1. Process for producing moulding compounds modified with acrylic rubber and moulding compounds thus obtained

Verfahren zur herstellung von mit acrylkautschuk modifizierten formmassen und so erhältliche formmassen

2. (a) Cellulose acetate moulding powders

a) Formmasse aus Zelluloseacetat

3. Refractory moulding for revolving hearth furnaces

Transportvorrichtung für probenhalter mit medizinischen präparaten

4. Fabrication by moulding of parts made of advanced composite materials

Fertigung von Teilen aus modernen Verbundstoffen durch Formung

5. Fabrication by moulding of components made of advanced composite materials

Fertigung von Bauteilen aus modernen Verbundstoffen durch Formung

6. * - Excluding urea resins and other aminoplasts prepared for moulding or extruding * *

* - ausgenommen Harnstoffharze und andere Aminoplaste für Formmassen * *

7. Coal dust is an additive used in greensand (clay bonded moulding sand).

Für Grünsand (lehmgebundener Formsand) wird Kohlenstaub als Additiv verwendet.

8. Turning device with raisable rotary table for a horizontal injection-moulding machine

Dreheinrichtung mit abhebbarem drehteller für eine horizontalspritzgiessmaschine

9. Fabrication by moulding of parts or components made of advanced composite materials

Fertigung von Teilen oder Bauteilen aus modernen Verbundstoffen durch Formung

10. Albumen in powder

Albumin, in Pulverform

11. Hand-fed vertical spindle moulding machines for working with wood and analogous materials.' ;

Unterfräsmaschinen mit Handvorschub für die Bearbeitung von Holz und gleichartigen Werkstoffen".

12. Hand-fed vertical spindle moulding machines for working with wood and analogous materials.

Unterfräsmaschinen mit Handvorschub für die Bearbeitung von Holz und gleichartigen Werkstoffen

13. Screw extrusion and screw injection moulding are key technologies for plastic-based products.

Schneckenextrusion und Schneckenspritzguß sind wichtige Verfahren für plastikbasierte Produkte.

14. Aluminium powder for painting

Aluminiumpulver für Malzwecke

15. Device and method for producing an air/water mixture for a blow-moulding process

Vorrichtung und verfahren zum erzeugen eines luft/wasser-gemisches für einen blasformprozess

16. Accumulator loading pump and pressure intensifiers are available to facilitate even faster injection moulding.

Für schnell laufende Spritzgießteile sind zusätzlich verstärkte Pumpenantriebe integrierbar.

17. Machine tools, squeezers, Shaping and moulding machines, Parts or assemblies for the aforesaid goods

Werkzeugmaschinen, Pressen, Formmaschinen, Teile oder Baugruppen der vorgenannten Waren

18. The acceleration of the spindle of an injection-moulding machine is to be increased.

Die Beschleunigung der Achse einer Spritzgussmaschine soll erhöht werden.

19. Polymeric-powder coloring, Installation and coloring of equipment, metal structures, Coloring of aluminum constructions, Coloring with powder, Painting powder paints, Painting and Decorating of Glass .

Polymer- und Pulveranstrich, Montage und Anstrich der Anlagen, Stahlkonstruktionen, Anstrich von Aluminiumkonstruktionen , Pulveranstrich, Pulveranstrich, Anstreichen und Dekorieren von Scheiben.

20. Years of experience completed in the field of moulding and working of brass, aluminium and copper.

Ein langjähriger Erfahrungsschatz in dem Bereich des Formschmiedens und der Bearbeitung von Messing, Aluminium und Kupfer.

21. Silicon-aluminum mixed oxide powder

Silicium-aluminium-mischoxidpulver

22. Compressed air inhaler for pulmonary application of liposomal powder aerosols and powder aerosols suitable therefor

Druckluftinhalator zur pulmonalen applikation liposomalen pulver-aerosols sowie dafür geeignete pulver-aerosole

23. Powder and solvent for solution for injection # ampoules each containing powder # ampoules each containing # ml solvent

Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung # Ampullen mit Pulver # Ampullen mit # ml Lösungsmittel

24. White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles

Weißes oder fast weißes Pulver oder Körner oder (in vorgelatinierter Form) Flocken, amorphes Pulver oder grobe Partikel

25. Albumen powder for culinary purposes

Eiweißpulver zum Kochen

26. Mouldings, high-alloy steel, Plates feeders , Casting from steel, Castings, wear-resistant steel (moulding), Devices Mooring .

