1. Alternatively, a method and a melting crucible arrangement consisting of a melting crucible and a retaining ring are described.

Alternativ sind ein Verfahren und eine Schmelztiegelanordnung bestehend aus einem Schmelztiegel und einem Haltering beschrieben.

2. Hot air guns for melting construction compounds

Heißluftgeräte zum Schmelzen von Zubereitungen für das Bauwesen

3. This result cannot be referred to the destruction of aflatoxins by the melting process, because neither at melting temperatures of 80–138° C nor by melting salts and pH adjustments considerable losses could be observed, mostly below 5%.

Dieses Ergebnis ist nicht auf eine Vernichtung der Aflatoxine durch den Schmelzprozeß zurückzuführen, da weder bei Schmelztemperaturen zwischen 80–138°C noch durch Schmelzsalze und pH-Wert-Einstellung nennenswerte Verluste auftreten, meist unter 5%.

4. Hearth furnace, method, and use of said hearth furnace for melting metals

Herdofen, verfahren sowie verwendung des herdofens zum schmelzen von metallen

5. — decomposition of alkali- and earth alkali carbonates during melting of the raw material,

— Zersetzung von im Rohmaterial enthaltenen Alkali- und Erdalkalikarbonaten beim Schmelzen

6. Urban runoff, the water from rain and melting snow, is not included properly.

Urbane Niederschlagsabflüsse (Regenwasser und Schmelzwasser) werden nicht ausreichend berücksichtigt.

7. decomposition of alkali- and earth alkali carbonates during melting of the raw material

Zersetzung von im Rohmaterial enthaltenen Alkali- und Erdalkalikarbonaten beim Schmelzen

8. An analytical study is reported of melting of a snow layer in an aqueous solution.

Hier ist eine analytische Studie der Schmelzung einer Schneeschicht in einer wässrigen Lösung dokumentiert worden.

9. REE patterns indicate that petrogenesis of the andesite must have left a garnetiferous residue: either ⩽ 10% melting of LREE-enriched garnet lherzolite or ⩽ 25% melting of eclogite, followed by a small amount of shallow fractionation.

Die Verteilung der Seltenen Erden deutet auf ein granatführendes Residuum bei der Petrogenese der Andesite: entweder⩽10% Aufschmelzen von Granat-Lherzolit, angereichert an leichten Seltenen Erden, oder ⩽ 25% Aufschmelzen von Eklogit, gefolgt von geringer Fraktionierung unter niedrigem Druck.

10. Refining of waste by electrolysis, by melting or by chemical means of waste and scrap

Raffinieren von Bearbeitungsabfällen und Schrott durch Elektrolyse, durch Schmelzen oder auf chemischem Wege

11. The HF-content of the vapor phase indicates a melting temperature of approximately 620°C.

Unter Berücksichtigung des HF-Anteiles der Gasphase ist die Schmelztemperatur mit ∼620°C anzunehmen.

12. melting including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products, with a melting capacity exceeding # tonnes per day for lead and cadmium or # tonnes per day for all other metals and excluding operation of foundries

Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte ║ mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen Metallen, ohne Gießereien

13. melting including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products, with a melting capacity exceeding 4 tonnes per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals and excluding operation of foundries;

Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte ║ mit einer Schmelzkapazität von mehr als 4 t pro Tag bei Blei und Kadmium oder 20 t pro Tag bei allen anderen Metallen, ohne Gießereien;

14. A general review of these entropy effects and the resulting crystallization and melting behaviour is given.

Diese Entropieeffekte und das daraus folgende Kristallisations- und Schmelzverhalten werden zusammenfassend dargestellt.

15. melting, including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products and operation of non-ferrous metal foundries, with a melting capacity exceeding # tonnes per day for lead and cadmium or # tonnes per day for all other metals

Schmelzen von Nichteisenmetallen, einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte und Betrieb von Gießereien, die Nichteisen-Metallgussprodukte herstellen, mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen Metallen

16. melting, including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products and operation of non-ferrous metal foundries, with a melting capacity exceeding 4 tonnes per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals.

