1. Addressable modular recognition system, production mode and use

Adressierbares modulares erkennungssystem, seine herstellung und verwendung

2. (Ionian Mode, Dorian Mode, Phrygian Mode, Lydian Mode, Mixolydian mode, Aeolian mode, Mode Locrio.

(Ionische Mode, Dorian Mode, Mode phrygischen, lydischen Modus, Mixolydian Modus äolischen Modus, Mode Locrio.

3. Mode of administration

Art der Anwendung

4. Activation of the creep mode:

Aktivierung des Kriechmodus:

5. change of mode of administration of IMPs;

eine Änderung der Verabreichungsweise von Prüfpräparaten und

6. Graphics Mode

Graphikmodus

7. Mail (Active mode of transport unknown)

Postverkehr (aktiver Verkehrszweig unbekannt)

8. Mode of action (including time delay)

Wirkungsweise (einschließlich Dauer bis zum Eintritt der Wirkung)

9. A la mode?

A la mode?

10. Activation Mode (*1)

Aktivierungsmodus (*1)

11. Active mode efficiency

Effizienz im Betrieb

12. At the conclusion of the On Mode/Active Power test, initiate the computer monitor’s Sleep Mode/Low Power

Nach Abschluss der Prüfung im Ein-Zustand/Normalbetrieb versetzen Sie den Computerbildschirm in den Ruhezustand/Stromsparbetrieb

13. At the conclusion of the On Mode/Active Power test, initiate the computer monitor’s Sleep Mode/Low Power.

Nach Abschluss der Prüfung im Ein-Zustand/Normalbetrieb versetzen Sie den Computerbildschirm in den Ruhezustand/Stromsparbetrieb.

14. The principal mode of action shall be indicated.

Die Hauptwirkungsweise ist zu beschreiben.

15. Assessment of positioning accuracy in autonomous dynamic mode.

Bewertung der Positionsgenauigkeit in autonomem dynamischem Modus.

16. Circuit mode 64 kbit/s unrestricted bearer service on reserved or permanent mode

- Transparenter leitungsvermittelter 64-kbit/s-Trägerdienst, semipermanent oder permanent.

17. Assessment of positioning accuracy in autonomous static mode.

Bewertung der Positionsgenauigkeit in autonomem statischem Modus.

18. Henri a la mode.

Henry à la mode.

19. Emergency escape mode activate!

Fluchtmodus aktiviert!

20. Digital mode can accommodate more television channels than analogue mode within the same frequency.

Mit der Digitaltechnologie kann innerhalb derselben Frequenz eine größere Anzahl von Fernsehprogrammkanälen als mit der Analogtechnologie übertragen werden.

21. - Adjustment of the sensitivity level in analog mode.

- 250 g inkl. Batterien und Holster. ISO 9001.

22. Portland cement production (all classes) represents about 55 % of Italian production of cement.

Auf Portlandzement aller Güteklassen entfällt etwa 55 % der italienischen Zementproduktion .

23. knetworkconf; in administrator mode

knetworkconf; im Systemverwaltungsmodus

24. Bœuf à la mode.

Boeuf à la mode.

25. Production of adipic acid

Herstellung von Adipinsäure

26. Cooling mode (for air conditioners)

Kühlbetrieb (bei Raumklimageräten)

27. production of potatoes (except starch potatoes and potatoes used for the production of alcohol),

Erzeugung von Kartoffeln (ausgenommen Kartoffeln zur Stärke- und Alkoholerzeugung),

28. Dim Screen for Administrator Mode

Systemverwaltungsmodus-Bildschirm abdunkelnComment

29. (g) temporary planning of production taking into account the specific nature of the production cycle.

g) vorläufige Planung der Produktion, wobei die spezifische Art des Anbauzyklus berücksichtigt wird.

30. MULTI-MODE PRESENTATION OF TEXT , GRAPHICS , IMAGES , MOVING VIDEO .

MULTIMODUSDARSTELLUNG VON TEXT , GRAPHIKEN , BILDERN , BEWEGLICHEM VIDEO .

