1. Method and device for adaptive polarization conversion

Verfahren und vorrichtung zur adaptiven polarisationskonversion

2. Method and device for aligning optical elements

Verfahren und vorrichtung zum ausrichten von optischen elementen

3. Method and apparatus for measuring the optical absorption of samples

Verfahren und vorrichtung zur messung der optischen absorption von proben

4. Method for determining absolute coding of an optical coding track

Verfahren zum erfassen einer absolutcodierung einer optischen codespur

5. Method for scanning optical interference patterns by means of line sensors

Verfahren zur abtastung optischer interferenzmuster mit zeilensensoren

6. Optical-absorption method for measuring the mass rate of flow of gases, and use of the method

Verfahren zur ermittlung des massenflusses von gasen mittels optischer absorption und anwendung des verfahrens

7. Lighting device and method for the optical feedback of an acoustic influence

Beleuchtungsvorrichtung und verfahren zur optischen rückmeldung einer akustischen einwirkung

8. Method for converting optical multiplex system channel signal modulation into subcarrier frequencies

Verfahren zur umsetzung der signalmodulation der kanäle eines optischen multiplex-systems auf subcarrierfrequenzen

9. An optical method detecting extreme small mechanical amplitudes of vibrating plates was developed.

Es wurde ein Meßverfahren beschrieben, das es gestattet, Schwingungsamplituden schwingender Platten mit extrem hoher Genauigkeit zu messen.

10. Polarization gratings for oblique incidence angles

Polarisationsgitter für schräge einfallswinkel

11. Method and system for optimising the pulse form of an amplitude modulated optical signal

Verfahren und anordnung zur optimierung der impulsform eines amplitudenmodulierten optischen signals

12. The invention relates to a method for producing and structuring electro-optical elements from electro-optical materials, e.g. nonlinear optical organic crystals, particularly comprised of the organic salt DAST, by means of femtosecond laser ablation.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung und Strukturierung elektro-optischer Elemente aus elektro-optischen Materialien, bspw. nichtlinear-optischen, organischen Kristallen, insbesondere aus dem organischen Salz DAST, durch Femtosekunden-Laserablation.

13. The invention relates to a method for producing gradient index refraction index profiles in polymer optical fibres (1).

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung von Gradientenindex-Brechzahlprofilen in polymeren optischen Fasern (1).

14. Optical amplifiers and optical transmission line

Optische verstärker und optische übertragungsstrecke

15. Optical fibres, optical-fibre bundles and cables

optische Fasern sowie Bündel und Kabel aus optischen Fasern

16. - Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables |

- Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel |

17. – connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

– Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel:

18. Polarization crosses with distorted axes are demonstrable in the basophilic granules.

In den Basophilen Granula lassen sich Polarisationskreuze nachweisen, deren Achsen verzerrt sind.

19. | –connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables | | |

| –Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel | | |

20. Connectors for optical fibres, optical-fibre bundles or cables

Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel

21. – Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

– Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel

22. connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel

23. Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel:

24. Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables:

Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel:

25. connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables:

Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel

26. Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)

Optische Fasern und Bündel aus optischen Fasern; Lichtleitkabel (ohne solche aus einzeln umhüllten optischen Fasern)

27. In such a circuit the entire polarization current I¿Bias?

Bei einer derartigen Schaltung steht der gesamte Vorstrom I¿Bias?

28. Employing a television-optical measuring method and an acoustic diagnostic unit, this highly specialised system may be used in widespread applications.

Dieses hoch spezialisierte System, in dem ein fernsehoptisches Messverfahren und eine akustische Diagnoseeinheit zur Anwendung kommen, kann in den verschiedensten Bereichen zur Anwendung kommen.

29. Method for high precision optical distance measurement using an adjustable point light source and multi-channel ccd sensor arrays based on optical triangulation and point by point scanning, especially contactless measurement of three dimensional objects

Verfahren zur hochpräzisen optischen distanzmessung mittels einer regelbaren punktlichtquelle und mehrkanaligen ccd-sensoranordnungen auf der basis optischer triangulation und punktweiser abtastung, insbesondere zum berührungslosen vermessen von dreidimensionalen objekten

30. Optical lenses and lens systems consisting of several optical lenses

Optische Linsen und Linsensysteme, bestehend aus mehreren optischen Linsen

31. - DEVELOP BISTABLE OPTICAL DEVICES , HIGH-SPEED MODULATORS AND OPTICAL COUPLERS ;

- ENTWICKLUNG VON BISTABILEN OPTISCHEN BAUELEMENTEN , HOCHGESCHWINDIGKEITSMODULATOREN UND OPTOKOPPLERN ,

32. Independent adjustment of the amplitude, phase and polarization of a laser pulse

Unabhängige einstellung von amplitude, phase und polarisation eines laserpulses

33. Optical goods holograms

Optikerwaren, Hologramme

34. Acousto-optical component

Akustooptisches bauteil

35. Optical swipe readers

Optische Durchzugleser

36. In addition to that every mirror filters the light according to its polarization.

Außerdem kann es zu Problemen kommen, wenn der Spiegel das Licht abhängig von seiner Polarisation filtert.