Schmelzen von Nichteisenmetallen, einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte und Betrieb von Gießereien, die Nichteisen-Metallgussprodukte herstellen, mit einer Schmelzkapazität von mehr als 4 t pro Tag bei Blei und Kadmium oder 20 t pro Tag bei allen anderen Metallen.

17. (b) melting, including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products and operation of non-ferrous metal foundries, with a melting capacity exceeding 4 tonnes per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals.

b) Schmelzen von Nichteisenmetallen, einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte und Betrieb von Gießereien, die Nichteisen-Metallgussprodukte herstellen, mit einer Schmelzkapazität von mehr als 4 t pro Tag bei Blei und Kadmium oder 20 t pro Tag bei allen anderen Metallen.

18. melting, including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products and operation of non-ferrous metal foundries, with a melting capacity exceeding 4 tonnes per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals;

Schmelzen von Nichteisenmetallen, einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte, und Betrieb von Gießereien, die Nichteisenmetalle herstellen, mit einer Schmelzkapazität von mehr als 4 t pro Tag bei Blei und Cadmium oder 20 t pro Tag bei allen anderen Metallen;

19. A melting, softening, decomposition or sublimation point exceeding 1 922 K (1 649 °C) in an inert environment;

Schmelz-, Erweichungs-, Zersetzungs- oder Sublimationspunkt größer als 1 922 K (1 649 °C) in einer inerten Umgebung;

20. All types included in section GB (‘Metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals’).

Alle unter Abschnitt GB aufgeführten Arten („Metallhaltige Abfälle, die beim Gießen, Schmelzen und Affinieren von Metallen anfallen“)

21. Recorders show the actual oven temperature and the melting point of the substance in the capillary tubes.

Die jeweiligen Temperaturen der Heizkammern und der Schmelzpunkt des in den Kapillarröhrchen enthaltenen Stoffes werden mit Registriergeräten aufgezeichnet .

22. Body tinting is obtained by adding, prior to melting, small quantities of metal oxide to colour the glass.

Zum Tönen in der Masse werden dem Glas vor dem Schmelzen geringe Mengen Metalloxyd zugesetzt.

23. C: By melting the Valsir strip (art. 477) over the hole using the Valsir hot air blower (art.

B: Durch Benutzung der Valsir Ausbesserungsteile (Art.

24. The infected potatoes literally rotted in the ground, and those in storage were said to be “melting away.”

Die befallenen Kartoffeln verfaulten buchstäblich im Boden, und von den eingelagerten Kartoffeln hieß es, sie würden „dahinschmelzen“.

25. Heating, melting and heat treatment furnaces, in particular gas-operated and burner-operated of all kinds, and components thereof

Erhitzungs-, Schmelz- und Wärmebehandlungsöfen, insbesondere gas- und brennergestützte aller Art, sowie Komponenten dieser

26. (b) for the smelting melting including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products, (refining, foundry casting, etc.) with a melting capacity exceeding 4 tonnes per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals and excluding operation of foundries;

b) zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als 4 t pro Tag bei Blei und Kadmium oder 20 t pro Tag bei allen anderen Metallen, ohne Gießereien;

27. In the northern and southern regions of the earth, the accumulation of snow and freezing rain often exceeds melting and evaporation.

In den nördlichen und den südlichen Regionen der Erde fällt oft mehr Schnee und gefrierender Regen als schmilzt und verdunstet.

28. The most common liquid used is mercury, but other liquids will work as well (for example, low melting alloys of gallium).

Die am häufigsten verwendete Flüssigkeit ist Quecksilber, aber auch andere Flüssigkeiten sind möglich (beispielsweise niedrigschmelzende Legierungen von Gallium).

29. The reaction product is 6-hydroxynicotinic acid, which was isolated and identified by different methods (ultraviolet absorption spectra, melting point, chromatography).

Das Reaktionsprodukt ist 6-Hydroxynicotinsäure, die unter Anwendung verschiedener Methoden isoliert und identifiziert werden konnten.