Die Giessen aus dem Stahl, Die Giessen aus hochlegiertem Stahl, Speiserplatten , Die Giessen aus verschleissfestem Stahl, Schiffshaltevorrichrungen.

27. Or we burn through it with a thermite reaction, using aluminum powder and rust powder.

Oder mit einer Thermitreaktion durchbrennen, mit Aluminium - und Eisenoxidpulver.

28. Metals and metal alloys in powder form, in particular copper, bronze, brass and aluminium powder

Metall- und Metalllegierungen in Pulverform, insbesondere Kupfer-, Bronze-, Messing- und Aluminiumpulver

29. Surface passivation of aluminium-containing powder

Oberflächenpassivierung von aluminiumhaltigem pulver

30. The compounds are particularly suitable for use as a thermoplastic moulding compound for injection moulding and extrusion in the production of mouled bodies of every type, especially for functional components requiring low abrasion and low coefficients of friction.

Die Zusammensetzungen eignen sich insbesondere als thermoplastische Formmasse für Spritzguss und Extrusion zur Herstellung von Formkörpern jeglicher Art, insbesondere für Funktionsbauteile, für die geringer Abrieb und niedrige Reibungszahlen gefordert werden.

31. Fine white amorphous powder or beads

feines weißes amorphes Pulver oder Kügelchen

32. an inert powder, most frequently alumina.

einem inerten Pulver, in der Regel Aluminiumoxid.

33. Alimentary powder, not for medical purposes

Nährpulver, nicht für medizinische Zwecke

34. The same skimmed-milk powder adulterated with 50 % (m/m) rennet-type whey powder of standard composition (i.e.

Das gleiche Magermilchpulver, verfälscht durch Zusatz von 50 % (m/m) Labmolkepulver von durchschnittlicher Zusammensetzung (d. h [50].)

35. Metals in foil, powder or flake form for painters, decorators, printers and artists, in particular aluminium and bronze powder

Blattmetalle und Metalle in Pulver- oder Flockenform für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler, insbesondere Aluminium- und Bronzepulver

36. Description of the physical state: Amorphous powder

Beschreibung des physikalischen Zustands: amorphes Pulver

37. Machines, namely moulding machines, stapling machines, notching machines, crimping machines, punching machines, riveting machines, pumps, cutting machines

Maschinen, nämlich Formmaschinen, Heftmaschinen, Kerbmaschinen, Crimpmaschinen, Lochstanzmaschinen, Nietmaschinen, Pumpen, Schneidemaschinen

38. Addressing shrinkage size after moulding through finite element simulations, manufacturers can now specify the required mould design without experimentation.

Mit der Ermittlung der Schrumpfung nach dem Formen durch Finite-Elemente-Simulationen können die Hersteller nun das erforderliche Formdesign ohne Experimente vorgeben.

39. With a basis of aluminium powder

auf der Grundlage von Aluminiumpulver

40. PAC is a very fine powder.

AKPF ist ein sehr feines Pulver.

41. Abrasives and scourers of powder for cleaning

Scheuermittel und Scheurpulver für Reinigungszwecke

42. 3. An inert powder, most frequently alumina.

3. einem inerten Pulver, in der Regel Aluminiumoxid.

43. Hand-fed vertical spindle moulding machines for working with wood and analogous materials (section A7 of Annex IV)

Unterfräsmaschinen mit Handvorschub für die Bearbeitung von Holz und gleichartigen Werkstoffen (Nummer A7 im Anhang IV)

44. The amorphous allotrope is a brown powder.

Amorphes Bor ist ein braunes Pulver.

