1. Digital operation greatly extends the capabilities of the AnyTimeX piano beyond that of a traditional acoustic instrument, with convenient transpose and tuning facilities, a metronome and song recorder, and a selection of high fidelity sounds suitable for various musical occasions.

Digitale Funktionen erweitern die Möglichkeiten des AnyTimeX Pianos. Dafür stehen Ihnen Funktionen wie Transponierung, Stimmung, ein Metronom, ein Song Rekorder und eine Auswahl an hochwertigen Klängen zur Verfügung, mit denen Sie unterschiedlichste Stilrichtungen spielen können.

2. We studied 10 patients with Parkinson’s disease and 12 patients with Parkinson-plus-syndrome, trying to improve patients’ gait by application of various external rhythmic stimuli, including metronome stimulation (96 beats per minute=middle andante). The test course of the patients was 4×10 meters and 3 U-turns.

Wir haben 10 Patienten mit Morbus Parkinson und 12 Patienten mit Parkinson-plus-Syndrom hinsichtlich der gangunterstützenden Wirkung verschiedener externer rhythmischer Stimuli systematisch untersucht und die Ergebnisse mit den Spontanleistungen dieser Patienten verglichen.