30. Glaciers grow principally from the accumulation of snow and coversion to ice, and decay through melting of ice in their lower reaches.

Gletscher bilden sich hauptsächlich durch Ablagerung von Schnee und dessen Umwandlung in Eis (Akkumulation). Der Zerfall (die Ablation) geschieht durch das Schmelzen von Eis in tieferen Lagen.

31. Roasting, melting and heat treatment ovens, industrial process ovens, in particular gas and burner-supported ovens of all kinds, and components therefor

Glüh-, Schmelz- und Wärmebehandlungsöfen, industrielle Prozessöfen, insbesondere gas- und brenner-gestützte aller Art, sowie Komponenten dieser

32. One of these cytokinins is identified as zeatin by Rf values, UV absorption, melting point of its picrate and its biological activity.

Der Blutungssaft enthielt 5–6 μg Kinetin-Äquivalente/l.

33. Based on these projections, it has become apparent that changes in the surface accumulation and melting of snow in Greenland will be key.

Auf Basis dieser Prognose zeigte sich, dass Veränderungen bei Ablagerungen und Abschmelzen des Schnees in Grönland einen zentralen Faktor darstellen werden.

34. The concentration of pollution in the melting snow often increases the acidity a hundredfold, preventing more than 80 percent of the eggs from hatching.

Die Konzentration der Verschmutzung im schmelzenden Schnee erhöht oft den Säuregehalt um ein Hundertfaches, so daß aus 80 Prozent der Eier keine Jungen schlüpfen.

35. On fractional acidification of a (neutralised) solution of potassium benzoate, the first precipitate must not have a different melting range from that of benzoic acid

Beim fraktionierten Ansäuern einer (neutralisierten) Kaliumbenzoatlösung darf die erste Ausfällung keinen anderen Schmelzbereich haben als Benzoesäure

36. The tube is heated together with a thermometer and the temperature rise is adjusted to less than about 1 K/min during the actual melting.

Das Röhrchen wird zusammen mit einem Thermometer erhitzt und dabei der Temperaturanstieg so eingestellt , daß er während des eigentlichen Schmelzvorgangs weniger als 1 K pro min beträgt .

37. Based on the x-ray small angle scattering and affine transformation by melting where the crosslinks in stretched polyethylene can be induced by radiation was discussed.

Aufgrund von Röntgenkleinwinkelmessungen und der affinen Rücktransformation wurde diskutiert, wo die Vernetzungen bei Bestrahlung von verstrecktem Polyäthylen entstehen können.

38. Hot water of 70°C is added to the carbonic acid snow placed in the tub, which evaporates fast, without melting and produces dense carbon dioxide gas.

Der in die Wanne gelegte Kohlensäureschnee dampft durch Beigabe von 70oC heissem Wasser ohne Schmelzen schnell und erzeugt dabei dichtes Kohlensäuregas.

39. Heating, melting and heat treatment furnaces, as well as heatable coating chambers, in particular being gas-operated and burner-operated goods of all kinds, and components therefor

Erhitzungs-, Schmelz- und Wärmebehandlungsöfen sowie beheizbare Beschichtungskammern, insbesondere gas- und brenner-gestützte aller Art, sowie Komponenten dieser

40. In the cold spray deposition method, powder particles are accelerated to supersonic speeds in a jet of gas (helium) at temperatures well below their melting point.

Beim Kaltspritzablagerungsverfahren werden Pulverpartikel bei Temperaturen, die deutlich unterhalb ihres Schmelzpunktes liegen, in einem Gasstrahl (Helium) auf Überschallgeschwindigkeit beschleunigt.

41. Sorbitol was found to have two crystalline modifications (confirmed by X-ray diffraction) with different melting points, while rapid cooling of molten sorbitol resulted in an amorphous form.

Es wurde festgestellt, daß Sorbit zwei, durch Röntgendiffraktion bestätigte Kristallmodifikationen mit verschiedenen Schmelzpunkten besitzt, während schnelles Abkühlen des geschmolzenen Sorbits zu einer amorphen Form führt.

