1. Wolf considers applications of group theory to differential geometry and complex manifolds and applications of harmonic analysis to the theory of elementary particles and control theory.

Wolf befasst sich mit Anwendungen der Gruppentheorie in Fragen der Differentialgeometrie, bei komplexen Mannigfaltigkeiten, in der harmonischen Analyse bis hin zu Anwendungen in der Theorie der Elementarteilchen und Kontrolltheorie.

2. The heterogeneity of the parameters can be studied by analysis of variance for multilevel nested models.

Die Varianzanalyse (für „Schachtelmodell“) gestattet die räumliche Heterogenität der Parameter zu studieren.

3. The contribution demonstrates that the theory of distributed parameters, originally developed in control theory, can be adapted very usefully for analysis and simulation of such biological systems.

Der Beitrag zeigt, daß die in der Regelungstechnik entwickelte Theorie der Regelung mit verteilten Parametern zur Analyse und Simulation derartiger biologischer Systeme herangezogen werden kann.

4. The key to these acrobatic maneuvers is algorithms, designed with the help of mathematical models and control theory.

Der Schlüssel zu dieser Akrobatik sind Algorithmen, die mit Hilfe mathematischer Modelle und der Regelungstheorie entwickelt wurden.

5. Number theory, field theory, algebraic geometry, algebra, group theory

Zahlentheorie, Feldtheorie, Algebra-Geometrie, Algebra, Gruppentheorie

6. Robust control theory addresses uncertainty in controller design, exploring the design space to find options insensitive to system changes.

Die robuste Steuerungstheorie behandelt die Unsicherheit in der Steuerkonstruktion, wobei versucht wurde, Optionen zu finden, die auf Systemveränderungen nicht reagieren.

7. Having advanced the optimal quantum control theory, scientists can now successfully design laser pulses that cause production of high-harmonic generation of molecules.

Nachdem die optimale Quantenkontrolltheorie vorangebracht wurde, können die Wissenschaftler nun erfolgreich Laserpulse entwickeln, die zur Produktion von Hohen Harmonischen (HHG) von Molekülen führen.

8. Marczewski's main fields of interest were measure theory, descriptive set theory, general topology, probability theory and universal algebra.

Marczewskis Interessenfelder waren Maßtheorie, deskriptive Mengenlehre, topologische Geometrie, Wahrscheinlichkeitstheorie und Algebra.

9. Borho does research on representation theory, Lie algebras, ring theory and also on number theory (amicable numbers) and tilings.

Borho befasst sich mit Darstellungstheorie, Liealgebren und Liegruppen, algebraischen Gruppen, Ringtheorie und auch mit Zahlentheorie (Befreundete Zahlen) und Parkettierungen.

10. The results of our multilevel analyses indicate that there are no effects at all-day schooling on levels of achievement and educational inequalities.

Die Ergebnisse unserer Mehrebenenanalysen lassen sich so zusammenfassen, dass wir an Ganztagsschulen weder ein höheres Leistungsniveau, noch eine Reduktion von Bildungsungleichheiten beobachten.

11. His research interests are Algebraic Geometry and Number Theory (in particular Diophantine Approximation and Transcendence Theory) and Hodge Theory (Periods).

Seine Forschungsinteressen sind Algebraische Geometrie und Zahlentheorie (insbesondere Diophantische Approximationen und Transzendenztheorie) sowie Hodge-Theorie (Perioden).

12. Dorf is a Life Fellow of the IEEE for contributions to engineering education and control theory, and is a fellow of the American Society for Engineering Education.

Dorf ist für seine Beiträge zur Ingenieurausbildung und Kontrolltheorie als lebenslanges Fellow der IEEE ernannt worden, und ist ein Mitglied der American Society for Engineering Education.

13. Theory and speed math.

In Schnellrechnen und Theorie...

14. Karman “elementary” rolling theory for rigid-ideally plastic material together with Sommerfeld's lubrication theory.

Karmanschen „elementaren“ Walztheorie eines starridealplastischen Werkstoffes und der Sommerfeldschen Schmiermitteltheorie entsteht.

15. Relationships were established with previous work in classical field theory, algebroid theory and differential geometry.

Es wurden Verbindungen zu vorhergehender Arbeit auf dem Gebiet der Feldtheorie, der Algebroidtheorie und der Differentialgeometrie hergestellt.

