwischen dem parallel geschalteten Heißleiter (23) und der Deckmattef (1a) wird eine Speicherfolie (1d) bzw. ein Speichergewebe aus vorzugsweise Aluminium eingelegt um einen Leitungsschutz und eine bessere Wärmeverteilung zu erzielen.

45. Ferruccio Busoni ( April 1 , 1866 – July 27 , 1924 ) was an Italian composer , pianist , music teacher and conductor .

Ferruccio Busoni - Project Gutenberg eText 15604.png Ferruccio (Dante Michelangelo Benvenuto) Busoni (* 1. April 1866 in Empoli bei Florenz ; † 27. Juli 1924 in Berlin ) war Pianist , Komponist , Dirigent und Musikpädagoge.

46. The conductor tracks on a second circuit board (18) are connected to additional connector-pin elements (13a).

Die Leiterbahnen einer zweiten Leiterplatte (18) sind mit weiteren Steckverbindungsteilen (13a) verknüpft.

47. Device, arrangement, and method for measuring an amperage in a primary conductor through which current flows

Vorrichtung, anordnung und verfahren zur messung einer stromstärke in einem stromdurchflossenen primärleiter

48. Process and device for splicing an optical cable to the conductor strand of an aerial line

Vorrichtung und verfahren zum anlaschen eines optischen kabels an ein leitungsseil einer freileitung

49. – glass plate substrate coated with dielectric thin film, semi conductor grade, in accordance with SEMII standards 66

– Glasplatten (Substrate), von einer dielektrischen Metallschicht überzogen, nach den Normen des SEMII Halbleiter 66

50. 6 The service overseer takes time to discuss the activity of the group with the study conductor.

6 Der Dienstaufseher nimmt sich die Zeit, um mit dem Studienleiter über die Tätigkeit der Studiengruppe zu sprechen.

51. Low-voltage switchgear and controlgear -- Part 7-2: Ancillary equipment - Protective conductor terminal blocks for copper conductors

Niederspannungsschaltgeräte -- Teil 7-2: Hilfseinrichtungen - Schutzleiter-Reihenklemmen für Kupferleiter

52. Low-voltage switchgear and controlgear - Part 7-2: Ancillary equipment - Protective conductor terminal blocks for copper conductors

Niederspannungsschaltgeräte - Teil 7-2: Hilfseinrichtungen - Schutzleiter-Reihenklemmen für Kupferleiter

53. A coating, consisting at least of an amorphous silicate material, is provided on a fusible conductor (21).

An einem Schmelzleiter (21) ist eine Beschichtung vorgesehen, mindestens bestehend aus einem amorphen Silikatmaterial.

54. Low-voltage switchgear and controlgear — Part 7-2: Ancillary equipment - Protective conductor terminal blocks for copper conductors

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 7-2: Hilfseinrichtungen — Schutzleiter-Reihenklemmen für Kupferleiter

55. Today directores musices are primarily responsible for music activities at a university and choral and/or orchestra conductors.

Heutige directores musices sind vor allem für die Musik an einer Universität verantwortlich und sind dabei Chor- und/oder Orchester-Dirigenten.

56. Said voltage divider comprises a first resistor (8), which is connected to an outer conductor of the line.

Dieser Spannungsteiler weist einen ersten Widerstand (8) auf, der mit einem Außenleiter der Leitung verbunden ist.

57. Low-voltage switchgear and controlgear — Part 7-2: Ancillary equipment — Protective conductor terminal blocks for copper conductors

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 7-2: Hilfseinrichtungen — Schutzleiter-Reihenklemmen für Kupferleiter

58. Said operation leads to a lower thermal load of the semi-conductor module compared to prior art.

Dies führt zu einer im Vergleich zum Stand der Technik geringeren thermischen Belastung des Halbleitermoduls.

59. Electronic semiconductor micro-mirror in a housing suitable for the automatic printing of conductor boards, mainly consisting of:

Elektronischer Halbleiter-Mikrospiegel in einem für die vollautomatisierte Leiterplattenbestückung geeigneten Gehäuse, im Wesentlichen bestehend aus

60. All the edges of the active conductor must be at least 200 mm from any peripheral measuring device.

Der Abstand einer peripheren Meßeinrichtung von der nächstliegenden Kante des Leiters soll mindestens 200 mm betragen.

61. For such conductor the deep bar admittance obtained from the solution of Neumann's boundary value problem is known.

Für diesen Querschnitt ist die Hochstab-Admittanz aus der Lösung des Neumannschen Randwert-problems bekannt.

62. Temperature fuse and method for interrupting a voltage and/or current conductor in case of a thermal defect

Temperatursicherung und verfahren zur unterbrechung eines spannungs- und/oder stromführenden leiters im thermischen fehlerfall

63. 184, Concert for flute in D major K 314, Andante for flute and orchestra in C major K 315.

184, Konzert für Flöte in D-Dur KV 314, Andante für Flöte und Orchester in C-Dur KV 315.

64. Apostel was active as a pianist, accompanist, and conductor of contemporary music in Austria, Germany, Switzerland and Italy.

