1. Some beams are then deflected, or blanked, while those that are allowed to pass create the desired microchip circuit.

Einige Strahlen werden dann abgelenkt oder ausgeblendet, wobei die durchgelassen Strahlen die gewünschte Mikrochipschaltung hinterlassen.

2. Half-pitch refers to the size of lines and spaces that separate one element from another on the microchip.

Halfpitch bezieht sich auf die Größe von Linien und Lücken, die auf dem Mikrochip das eine Element vom anderen trennen.

3. Microchip processing technology is being updated at faster and faster rates in our age of silicon chip wizardry.

Die Mikrochip-Verarbeitungstechnologie wird in diesem Zeitalter der Siliziumchip-Zauberei schneller und schneller erneuert.

4. An EU-funded project has developed a breakthrough microchip specification language that will enable the replacement of unclear English with a mathematically precise description of processor functions and design.

Ein EU-finanziertes Projekt hat eine bahnbrechende Mikrochip-Spezifikationssprache entwickelt, die unklares Englisch durch eine mathematisch präzise Beschreibung von Prozessorfunktionen und -aufbau ersetzen kann.