16. With Boris Feigin he determined the structure of Verma modules in the Virasoro algebra representation theory, which has applications in string theory and conformal field theory.

Mit Boris Feigin bestimmte er beispielsweise die Struktur der Verma-Moduln in der Darstellungstheorie der Virasoro-Algebren, die Anwendungen in der Stringtheorie und konformen Feldtheorie haben.

17. When algebra met proof theory

Wenn Algebra auf Beweistheorie trifft

18. general accounting theory and principles

Theorie und Grundsätze des allgemeinen Rechnungswesens

19. general accounting theory and principles;

Theorie und Grundsätze des allgemeinen Rechnungswesens,

20. The final decision is a function of both the theory of probability and the theory of utility.

Die endgültige Entscheidung wird bestimmt von der Theorie der Wahrscheinlichkeit und der Theorie des Nutzens.

21. Gromov-Witten invariants have evolved together with gauge theory, quantum field theory, symplectic geometry and algebraic geometry.

Gromov-Witten-Invarianten sind gemeinsam mit der Eichtheorie, der Quantenfeldtheorie, der symplektischen Geometrie und der algebraischen Theorie entdeckt worden.

22. (a) general accounting theory and principles;

a) Theorie und Grundsätze des allgemeinen Rechnungswesens,

23. (a) general accounting theory and principles,

(a) Theorie und Grundsätze des allgemeinen Rechnungswesens,

24. The first one (chronologically) is used in analytic number theory, and the other one in computational complexity theory.

Die erste wird in der analytischen Zahlentheorie benutzt und die andere in der Komplexitätstheorie.

25. In recent years, analytical models of agency theory became a fruitful instrument in developing a theory of Controlling.

Zugleich weist es darauf hin, daß in der Koordination der Führung eine eigenständige Problemstellung liegt, die einen Kern des Controlling bildet.

26. Gillet's research deals with differential geometry, algebraic und arithmetic geometry, in particular Arakelov theory and algebraic K-theory.

Gillet befasste sich mit Differentialgeometrie, algebraischer und arithmetischer Geometrie, insbesondere mit Arakelov-Theorie und algebraischer K-Theorie.

27. 12.1 Theory of Flight — Rotary Wing Aerodynamics

12.1 Flugtheorie — Drehflügleraerodynamik

28. It is not someone’s theory or proposition.

Es ist nicht nur eine Theorie oder ein Vorschlag.

29. There's another addendum to The Mermaid Theory.

Es gibt noch einen Zusatz zu der Meerjungfrau-Theorie.

30. Newton's theory required absolute space and time.

Einsteins spezielle Relativitätstheorie bedeutete das Ende der von Newton postulierten Absolutheit von Masse, Zeit und Raum.

31. Electronic control unit BCM (Body Control Module) comprising:

Elektronische BCM-Steuereinheit (Body Control Module)

32. Access control arrangement and method for access control

Zugangssteueranordnung und verfahren zur zugangssteuerung

33. Working with Hasse, he dealt with algebraic number theory and produced a script of Hassen's lecture on class-field theory.

Bei Hasse befasste er sich mit algebraischer Zahlentheorie und erstellte ein Skript von Hasses Vorlesung über Klassenkörpertheorie.

34. In 1916 Einstein published his general theory of relativity. This theory linked gravitation, acceleration and the four dimensional space-time.

1916 veröffentlichte Einstein seine Allgemeine Relativitätstheorie. Diese Theorie verknüpfte Gravitation, Beschleunigung und die vierdimensionale Raumzeit.

35. The EU-funded project 'Representation theory of blocks of group algebras with non-abelian defect groups' (B10NONABBLCKSETH) investigated two important areas of pure mathematics related to representation theory of associative algebras and Lie theory.

Das EU-finanzierte Projekt "Representation theory of blocks of group algebras with non-abelian defect groups" (B10NONABBLCKSETH) untersuchte zwei bedeutende Gebiete der reinen Mathematik im Zusammenhang mit der Darstellungstheorie assoziativer Algebren und der Lie-Theorie.

