1. Programming and indicative allocation of funds for country and multi-country indicative programmes

Programmierung und indikative Mittelzuweisung für Länder- und Mehrländerrichtprogramme

2. Computer programs and programming languages including graphical programming languages for microcontrollers

Programme für die Datenverarbeitung und Programmiersprachen, einschließlich grafische Programmiersprachen für Mikrosteuerungen

3. LabVIEW with its graphical programming language G represents a very powerful programming tool.

LabVIEW stellt mit seiner graphischen Programmiersprache G ein mächtiges Programmierwerkzeug zur Verfügung.

4. Programming apparatus for smart cards and accessories for programming apparatus for smart cards

Programmiergeräte für Smart-Cards und Zubehör für Programmiergeräte für Smart-Cards

5. 13. Insists that donors allocate aid in a transparent, accountable manner and that predictability in flows, programming and disbursement be dramatically increased, notably by drawing up reliable multi-annual timetables and ensuring in-year predictability; welcomes the AAA rolling programming initiative, which ensures medium-term predictability;

13. unterstreicht, dass die Mittel der Geber transparent und verantwortungsvoll zugewiesen werden müssen und die Vorhersehbarkeit auf der Ebene der Mittelflüsse, der Programmierung und der Auszahlungen insbesondere durch die Festlegung verlässlicher mehrjähriger Zeitpläne und durch die Gewährleistung der Vorhersehbarkeit für das laufende Jahr deutlich erhöht werden muss; begrüßt die in der AAA genannte Initiative für eine gleitende Programmierung, die eine mittelfristige Vorhersehbarkeit sicherstellt;

6. An educational programming environment using the Logo programming language, with several languages currently supported

Dieses Programm ist eine graphische Lernumgebung mit der Sie sich die Programmiersprache Logo auf spielerische Weise aneignen können

7. Computer programming for linguistic training

Erstellen von Programmen zum Trainieren des Sprachwissens für die Datenverarbeitung

8. COMMISSION EXECUTIVE AGENCIES

EXEKUTIVAGENTUREN DER KOMMISSION

9. Structural Actions: The programming period

Strukturmaßnahmen: Planungszeitraum

10. PROGRAMMING AND ALLOCATION OF FUNDS

PROGRAMMIERUNG UND ZUWEISUNG DER MITTEL

11. Programming of overhauls of aircraft

Planung der Überholung von Luftfahrzeugen

12. Adjustment during the programming period

Anpassung während des Programmplanungszeitraums

13. " ADVANCED LOGICAL PROGRAMMING ENVIRONMENTS " ( REF .

" FORTGESCHRITTENE LOGISCHE PROGRAMMIERUMGEBUNGEN " ( REF .

14. full names and addresses of all directors identifying executive and non-executive positions;

vollständige Namen und Adressen sämtlicher Direktoren in geschäftsführender oder sonstiger Stellung;

15. You're my account executive.

Sie sind mein Klientenbetreuer.

16. Statistics, operations research, programming, actuarial mathematics

Statistik, Unternehmensforschung, Programme, Versicherungsmathematik

17. It uses a graphical programming language.

Es nutzt dazu eine grafische Programmiersprache.

18. Computer programming for the graphics industry

Erstellen von Datenverarbeitungsprogrammen für die graphische Industrie

19. Programming and indicative allocation of funds

Programmplanung und Richtbeträge der Mittelzuweisung

20. Multi-purpose saws, cutting wheels and blades for multi-purpose saws

Mehrzwecksägen, Schneidräder und Blätter für Mehrzwecksägen

21. Advanced programming language for global computing

Erweiterte Programmiersprache für globales Computing

22. INDICATIVE PROGRAMMING AND ALLOCATION OF FUNDS

PROGRAMMIERUNG UND MITTELZUWEISUNG

23. Accounting posts in executive agencies *

Die Stellen der Rechnungsführer von Exekutivagenturen *

24. Wells provided additional synths, keyboards and programming.

Wells stellte zusätzliche Synthesizer und Keyboards zur Verfügung.

