1. Interface description for maritime MF/HF single side band radio equipment

Schnittstellenbeschreibung für GW/KW Einseitenband-Funkanlagen für den Seefunkdienst

2. MF-ERG allowed accurate topographic mapping of focal areas of retinal dysfunction in all patients tested.

Bei allen Patienten konnten mittels MF-ERG Ableitung fokale Areale retinaler Funktionsstörungen topographisch dargestellt werden.

3. NANOPUR successfully combined the nano-structured low-fouling UF membrane and the MF membrane functionalised with affinity ligands to enable the production of safe drinking and process water.

NANOPUR kombinierte erfolgreich die nanostrukturierte Low-Fouling-UF-Membran und die mit Affinitätsliganden funktionalisierte MF-Membran, um die Produktion von sauberem Trink- und Brauchwasser zu ermöglichen.

4. Four different commercial resin formulations namely cross-linked polyvinyl acetate (XPVAc), melamine urea formaldehyde (MUF), urea formaldehyde (UF) and melamine formaldehyde (MF) were used to produce laminated veneer lumber (LVL) from yellow poplar veneers in the laboratory.

Vier handelsübliche Harze, vernetztes Polyvinylacetat (XPVAc), Melaminharnstoffformaldehyd (MUF), Harnstoffformaldehyd (UF) und Melaminformaldehyd (MF), wurden zur Herstellung von Laborfurnierschichtholz (LVL) aus Tulpenbaumholzfurnieren verwendet.

5. The processed EEG and the derived parameters MF and SEF are important scientific tools to quantify central effects of many anaesthetics and opioid analgesics that allow the development of pharmacodynamic-pharmacokinetic models of anaesthetic action.

Das verarbeitete EEG, vor allem die abgeleiteten Parameter Medianfrequenz und spektrale Eckfrequenz sind wichtige wissenschaftliche Instrumente, um zentrale Anästhetikaeffekte zu quantifizieren.

6. For some reason not explained in the order for reference, (33) Mr Melzer chose to sue before the Landgericht Düsseldorf only MF Global UK, whose registered office is in London, and not WWH, which is established in Düsseldorf, even though he appears to claim that the London firm was merely an accomplice.

Aus einem im Vorlagebeschluss nicht dargelegten Grund(33) hat Herr Melzer vor dem Landgericht Düsseldorf nämlich nur MF Global UK verklagt, die ihren Sitz in London hat, und nicht W.W.H., die in Düsseldorf ansässig ist, und dies, obwohl er der Londoner Gesellschaft lediglich Beihilfe vorzuwerfen scheint.