36. Company name | Camera heads | Viewfinder | Camera control unit | Operational control unit | Master control unit | Camera adapters |

Name des Unternehmens | Kamerakopf | Sucher | Kamerakontrolleinheit | Betriebs-kontroll- einheit | Masterkontroll- einheit (*) | Kameraadapter |

37. Electronic access control systems, lockings, wireless access control systems

Elektrische Zugangskontrollsysteme, Verriegelungen, drahtlose Zugangskontrollsysteme

38. A conspiracy theory is a theory that provides an alternative explanation to the established understanding of a historical or current event.

Eine Verschwörungstheorie ist eine Theorie, die eine alternative Erklärung zum etablierten Verständnis eines Ereignisses in der Geschichte oder Gegenwart bietet.

39. Control devices for computer numeric control (CNC) lathe machines

Steuergeräte für computernumerisch gesteuerte (CNC) Drehbänke

40. My theory accounted for all the medical outcomes.

Meine Theorie erfasste alle möglichen, medizinischen Ergebnisse.

41. The ATM concept requires two main functions concerning traffic control: Call Admission Control and Usage Parameter Control.

Zwei wesentliche Funktionen für die Verkehrsregelung im ATM-Konzept sind die Zugangskontrolle (Call Admission Control, CAC) und die Verbindungskontrolle (Usage Parameter Control, UPC).

42. We learned about ideal business theory last semester.

Letztes Semester lernten wir einiges über Wirtschaftstheorien.

43. Time acceleration is an equation, Mulder, a theory.

Die Zeitbeschleunigung ist eine Theorie, Mulder.

44. The anomalous diffraction theory of cubes is considered.

Die Theorie des anomalen Streueffekts von Würfeln wird betrachtet.

45. However, I use the expression "in theory" advisedly.

Aber diese Antwort ist, wie gesagt, abstrakt.

46. He was one of the first to apply K-theory to noncommutative operator algebras and contributed to the development of that theory.

Er hat die Methoden der K-Theorie als einer der ersten auf nichtkommutative Algebren angewendet und diese Theorie von Grund auf mitentwickelt.

47. Administrative control

Verwaltungskontrolle

48. Access control

Zugangskontrolle

49. The theory has a geometric connection to "flat structures" (now called "Saito Frobenius manifolds"), mirror symmetry, Frobenius manifolds, and Gromov–Witten theory in algebraic geometry and various topics in mathematical physics related to string theory.

Die Theorie hat geometrische Verbindung zu Flachen Strukturen, Spiegelsymmetrie (Mirror Symmetry), Frobenius-Mannigfaltigkeiten und Gromov-Witten-Theorie in der algebraischen Geometrie und verschiedenen Themen der mathematischen Physik im Umfeld der Stringtheorie.

50. Sometimes instead of Control- Z, we actually have zero control.

Manchmal haben wir tatsächlich null Kontrolle anstelle von Control+Z.

51. He deals with modular representation theory of finite groups and related questions of algebraic topology, representation theory of finite algebras and homologous algebra.

Er befasst sich mit modularer Darstellungstheorie endlicher Gruppen und damit zusammenhängenden Fragen der algebraischen Topologie, Darstellungstheorie endlicher Algebren und Homologischer Algebra.

52. He works on moduli spaces of vector bundles, higher non-abelian de Rham cohomology (Hodge theory), the theory of higher categories and computer verification of mathematical proofs (e.g. verification of proofs within Zermelo–Fraenkel set theory using Coq).

Er befasst sich mit Modulräumen von Vektorbündeln, höherer nichtabelscher De Rham Kohomologie (Hodge Theorie), Theorie höherer Kategorien und Verifikation von Beweisen mit Computern (er schrieb zum Beispiel Programme zu Beweisen in Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre im Programmsystem Coq).

53. Apparatus and devices for access control, automatic control systems, remote controls

Geräte und Instrumente zur Zugangsüberwachung, für automatische Überwachungsanlagen, zur Fernüberwachung

54. The theory had not taken into account human selfishness.

Bei der Theorie hatte man die Selbstsucht des Menschen außer acht gelassen.

55. Mathematical classification of algebraic structures using random walks theory

Mathematische Klassifizierung algebraischer Strukturen anhand der Random-Walk-Theorie

56. Introduction to Theory of Algebraic Integers by Richard Dedekind.

In diese Zeit fällt auch die wichtige Arbeit „Theorie der algebraischen Functionen einer Veränderlichen“ mit Richard Dedekind.

57. Use is made of a modified actuator disc theory.

Die Untersuchung benutzt eine modifizierte Wirbelschichttheorie.