45. Aflatoxin M1: ≤ 0,025 μg/kg (powder and liquid) ◄

Aflatoxin M1: ≤ 0,025 μg/kg (Pulver und Flüssigkeit) ◄

46. White alabaster powder lies thick on every surface.

Alles ist dick mit weißem Alabasterstaub bedeckt.

47. Adhesives in powder form with a cement base

Pulverkleber auf Zementbasis

48. Aluminium powder, aluminium pastes for lacquers and coatings

Aluminiumpulver, Aluminiumpasten für Lacke und Beschichtungen

49. Treatment of materials in order to obtain goods, parts and components for the automotive industry, including lamination, heat treatments (annealing, hardening and tempering), straightening, turning, cutting, bevelling and polishing, drawing and printing, soldering and riveting, hot forging, cold forging, aluminium injection moulding, plastic injection moulding

Materialbearbeitung zur Herstellung von Erzeugnissen, Teilen und Bestandteilen für die Automobilindustrie, wie Walzen, Wärmebehandlung (Glühen, Härten und Anlassen), Richten, Drehen, Schneiden, Anfasen und Polieren, Tiefziehen und Stampfen, Schweißen und Nieten, Warmverformung, Kaltverformung, Aluminiumspritzgießen

50. The present invention relates to PU powder coating compositions based on semi-crystalline polyesters, amorphous polyesters and blocked polyisocyanates and to their use for flexible, low-haze polyurethane powder coatings and more particularly for powder coil coatings.

Die vorliegende Erfindung betrifft PUR-Pulverlackzusammensetzungen auf Basis semikristalliner Polyester, amorpher Polyester und blockierter Polyisocyanate und ihre Verwendung für trübungsarme und flexible Polyurethan-Pulverlacke und insbesondere für Pulver-Coil Coating-Beschichtungen.

51. – – – – In the form of powder, whether or not agglomerated

– – – – als Pulver, auch agglomeriert

52. Dark violet crystals with metallic lustre or crystalline powder

dunkelviolette, metallisch glänzende Kristalle oder kristallines Pulver

53. (c) 1309 aluminium powder, coated, 1346 silicon powder, amorphous, 1869 magnesium or 1869 magnesium alloys, pellets, turnings or ribbons, 2858 zirconium, dry, coiled wire, finished metal sheets, strip (thinner than 254 microns but not thinner than 18 microns), 2878 titanium sponge granules or 2878 titanium sponge powder, 3089 metal powder, flammable, n.o.s.

c) 1309 Aluminiumpulver, überzogen, 1346 Siliciumpulver, amorph, 1869 Magnesium und 1869 Magnesiumlegierungen, Pellets, Späne, Bänder, 2858 Zirkonium, trocken, gerollter Draht, Bleche, Streifen (dünner als 254 ìm, aber nicht dünner als 18 ìm), 2878 Titaniumschwammgranulate oder 2878 Titaniumschwammpulver, 3089 Entzündbares Metallpulver, n.a.g.

54. Redispersion powder composition with a binding acceleration effect

Redispersionspulver-zusammensetzung mit abbindebesschleunigender wirkung

55. — animal albumen (including ovalbumin powder and ovalbumin solution),

— tierisches Albumin (einschließlich Eieralbumin in Pulver oder in Lösung),

56. animal albumen (including ovalbumin powder and ovalbumin solution

tierisches Albumin (einschließlich Eieralbumin in Pulver oder in Lösung

57. Concentrates, syrups and powder for making non-alcoholic drinks

Konzentrate, Sirupe und Pulver für die Zubereitung von alkoholfreien Getränken

58. Transfer the milk powder into a container with a capacity of about twice the volume of the powder, fitted with an airtight lid.

Das Milchpulver wird in einen ungefähr das doppelte Volumen fassenden Behälter mit luftdichtem Verschluss gegeben und der Behälter sofort verschlossen.