25. General framework for programming and allocating funds

Allgemeiner Rahmen für die Programmierung und Zuweisung der Mittel

26. Article 7 - Programming and allocation of funds

Artikel 7 Programmierung und Zuweisung der Mittel

27. We have to start programming all over again.

Wir müssen neu programmieren.

28. Originally written in 1961 in ESPOL (Executive Systems Programming Language), which itself was an extension of Burroughs Extended ALGOL, in the 1970s it was converted to NEWP, a better structured, more robust, and more secure form of ESPOL.

Ursprünglich 1961 in ESPOL (Executive Systems Programming Oriented Language) programmiert, welches selbst eine Erweiterung von Burroughs Extended ALGOL ist, wurde es in den 1970ern nach NEWP konvertiert: Einer besser strukturierten, robusteren und sichereren Form von ESPOL.

29. Multi-function aircraft tractor

Multifunktions-flugzeugschlepper

30. a multi-channel amplifier,

einem Mehrkanalverstärker,

31. Multi-purpose tractor oils

Mehrzwecköle für Traktoren

32. Multi-purpose milling crusher

Mehrzweck-fräsbrecher

33. Multi-dimensional graphics accelerators

Multidimensionale Grafikbeschleuniger

34. An advertising executive for big tobacco

Ein Marketing- Manager für große Tabakfirmen

35. Multi-layer ceramic capacitors

Mehrschichtkeramikkondensatoren

36. Mecalac offers multi-purpose, wheeled machines and multi-purpose, crawler or wheeled urban excavators.

Die Mecalac-Palette beinhaltet für den innerstädtischen Bereich mobile Multifunktionsmaschinen sowie vielseitige Mobil- und Raupenbagger.

37. Game Maker contains a built-in programming language.

Game Maker enthält eine eingebaute Programmiersprache.

38. a multi-channel amplifier, and

einem Mehrkanalverstärker und

39. These actions may concern preceding and subsequent programming periods.

Diese Maßnahmen können auch vorherige und nachfolgende Programmplanungszeiträume betreffen.

40. I'm an account executive and a partner.

Kundenbetreuerin und Partnerin.

41. Administrator (International liaison officer), Executive Support (AD

Administration (Internationaler Verbindungsbeamter), Unterstützung der Leitung (AD

42. Multi-axis concealed hinge assemblies

Mehrachsige, verdeckt liegende Bänder

43. Acoustically optimized multi-wall sheet

Akustisch optimierte mehrfachstegplatte

44. Multi-channel receivers and amplifiers

Mehrkanalempfänger und -verstärker

45. CoffeeScript is a programming language that transcompiles to JavaScript.

CoffeeScript ist eine Programmiersprache, deren Programme in JavaScript transkompiliert werden.

46. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental.

Anwendungen zu gebrauchen ist okay, aber Programmieren ist grundlegend.

47. Programs,In particular for access control, for programming lock cylinders

Software, insbesondere für die Zutrittskontrolle, zur Programmierung von Schließzylindern

48. The Executive Director shall publish the final accounts.

(9) Der Direktor übermittelt dem Rechnungshof zum 30.

49. Defendant: Research Executive Agency (REA) (represented by: S.

Beklagte: Exekutivagentur für die Forschung (REA) (Prozessbevollmächtigte: S.

50. Subject: Cohesion policy: future programming period and improving administrative capacity

Betrifft: Kohäsionspolitik: nächster Programmzeitraum und Förderung der Kompetenzen der Verwaltungen

51. Software, in particular for access control, for programming lock cylinders

Software, insbesondere für die Zutrittskontrolle, zur Programmierung von Schließzylindern

52. Application Programming Interface [API] controlled call routing and switching services

Über Anwendungsprogrammierschnittstellen (API) gesteuerte Rufumleitung und -schaltung

53. Team SPSU ITMO - absolute champion of the world of programming!

Team SPSU ITMO - absoluter Champion in die Welt der Programmierung!

54. This method is amenable to programming and symbolic algebraic manipulation.

Diese Methode eignet sich für symbolisch algebraische Verfahren und zur Programmierung.

55. Rust is a compiled programming language being developed by Mozilla Research.

Rust ist eine Multiparadigmen-Systemprogrammiersprache, die von Mozilla Research entwickelt wurde.