58. Traffic-adaptive network control and method for optimizing the control parameters

Verkehrsadaptive netzsteuerung und verfahren zur optimierung der steuerungsparameter

59. Within the PROBCOMB (Sparse discrete structures) project, mathematicians found applications in areas ranging from extremal graph theory to additive and combinatorial number theory.

Im Rahmen des Projekts PROBCOMB (Sparse discrete structures) entdeckten Mathematiker Anwendungsmöglichkeiten, die von Gebieten wie der externen Graphentheorie zur additiven und kombinatorischen Zahlentheorie reichen.

60. This paper develops a theory for this class of methods based on known results from group representation theory and algebras of finite groups.

In dieser Arbeit entwickeln wir eine Theorie für diese Verfahrenskalsse, die sich auf Ergebnisse der Darstellungstheorie und der Algebra endlicher Gruppen stützt.

61. Access control functions ...

Zugriffskontrollfunktionen ...

62. Active load control;

Wirklaststeuerung;

63. ‘direct vehicle control’ the vehicle control performed by the rider acting on the steering, the brakes and the accelerator control.

„direkte Steuerung des Fahrzeugs“: die Steuerung des Fahrzeugs durch den Fahrzeugführer, der die Lenkanlage, die Bremsen und den Gashebel betätigt.

64. Acess control policy ...

Zugriffsberechtigung ...

65. Ringel's research deals with the representation theory of algebras.

Ringel befasst sich mit Darstellungstheorie von Algebren.

66. He dealt with algebra, analysis, mechanics and probability theory.

Er befasste sich mit Algebra, Analysis, Mechanik und Wahrscheinlichkeitstheorie.

67. Advanced control system

Modernes Steuerungssystem

68. Access control functions

Zugriffskontrollfunktionen

69. Absolutely no control”’.

Absolut keine Kontrolle‘.“

70. Employing feedback or closed loop control techniques and incorporating a digital control

mit Vibrationsprüfsystemen mit Rückkopplungs- oder Closed-Loop-Technik mit integrierter digitaler

71. Control cables for engines or motors and motor control devices for gates

Steuerkabel für Motoren und Steuervorrichtungen für Motoren für Tore

72. Braverman specializes in the geometric Langlands program, the intersection of number theory, algebraic geometry and representation theory, which also has applications to mathematical physics.

Braverman beschäftigt sich insbesondere mit dem geometrischen Langlands-Programm aus der Schnittstelle von Zahlentheorie, Algebraischer Geometrie und Darstellungstheorie, die auch Anwendungen in der mathematischen Physik hat.

73. 'Primary flight control' is "aircraft" stability or manoeuvring control using force/moment generators, i.e. aerodynamic control surfaces or propulsive thrust vectoring.

‚Hauptsteuerung‘ (primary flight control) bezeichnet Steuerorgane zum Stabilisieren oder Manövrieren eines „Luftfahrzeugs“ unter Verwendung von Kraft/Momenterzeugern, d. h. aerodynamischer Steuerflächen oder Schubvektorsteuerung.

74. Activation mechanisms for locks, namely handles, cranks, control knobs, levers, control loops

Betätigungen von Schlössern nämlich Griffe, Kurbeln, Betätigungsknöpfe, Hebel, Betätigungsschlaufen

75. 1.13. 'direct vehicle control` the vehicle control performed by the rider acting on the steering, the brakes and the accelerator control.

1.13. "direkte Steuerung des Fahrzeugs": die Steuerung des Fahrzeugs durch den Fahrzeugführer, der die Lenkanlage, die Bremsen und den Gashebel betätigt.

76. Financial services are, in theory, perfectly adapted to e-commerce.

Theoretisch eignen sich Finanzdienstleistungen perfekt für den elektronischen Geschäftsverkehr.

77. What accounting awaits the theory of evolution and its supporters?

Welche Abrechnung kommt auf die Evolutionstheorie und ihre Unterstützer zu?

78. Unlike Stamm's theory, their effect is found to be additive.

Entgegen der Theorie von A. J.

79. No single theory accounts for the variety of national results.

Kein einzelner Erklärungsversuch wird der Vielfalt der nationalen Ergebnisse gerecht.

80. The access control model itself builds upon an attribute-based access control model.

Das Zugriffsmodell baut auf einem Attribute-based Access Control Modell auf.