1. Status epilepticus* Convulsion Coordination Abnormal* Nystagmus Psychomotor hyperactivity Tremor

Kopfschmerzen Anfall Schwindel-Anomale Koordination* gefühl* Nystagmus Psychomotorische Hyperaktivität Tremor

2. Optokinetic nystagmus in patients with hemianopia is dealt with in detail.

Ausführlich wird besprochen optokinetischer Nystagmus bei Patienten mit Hemianopsie.

3. John’s most difficult handicap is, not strabismus or nystagmus, but extreme nearsightedness.

Johns größtes Handicap ist nicht das Schielen oder das Augenzittern, sondern seine extreme Kurzsichtigkeit.

4. Papilloedema (see Section #), optic nerve disorder (including optic neuritis, see Section #), nystagmus, scleritis, blepharitis

Papillenödem (siehe Abschnitt #), Störungen des Sehnervs (einschließlich optischer Neuritis, siehe Abschnitt #), Nystagmus, Skleritis, Blepharitis

5. In addition, we found a significant amount of vertical rather than horizontal nystagmus under trunk flexion provocation.

Unter Provokationsbedingungen einer Rumpfflexion fanden wir signifikant mehr Vertikal- als Horizontalnystagmen.

6. To our knowledge an extreme strabismus fixus divergens together with a divergent nystagmus has never been described before.

Ein extremer Strabismus fixus divergens zusammen mit einem Divergenznystagmus ist unseres Wissens noch nicht beschrieben worden.

7. The nystagmus was acquired in one case of multiple sclerosis, and congenital in the other patient who had achromatopsia.

Folgende Kriterien des Nystagmus stimmten bei den beiden Fällen überein: Amplitude, Frequenz (geringe Differenz), Schwingungsform, Lidschlußhemmung, Überlagerung bei fehlender Inversion des optokinetischen Nystagmus, fehlende Modifikation durch Augenposition und Führungsbewegungen, kontralaterale Lidschlußdeviation der Augen sowie subjektive Oszillopsie.

8. Neuroophthalmological changes comprise optic atrophy, papilledema, proptosis, pupillary changes, hemianopia, gaze paresis, nystagmus, cranial nerve palsies, strabismus, and amblyopia.

Zu den neuroophthalmologischen Befunden gehören Optikusatrophie, Papillenschwellung, Exophthalmus, Pupillenstörung, Hemianopsie, Blickparese, Nystagmus, Hirnnervenparesen, Strabismus und Amblyopie.

9. Two of the four eyes showed nystagmus. Gonioscopically, all eyes displayed an open chamber angle and a small iris root.

Bei allen Augen fanden sich offene Kammerwinkel, Foveolahypoplasie und fortgeschrittene Linsentrübungen.

10. Before computer processing, nystagmus signals are analog filtered to minimize physiological and/or electrical noise, eventually corrupting the eye movement signal.

Die registrierten Nystagmussignale werden zunächst analog gefiltert, um physiologische und elektrische Störpotentiale weitgehend zu eliminieren.

11. Among the stationary cone disorders autosomal recessive achromatopsia occurs most frequently and begins within the first months of life with nystagmus and photophobia.

Die autosomal-rezessiv erbliche Achromatopsie ist die häufigste stationäre Zapfenerkrankung und manifestiert sich bereits in den ersten Lebensmonaten mit Nystagmus und erhöhter Blendempfindlichkeit.

12. This is accompanied by limited medial excursion of the adducted eye together with a dissociated nystagmus, which is stronger in the abducting fellow eye.

Hierbei zeigt sich eine Bewegungseinschränkung des adduzierten Auges verbunden mit einem Nystagmus, welcher sich am abduzierten Partnerauge stärker manifestiert.

13. By means of the so-called “Faden operation” a distinctly better result was obtained in one patient with a bilateral abducens paralysis and blocked nystagmus.

Bei einem Patienten (Fall Nr. 2) mit Abduzensparese und typischer Nystagmusblockierung konnte durch die sogenannte Fadenoperation eine deutliche Besserung erreicht werden.

14. The patient had ophthalmological peculiarities, such as eyelid cleft configuration, tapetoretinal dystrophy, retinal visual atrophy, early childhood converging strabismus with varying angle relationships, nystagmus, light sensitivity and substantial visual deficits.

Der Patient wies ophthalmologische Besonderheiten wie atypische Lidspaltenkonfiguration, tapetoretinale Dystrophie (TRD), retinale Optikusatrophie, frühkindlichen Strabismus convergens mit schwankenden Winkelverhältnissen, Nystagmus, Lichtempfindlichkeit und wesentliche Sehbehinderung auf.

15. We describe here a case with decreased visual acuity, one-sided hemianopia, nystagmus und agenesis of the septum pellucidum and discuss the heterogeneous appearance of this syndrome.

Anhand der Krankengeschichte einer Patientin mit Visusminderung, einseitiger Hemianopsie, Nystagmus sowie Agenesie des Septum pellucidum beschreiben wir das klinische Spektrum dieses sehr heterogenen Syndroms.

16. Already during the first examination it is possible to prevent an opto-cinetic nystagmus produced by the apparatus of Ohm-Romberg in the majority of the squint-amblyopic persons.

Schon bei der Erstuntersuchung vermag bei der Mehrzahl der Schielschwachsichtigen ein Euthyskop-Nachbild den Nystagmus am Ohm-Rombergschen Gerät zu hemmen.