1. So using my arch- nemesis,

Ich nutzte also meinen Erzfeind,

2. So using my arch-nemesis, Spanish, no less, to learn tango.

Ich nutzte also meinen Erzfeind, Spanisch, nicht weniger, um Tango zu lernen.