31. It's so a la mode.

Sehr à la mode.

32. Film production,Other than advertising film production

Filmproduktion, ausgenommen Werbefilmproduktion

33. - an analysis of capacity, production, production costs, price structure and the financial performance of NL,

- eine Analyse der Kapazität, der Produktion, der Produktionskosten, der Preisstruktur und der finanziellen Leistungsfähigkeit von NL;

34. More a la mode, perhaps.

Mehr à la Mode vielleicht?

35. & Graphics mode on text console

& Graphikmodus der Textkonsole

36. A new graphical mode, in Safe mode, will help solve the problems with the graphical server.

Eine neue grafische Modus, im abgesicherten Modus, wird dazu beitragen, die Probleme lösen, mit der grafischen Server.

37. Jam - A thief from the town of A La Mode.

Jam – Ein Dieb aus der Stadt A La Mode.

38. In the normal mode internally generated and in the adjustment mode externally applied parameter signals are operative.

Im Normalmodus sind intern erzeugte und im Einstellmodus sind von außen angelegte Parameter-Signale wirksam.

39. NACE #.#: Production of abrasive products

NACE #.#: Herstellung von Mühl-, Mahl-, Schleif-, Wetz- und Poliersteinen, sowie Schleifstoffen

40. Additionally, bridge mode disables many of Google Wifi’s security protections.

Außerdem werden durch den Bridge-Modus viele Funktionen des Google Wifi-Sicherheitsschutzes deaktiviert.

41. I like it à la mode.

Ich mag ihn medium.

42. - The plea alleging that regularity of production should be assessed on the basis of actual production

- Zu dem Klagegrund, mit dem geltend gemacht wird, daß die Regelmässigkeit der Produktion anhand der effektiven realen Produktion beurteilt werden müsse

43. Ruth saw some of my designs in " La Mode illustree. "

Rose hat ein paar meiner Entwürfe gesehen

44. The demagnetizer's production generally depends on the item or type of production to demagnetize.

Die Entwicklung eines Entmagnetisierungsgerätes hängt ganz individuell von jenem Teil bzw. Produktionstyp ab, der entmagnetisiert werden soll. Wir bitten Sie daher, uns bei einem etwaigen Problem umgehend zu kontaktieren.

45. Switch to Aces Up game mode

Startet ein neues Spiel Asse hoch

46. This indicates that production of aluminium foil was not replaced by the production of ACF as claimed.

Dies legt nahe, dass die Herstellung von Aluminiumfolie nicht — wie behauptet — durch die Herstellung von ACF ersetzt wurde.

47. Operating mode switch: with/without(4)

Betriebsartschalter: mit/ohne(4)

48. Is there the mode Leisurely addressing?

Gibt es den Modus Gemächliches Angehen?

49. August. Apple pie a la mode.

Apfelkuchen mit Vanilleeis.

50. Default graphics mode on text console

Standard Graphikmodus für die Textkonsole

51. & Default graphics mode on text console

Standard-Graphikmodus für die Textkonsole

52. This indicates that production of aluminium foil was not replaced by the production of ACF as claimed

Dies legt nahe, dass die Herstellung von Aluminiumfolie nicht- wie behauptet- durch die Herstellung von ACF ersetzt wurde

53. The early clinical findings speak in favor of this mode of administration.

Erste klinische Ergebnisse sprechen für dieses Verfahren.

54. the adverse effect is a consequence of the endocrine mode of action.

die schädlichen Auswirkungen sind eine Folge der endokrinen Wirkungsweise.

55. Indicators for packet-mode bearer services

Indikatoren für paketvermittelte Trägerdienste

56. Display in blue, à la mode

Blaue Auslage auf modernste Weise

57. Production of advertising broadcasts and films

Dienstleistungen in Bezug auf Produktion von Werbesendungen und -filmen

58. (26) - `Study of the margins of error between estimated production and actual production', Annex 3 to the defence.