37. Optical and acoustic sensors

Optische und akustische Sensoren

38. Optical and magnetic readers

Optische und magnetische Lesegeräte

39. Digital and optical readers

Digitale und optische Lesegeräte

40. Optical sensors and readers

Optische Sensoren und Abtastgeräte

41. Optical and acoustic couplers

Optische und akustische Koppler

42. The invention relates to a method for high precision optical distance measurement using an adjustable point light source and multi-channel CCD sensor arrays based on optical triangulation and point by point scanning, especially contactless measurement of three dimensional objects.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur hochpräzisen optischen Distanzmessung mittels einer regelbaren Punktlichtquelle und mehrkanaligen CCD-Sensoranordnungen auf der Basis optischer Triangulation und punktweiser Abtastung, insbesondere zum berührungslosen Vermessen von dreidimensionalen Objekten.

43. Barcode readers, optical readers

Strichcodeleser, optische Lesegeräte

44. Solid-state optical detectors

Optische Festkörper-Detektoren

45. Solid-state optical detectors.

Optische Festkörper-Detektoren.

46. Advanced optical signal processing

Fortgeschrittene optische Signalverarbeitung

47. b. Performing "optical amplification";

b) Einsatz "optischer Verstärkung",

48. Readers (computing), optical lenses

Lesegeräte (Informatik), optische Linsen

49. By polarization with single a.c. cycles the sensitivity can be raised to 10−7 M.

Bei Polarisation mit einzelnen Wechselstromperioden ist eine Erhöhung der Empfindlichkeit um eine weitere Zehnerpotenz möglich.

50. Electronic, optical, magnetic information and/or data (text, sound, still or moving image) carriers, whatever the method of recording (digital or analog), consultation or transmission

Elektronische, optische, magnetische Informations- und/oder Datenträger (Text, Ton, unbewegte oder bewegte Bilder) für beliebige (digitale oder analoge) Aufzeichnungs-, Abfrage- oder Übertragungsverfahren

51. Method for producing an optical pulse train having a stabilized phase between carrier and envelope by means of spectral shift by an acoustic frequency comb

Verfahren zum erzeugen eines optischen pulszugs mit stabilisierter phase zwischen träger und einhüllender mittels spektraler verschiebung durch einen akustischen frequenzkamm

52. The difference of the amounts turned out to be proportional to the polarization transferred.

Durch Anlegen eines magnetischen Feldes parallel zur Einstrahlungsrichtung wird der Kernspin entkoppelt und die für diesen Fall theoretisch vorhergesagte Inversion der übertragenen Polarisation tatsächlich beobachtet.

53. Acoustic and optical alarm devices

Akustische und optische Alarmgeräte

54. Optical lenses, prisms and gibs

Optische Linsen, Prismen und Keile

55. Optical and acoustic alarm devices

Optische und akustische Alarmgeräte

56. Sheaths for optical fiber cable

Hüllen für Lichtleiterkabel

57. Optical code and data readers

Optische Code- und Datenlesegeräte

58. Magnetic, optical or digital readers

Magnetische, optische und digitale Lesegeräte

59. Equipment employing "optical switching"; 4.

Einsatz von „optischer Vermittlung“, 4.

60. Type of optical alarm signal

Art des optischen Alarmsignals

61. Electronic, optical and magnetic information and/or data (texts, sound, still or moving images) carriers, whatever the method of recording (digital or analog), for consultation or transmission

Elektronische, optische und magnetische Informations- und/oder Datenträger (Text, Ton, unbewegte oder bewegte Bilder) für beliebige Aufzeichnungs- (digital oder analog), Abfrage- oder Übertragungsverfahren

62. They can be used in optical systems such as lenses, prisms, corrected lens systems, achromatic lenses, lighting and projection systems, waveguides, optical coatings and substrates for optical coatings.

