1. Industrial shrimp farming can be traced to the 1930s, when Japanese agrarians spawned and cultivated Kuruma shrimp (Penaeus japonicus) for the first time.

Der Beginn der modernen Shrimp-Farmen lässt sich auf die 1930er Jahre zurückführen, als Kuruma-Shrimps (Penaeus japonicus) erstmals in Japan künstlich herangezogen wurden.

2. Another unusual relationship is that of the sea anemone and the anemone shrimp.

Ein weiteres ungewöhnliches Verhältnis besteht zwischen der Seeanemone und der Garnele.

3. Among these are brightly colored cleaning shrimp and juvenile angelfish that remove parasites from other fish.

Dazu gehören die farbenprächtige putzende Garnele und die Jungfische des Borstenzähners, die von anderen Fischen die Parasiten ablesen.

4. In addition, tests shall be done on samples of the brine shrimp species (Artemia salina

Außerdem werden Tests an Exemplaren der Art Salinenkrebs (Artemia salina) vorgenommen

5. Project partners also collected data on little studied organisms, such as shrimp-like amphipods and syllid and nereid polychaete worms, which live among small 'turf' algae.

Die Projektpartner haben auch Daten zu Organismen gesammelt, die bislang nur wenig untersucht wurden, zum Beispiel zu garnelenartigen Amphipoden und Sylliden und Nereiden aus der Klasse der Vielborsten (Polychaeten), die im Algenbewuchs an der Felsküste leben.

6. With respect to herring, we agree that the tariff suspension should be turned into an annual quota, and we accept the recommendations for cod, Alaska pollack and shrimp.

Beim Hering sind auch wir der Meinung, daß die Zollaussetzung in Jahreskontingente umgewandelt werden sollte, und wir warten auf die Empfehlungen für Kabeljau, Alaska-Seelachs und Garnelen.