1. Achalasia of the gastro-oesophageal sphincter results from a lack of nitric-oxide synthase in the myenteric plexus.

Die Achalasie des gastroösophagealen Sphinkters beruht auf einem Fehlen von NO-Synthetase im Plexus myentericus.

2. The absence of myenteric ganglia in Hirschsprung’s disease results in massively increased parasympathetic activity with abundant acetylcholine release and pseudo-obstruction in the aganglionic segment.

Hirschsprung entfällt diese Modulation. Der gesteigerte Parasympathikotonus führt im aganglionären Segment zu einer spastischen Pseudoobstruktion.

3. It is concluded that measurements of the anal resting pressure and the rectoanal reflex constitute a valuable method to distinguish between normal and pathological sacral and myenteric innervation.

Die Bestimmung des analen Ruhedrucks und des rektoanalen Reflexes ist eine verläßliche Methode, zwischen normaler und pathologischer präsakraler und myenterischer Innervation zu unterscheiden.

4. The spasticity of the distal, aganglionic colon segment can be explained by the permanent parasympathetic excitation of the circular muscle in the absence of modulation of the extramural parasympathetic stimulation by the intramural ganglion cells (myenteric and submucosal).

Das aganglionäre Colonsegment zeigt eine spastische Kontraktion der Ringmuskulatur infolge Fehlens einer Modulation der Exzitation des extramuralen Parasympathicus durch Ganglienzellen des Plexus myentericus und submucosus.