(26) - "Studie über die Fehlergrenzen zwischen der geschätzten und der endgültigen Erzeugung", beigefügt als Anlage 3 der Klagebeantwortung.

59. Mode of administration of pharmaceutical agents is a crucial determinant of their effectiveness.

Das Verabreichungsverfahren von pharmazeutischen Wirkstoffen ist ein entscheidender Faktor für deren Wirksamkeit.

60. Tip: You can add your own style sheets, and configure "Author mode" and "User mode", in the Content preferences .

Tipp: Sie können Ihre eigenen Stylesheets unter Einstellungen > Erweitert > Inhalt u. Darstellung hinzufügen, genauso wie Sie dort Ihre Einstellungen für den »Autorenmodus« und »Benutzermodus« vornehmen können.

61. The invention allows a simplified construction of a bearing, thus simplifying production and saving production costs.

Die Erfindung erlaubt eine vereinfachte Konstruktion eines Lagers und kann dadurch die Herstellung vereinfachen und Herstellungskosten einsparen.

62. Microbiological production of 3-hydroxypropionic acid

Mikrobiologische herstellung von 3-hydroxypropionsäure

63. The ACSF of Category C shall be manually activated (standby mode).

Die automatische Lenkfunktion der Kategorie C wird von Hand aktiviert (Standby-Modus).

64. Production of sound and audiovisual advertising

Produktion von Ton- und audiovisueller Werbung

65. Calculation of the seasonal space heating energy efficiency in active mode

Berechnung des Raumheizungs-Jahresnutzungsgrads im Betriebszustand

66. - Removal of part of the market access limitations for SK in Mode 3

- Streichung eines Teils der für die SK geltenden Beschränkungen des Marktzugangs im Bereich der Erbringungsart 3

67. Circuit mode 3.1 kHz audio bearer service

- Leitungsvermittelter Audio-Trägerdienst 3,1 kHz.

68. Indicators for circuit mode switched bearer services

Indikatoren für leitungsvermittelte Trägerdienste

69. (The analyser is in the NO mode).

(Der Analysator befindet sich im NO-Betriebszustand.)

70. Mode No graphics is currently switched on.

Modus Keine Grafik wird gerade eingeschaltet.

71. Diagram 6: abas ERP in production companies: a high volume of functions for production companies - no matter whether in single unit, series or job lot production.

Schaubild 6: abas-ERP in Fertigungsunternehmen: Hoher Funktionsumfang für produzierende Unternehmen - egal, ob Einzel-, Serien- oder Kleinserien gefertigt werden.

72. Um, what about the multiplex radiation mode?

Wie sieht es aus mit dem Multiplex-Bestrahlungs-Modus?

73. Cyprus' market access commitments on mode 4.

Marktzugangsverpflichtungen Zyperns in Bezug auf Erbringungsart 4.

74. application of automated handling acts of components production.

Anwendung der automatisierten Bearbeitung von Komponenten Handlungen Produktion.

75. Removal of part of the market access limitations for SK in Mode 3

Streichung eines Teils der für die SK geltenden Beschränkungen des Marktzugangs im Bereich der Erbringungsart 3

76. In type I, the ablation mode is sufficient, in type II and III, we have to add the ITT mode.

Bei den Typen II und III wurde dies mit der ITT-Laseranwendung (4 Watt cw) kombiniert.

77. Furthermore, we consider on which conditions present values of annuities payable on other than an annual mode can be reduced to those on an annual mode.

Weiter prüfen wir, unter welchen Voraussetzungen Barwerte bei unterjähriger Zahlungsweise auf diejenigen bei jährlicher Zahlungsweise zurückzuführen sind.

78. Emulsion running mode for a diesel engine

Emulsionsbetrieb eines dieselmotors

79. I call it " thief á la mode. "

Ich nenn es: " Dieb mit Eis hinter Baum. "

80. Hence, new production capacities are often set up soon after successful ‘proof of concept’ in pilot production.

Daher werden neue Produktionskapazitäten häufig unmittelbar nach der erfolgreichen Pilotproduktion geschaffen.