56. Were the results of the previous programming period taken into account?

Wurden die Ergebnisse des vorangehenden Programmplanungszeitraums berücksichtigt?

57. A common framework was then built using the C++ programming language.

Unter Verwendung der Programmiersprache C++ wurde dann ein gemeinsamer Rahmen geschaffen.

58. Implemented by the Commission, executive agencies and trust funds

Haushaltsvollzug durch die Kommission, Exekutivagenturen und Treuhandfonds

59. Room Notes: ADVANCE PURCHASE - 10% Off Best Executive Rate.

Zimmerbeschreibung: ADVANCE PURCHASE - 10% Off Best Executive Rate.

60. Programming under the eighth European Development Fund is already relatively advanced.

Die Programmierung im Rahmen des 8.

61. Implemented by the EC, executive agencies and trust funds

Vollzogen durch die EK, Exekutivagenturen und Treuhandfonds

62. Distribution for others of television programs and network radio programming services

Vertrieb von Fernsehprogrammen und Netzrundfunkprogrammen für Dritte

63. Precise flow-oriented multi-angle remission sensor

Hochgenauer strömungsorientierter mehrwinkel-remissionssensor

64. Multi-wall sheets with photosynthetically active radiation

Stegplatten mit photosynthetisch aktiver strahlung

65. Partition wall for a multi-compartment furnace

Kassettenwand für einen kassettenofen

66. Centralized programming, display, and servicing of information for intravenous medication administration

Zentrale Programmierung, Anzeige und Bereitstellung von Informationen für intravenöse Medikamentenverabreichung

67. Computer programming, in particular for mobile phone, ticketing and access systems

Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, insbesondere für Mobilfunk-, Ticketing- und Zutrittssysteme

68. These allocations are to be revised when the programming is finalised.

Nach Abschluss der Planung müssen die Mittelbeträge nochmals angepasst werden.

69. LabVIEW is the quasi-standard in graphical programming for measurement needs.

LabVIEW bildet inzwischen den Quasi-Standard in der graphischen Programmierung für messtechnische Anwendungen.

70. In the paper a finite method for bilinear programming is given.

In der Arbeit wird eine endliche Methode für die bi-lineare Optimierung gegeben.

71. His research is in Algebra, Mathematical Programming, Operations Research, and Statistics.

Er befasste sich mit Algebra, Mathematischer Programmierung und Operations Research und Statistik.

72. Signature of the 10th EDF CSP/NIP once programming is completed.

Unterzeichnung des LSP/NRP für den 10. EEF sobald Programmierung abgeschlossen

73. Computer programming in the field of locking technology and access control

Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung im Bereich der Schlíeßtechnik und Zutrittskontrolle

74. Cloud-based Application Programming Interface [API] controlled call routing and switching services

Cloud-basierte, über Anwendungsprogrammierschnittstellen (API) gesteuerte Rufumleitung und -schaltung

75. - the environment accounts for 14% of total programming (Honduras, Ecuador, Brazil, Chile),

- Der Umweltsektor macht 14% der Gesamtprogrammierung aus (Honduras, Ecuador, Brasilien, Chile).

76. - advanced technologies for multi-sensor signal processing systems.

- fortgeschrittene Technologien für Multisensor-Signalverarbeitungssysteme.

77. The Executive Director shall be accountable to the Management Board.

Der Exekutivdirektor ist gegenüber dem Verwaltungsrat rechenschaftspflichtig.

78. insufficient allocation and use of appropriate technical means (Application Programming Interfaces (API)).

unzureichende Bereitstellung und Nutzung angemessener technischer Mittel (Anwendungsprogrammierschnittstelle/API).

79. Littlewizard is an icon-based graphical programming language also designed for children.

Littlewizard ist eine symbolbasierte, grafische, ebenfalls für Kinder entworfene Programmiersprache.

80. Over time if has developered into a complete programming language with compiler.

Wesentliche Akteure bei der Entwicklung waren Bell Labs (später "AT&T Labs"), in Holmdel, NJ, USA, Neuristique S.A.