Apostel war als Pianist, Liedbegleiter und Dirigent für zeitgenössische Musik in Österreich, Deutschland, Italien und in der Schweiz tätig.

65. The extracting element (6) is placed in the heat conductor field, in particular, between two adjacent heat conductors (3).

Das Auskoppelelement (6) ist im Heizleiterfeld, insbesondere zwischen zwei benachbarten Heizleitern (3) angeordnet.

66. He is noted in particular as biographer (1935) and publisher of the composer, conductor and author Hans Pfitzner's works.

Speziell hervorgetan hat er sich als Biograf (1935) und Herausgeber von Werken Hans Pfitzners.

67. Hans Neuhoff of Musik in Geschichte und Gegenwart has criticized the usage of the orchestra in this concerto as "amateurish".

Hans Neuhoff von Die Musik in Geschichte und Gegenwart hat den Einsatz des Orchesters in diesem Konzert als „amateurhaft“ kritisiert.

68. If pointing is desired, a third set of blades points the center conductor at the desired angle to the programmed pointing diameter.

Falls das Kabel angephast werden soll, kommt ein drittes Messerpaar zum Einsatz, das den Innenleiter im programmierten Winkel wie gewünscht anphast.

69. Works Live adds four other songs performed with the orchestra: "Fanfare for the Common Man", "Abaddon's Bolero", "Closer to Believing", and "Tank".

Auf dem Album Works Live sind vier weitere Stücke enthalten, die mit dem Orchester aufgeführt wurden: Fanfare for the Common Man, Abaddon’s Bolero, Closer to Believing und Tank.

70. That electromotive force which when steadily applied to a conductor whose resistance is one ohm will produce a current of one ampere.

Die elektrische Spannung erzeugt bei gleichmäßigem Fluss durch einen Leiter mit einem Widerstand von einem Ohm eine Stromstärke von einem Ampere.

71. The porosity of the aluminum layer is reduced simultaneously with the bonded connection (6) of the solar cell to an electrical conductor (5).

Hierbei erfolgt eine Reduzierung der Porosität der Aluminiumschicht simultan zur stoffschlüssigen Verbindung (6) der Solarzelle mit einem elektrischen Leiter (5).

72. A first connecting conductor (21) which is connected to the first electrode (6) passes beneath the compressor chambers (3) with an inverse current direction.

Ein mit der ersten Elektrode (11) verbundener erster Anschlußleiter (21) verläuft mit entgegengerichteter Stromrichtung unterhalb der Verdichterräume (3).

73. The invention relates to a conductor foil (10) for a negative electrode of a lithium-ion accumulator comprising at least one lithium-ion cell.

Es wird eine Ableiterfolie (10) für eine negative Elektrode eines Lithium-Ionen-Akkumulators mit mindestens einer Lithium-Ionen-Zelle beschrieben.

74. For example, Leopold Mozart, the father of Wolfgang Amadeus Mozart, wrote his “Sinfonia Pastorella” for the orchestra and corno pastoritio —a kind of alpenhorn.

So schrieb Leopold Mozart, der Vater von Wolfgang Amadeus Mozart, seine „Sinfonia pastorella“ für Orchester und corno pastoritio (eine Art Alphorn).

75. Allegretto Largo Vivace Palladio is featured on a 1996 CD Diamond Music, played by members of the London Philharmonic Orchestra, conducted by the composer.

I Allegretto II Largo III Vivace Palladio erschien auf Jenkins’ CD Diamond Music (Palladio), gespielt von Streichern des London Philharmonic Orchestra und geleitet vom Komponisten.

76. The sensors prepared from an ordinary aluminium conductor, being simple and cheap, can well serve to monitore the titrations based on ion-pair formation.

Aus einfachem Aluminiumdraht sind sie billig und können für Titrationen auf der Grundlage von Ionenpaar-Bildung dienen.

77. The innovative light conductor switching concept and the dust-proof arrangement of the four button units dramatically extends this angle grinder‘s service life yet again.

Durch das innovative Lichtleiter-Schaltkonzept und die staubdichte Anordnung der vier Tasteinheiten wird die Standzeit dieser Winkelschleifer noch einmal drastisch erhöht.

78. Another problem solved by the ingenuity of the brothers at Hamburg was the providing for acoustic material to line the back of the orchestra shell.

Ein weiteres Problem, das die erfinderischen Brüder in Hamburg lösten, war die Verkleidung des Orchesterraums, um eine gute Akustik zu erzielen.

79. Machinery for the production of a sub assembled component (anode conductor and the negative closing cap) for the manufacture of AA and/or AAA alkaline batteries

Maschine für die Herstellung eines teilmontierten Bauteils (Anodenleiter und negative Abschlusskappe) für die Fertigung von AA- und/oder AAA-Alkalibatterien

80. Said conductor foil (10) comprises an aluminum foil (11) both sides of which are covered by a metal layer (12) consisting of copper or nickel.

Die Ableiterfolie (10) weist eine Aluminiumfolie (11) auf, die beidseitig mit einer metallischen Schicht (12) bedeckt ist, die aus Kupfer oder Nickel besteht.