1. The new age-limit is capable of promoting access for young lawyers to the justice service.

Die neue Altersgrenze ist geeignet, den Zugang jüngerer Juristen zum Justizdienst zu fördern.

2. Most of the major record labels accepted new age artists by the beginning of the next year.

Die meisten der großen Plattenfirmen akzeptierten bis Anfang des nächsten Jahres New-Age-Künstler.

3. Accordingly, the structure of the remaining spongy bone changes to meet these new age-dependent conditions of mechanical loading.

Dementsprechend resultiert die den altersgemäßen mechanischen Erfordernissen physiologisch angepaßte Struktur der Restspongiosa.

4. One popular method of New Age healing involves the use of crystals and gemstones, such as quartz, amethyst, topaz, ruby, opal, and emerald.

Ein populäres New-Age-Heilverfahren ist der Gebrauch von Kristallen und Edelsteinen, wie zum Beispiel Quarz, Amethyst, Topas, Rubin, Opal und Smaragd.

5. Star Trek: The Next Generation moved the universe forward roughly a century past the days of Kirk and Spock . The series depicted a new age in which the Klingons were allies of the Federation , though the Romulans remained adversaries.

Diese Serie nimmt den Gedanken der Originalserie wieder auf, neue Welten zu entdecken, neue Lebensformen und fremde Zivilisationen kennenzulernen.