59. Hand-operated paint, powder or compressed air spray guns

Handbetätigte Farb-, Pulver- oder Druckluftspritzpistolen

60. Powder-actuated fastener for the fixing of ETICS in concrete

Setzbolzen zur Befestigung von WDVS in Beton

61. Advantages and disadvantages of the powder dilution method are discussed.

Die Vorteile und Nachteile der Pulververdünnungsmethode werden diskutiert.

62. Soap dishes, powder compacts not of precious metal, cosmetic utensils

Seifenschalen, Kompaktpuderdosen, nicht aus Edelmetall, kosmetische Utensilien

63. Aluminium powder is composed of finely divided particles of aluminium.

Aluminiumpulver besteht aus allerkleinsten Aluminiumpartikeln.

64. - animal albumen (including egg white powder and egg white solution),

- tierisches Albumin (einschließlich Eieralbumin in Pulver oder in Lösung)

65. Dry, brittle, powder-like or pliable material Migration (mg/kg)

Trockene, brüchige, staubförmige oder geschmeidige Materialien Migration (mg/kg)

66. Cellulose acetate propionate, non-plasticised, in the form of powder:

Celluloseacetatpropionat, nicht weichgemacht, in Form von Pulver mit

67. Through a co-operative effort, a bentonite bonded moulding sand system that does not need the addition of coal dust has been created.

Durch vereinte Anstrengungen ist ein System bentonitgebundener Formsande geschaffen worden, das die Kohlenstaubzugabe überflüssig macht.

68. Powder and pre-admixtures for concentrate for liposomal dispersion for infusion

Pulver und Beimischungen für ein Konzentrat zur Herstellung einer liposomalen Infusionsdispersion

69. The peat is air dried and ground to a fine powder.

Den Torf lufttrocknen und zu feinem Pulver vermahlen.

70. 17023091 | – – – – In the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated |

17023091 | – – – – Glucose (Dextrose) als weißes, kristallines Pulver, auch agglomeriert |

71. Method and device for producing a powder aerosol and use thereof

Verfahren und vorrichtung zum erzeugen eines pulveraerosols sowie deren verwendung

72. Suvaxyn Aujeszky # + O/W, powder and solvent for emulsion for injection

Suvaxyn Aujeszky # + O/W Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion Für Schweine

73. Alumina is a white powder principally used in smelters to produce aluminium.

Aluminiumoxyd (Tonerde) ist ein weißfarbiges Pulver, das vor allem in Aluminiumhütten verwendet wird.

74. Composition containing iron powder as a magnetically active ingredient plus a binder

Zusammensetzung mit eisenpulver als magnetisch wirksamen bestandteil sowie einem bindemittel

75. Engraving, etching, finishing, forging, polishing, abrasion, galvanising, pressing, cutting, colouring, moulding, stamping, tempering, machining, hardening, coating, casting, laminating, drilling, fabrication and treatment of metal

Gravieren, Ätzen, Ausrüsten, Schmieden, Polieren, Abschleifen, Verzinken, Pressen, Schneiden, Färben, Formen, Stanzen, Härten, Zerspanen, Härten, Beschichten, Gießen, Kaschieren, Bohren, Verarbeiten und Bearbeiten von Metall

76. Lithium nickel cobalt aluminum oxide powder (CAS RN 177997-13-6) with:

Lithium-Nickel-Cobalt-Aluminium-Oxid-Pulver (CAS RN 177997-13-6) mit

77. Metal powders, in particular aluminium and bronze powder, including in granulate form

Metallpulver, insbesondere Aluminium- und Bronzepulver auch in Granulatform

78. Another alternative was the tape casting technique with boron carbide powder mixtures.

Eine zusätzliche Alternative war die Folliengießtechnik mit Borcarbidpulvermischungen.

79. After freeze-drying it is finely ground to produce a homogeneous powder.

Nach dem Gefriertrocknen wird das Produkt gleichmäßig und homogen vermahlen.

80. Lithium nickel cobalt aluminium oxide powder (CAS RN 177997-13-6) with:

Lithium-Nickel-Cobalt-Aluminium-Oxid-Pulver (CAS RN 177997-13-6) mit