Optische Systeme sind Linsen, Prismen, korrigierte Linsensysteme, Achromate, Beleuchtungs- und Projektionssysteme, Lichtwellenleiter, optische Beschichtungen und Träger optischer Schichten.

63. Electronic, optical and magnetic information and/or data (texts, sound, still or moving images) carriers, irrespective of the method of recording (digital or analog), consultation or transmission

Elektronische, optische und magnetische Informations- und/oder Datenträger (Text, Ton, unbewegte oder bewegte Bilder) für beliebige (digitale oder analoge) Aufzeichnungs-, Abfrage- oder Übertragungsverfahren

64. This tray contains specific grooves to align optical fibres/optical cables and it is equipped with connectors.

Diese Kassette enthält spezielle Vertiefungen zur Anordnung von optischen Fasern/optischen Kabeln und ist mit Verbindern bestückt.

65. 6. Electro-optical and ‘optical integrated circuits’, designed for ‘signal processing’ and having all of the following:

6. elektrooptische oder „integrierte optische Schaltungen“, entwickelt für die „Signaldatenverarbeitung“ und mit allen folgenden Eigenschaften:

66. Contact mats and optical sensors in conjunction with software and optical and acoustic signals and biofeedback apparatus

Kontaktmatten und optische Sensoren in Kombination mit Software und optischen sowie akustischen Signalen und Biofeedback-Apparaten

67. Bringing optical technology to the seismograph

Optische Technologie für Seismografen

68. Optical tester for measuring battery acid

Endoskope für die Kraftfahrzeugdiagnostik

69. One can consider time, wavelength, and polarization angle as additional variables, yielding higher-dimensional functions.

Wellenlänge, Polarisationswinkel und die Zeit können gegebenenfalls als weitere Variable betrachtet werden, wodurch weitere Dimensionen hinzukommen.

70. Optical apparatus for checking headlight alignment

Optische Scheinwerfereinstellprüfgeräte

71. Subtract the optical density of the blank test solution from that of the sample solution (= corrected optical density).

Die Extinktion der Blindprobenlösung wird von der Extinktion der Probenlösung subtrahiert (= korrigierte Extinktion).

72. Optical and chip card data readers

Optische und Chipkarten-Datenlesegeräte

73. Protective sheaths for fiber optical cables

Schutzummantelungen für Glasfaserkabel

74. Optical/acoustic alarm apparatus and systems

Optische/akustische Alarmgeräte und -instrumente

75. Connectors and adaptors for optical cables

Stecker und Adapter für optische Kabel

76. Optical aerial reconnaissance apparatus and instruments

Optische Geräte und Instrumente zur Erkennung in der Luftfahrt

77. The invention relates to a method for automated autocollimation as an alignment of a telescope of a surveying instrument, the telescope defining an optical axis, such that the optical axis is perpendicular to a reflective surface of an autocollimation target, in particular a coated plane mirror.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur automatisierten Autokollimation, als Ausrichten eines eine optische Achse definierenden Teleskops eines Vermessungsinstruments derart, dass die optische Achse senkrecht zu einer spiegelnden Oberfläche eines Autokollimationsziels, insbesondere eines beschichteten Planspiegels, steht.

78. Batteries (electric), solar batteries, batteries for torches, accumulators (electric), chargers for electric accumulators, battery jars, indicators (electric), measuring glasses, binoculars, monoculars, protective helmets, protective helmets for sports, compasses, optical lamps, laser pointers, optical fibres, optical goods, optical measuring and signalling apparatus and instruments

Batterien (elektrisch), Sonnenbatterien, Taschenlampenbatterien, Akkumulatoren (elektrisch), Akkumulatoren (Ladegeräte für elektrische), Akkumulatorengefäße, Anzeigegeräte (elektrisch), Gläser (Mess-), Ferngläser, Fernrohre, Helme (Schutz-), Schutzhelme für den Sport, Kompasse, Lampen (optische), Laserpointer, Lichtleitfäden (optische Fasern), Optikerwaren, optische Mess-, Signal-, Apparate und Instrumente

79. The additional polarization kit contains a filter and two top pieces for even and elevated lesions.

Mit dem Polarisationskit können Sie auch ohne Flüssigkeit hervorragende mikroskopische Aufnahmen machen.

80. A fixed optical filter has better optical properties than tunable filters previously used and is more economical and reliable.

Ein optisches Festfilter weist bessere optische Eigenschaften auf als bisher verwendete durchstimmbare Filter, es ist kostengünstiger und zuverlässiger.