42. Inexpensive strontium ferrite magnets were used. Melting processes and thermally induced material changes on the magnet surface during the laser labeling of the magnets results in a local demagnetization.

Aufgrund der durch den Laser hervorgerufenen lokalen Erwärmung über die Curie-Temperatur, kommt es zu Aufschmelzvorgängen und Werkstoffveränderungen an der Magnetoberfläche und folglich zur Entmagnetisierung des entsprechenden Volumens.

43. The invention relates to an electronic circuit and method for supplying power to at least one electrode of an alternative current electric furnace, in particular for metal melting.

Die Erfindung betrifft einen elektronischen Schaltkreis und ein Verfahren zum Einspeisen von Energie in mindestens eine Elektrode eines Wechselstrom-Elektroofens, insbesondere zum Schmelzen von Metall.

44. Crucible for melting and crystallizing a metal, a semiconductor, or a metal alloy, component for a crucible base body of a crucible, and method for producing a component

Tiegel zum schmelzen und kristallisieren eines metalls, eines halbleiters oder einer metalllegierung, bauteil für einen tiegelgrundkörper eines tiegels und verfahren zum herstellen eines bauteils

45. The material was deformed in progressive pure shear, at 2×10−3 sec−1 (with interruptions for photography and U-stage measurement), at 70 % of its absolute melting temperature.

Das Material wurde in progressiver reiner Scherung beansprucht bis 2×10−5 sec−1 (mit Unterbrechungen für die Photographie und für U-Tisch-Messungen) bei 70 % der absoluten Schmelztemperatur.

46. A 43-year-old male smelter was admitted to a hospital on account of severe dyspnea about 2 days after exposure to brownish-yellow smoke produced by melting of “copper” scrap.

Ein 43jähriger Schmelzer wurde dem beim Schmelzen von „Kupferabfall“ entstehenden bräunlich-gelben Rauch ungefähr 5 Stunden lang ausgesetzt.

47. At pyrometallurgical recycling processes of Al2O3-rich raw materials, the suitable choice of additional charged slag formers like lime is of special interest for decreasing the melting point and the whole energy consumption.

Besonderes Interesse geht hierbei von der Schmelzmetallurgie im Bereich des Recyclings aus, denn durch geeignete Wahl der zuchargierten Schlackenbildner kann der Schmelzpunkt eines Al2O3-reichen Rohstoffes drastisch erniedrigt werden.

48. Specifically, PGMs demonstrate great resistance to oxidation and corrosion, an ability to withstand severely high temperatures (with melting points above 1 500 °C), they do not dissolve in acid and are excellent conductors of electricity.

Insbesondere zeichnen sie sich durch Widerstandsfähigkeit gegen Oxidation und Korrosion, Temperaturbeständigkeit (mit Schmelzpunkten über 1 500 °C), Säureunlöslichkeit und eine sehr hohe elektrische Leitfähigkeit aus.

49. A model is presented for the Santa Angélica intrusion: A mantle derived basic magma, probably a fractionated alkali or transitional basalt, intruded the lower crust and induced anatectic melting and production of granitic melts.

Für den Santa Angélica Pluton wird ein Intrusionsmodell vorgestellt: Basisches Magma aus dem Mantel, das als Fraktionierungsprodukt eines Alkalioder Transitionalbasaltes angesehen wird, induziert anatektische Granitschmelzen in der Unterkruste.

50. for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products, (refining, foundry casting, etc.) with a melting capacity exceeding # tonnes per day for lead and cadmium or # tonnes per day for all other metals

zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen Metallen

51. for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products, (refining, foundry casting, etc.) with a melting capacity exceeding 4 tonnes per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals.

zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als 4 Tonnen pro Tag bei Blei und Kadmium oder 20 Tonnen pro Tag bei allen anderen Metallen.

52. (b) for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products, (refining, foundry casting, etc.) with a melting capacity exceeding 4 tonnes per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals

b) zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als 4 t pro Tag bei Blei und Kadmium oder 20 t pro Tag bei allen anderen Metallen

53. (b) for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products, (refining, foundry casting, etc.) with a melting capacity exceeding 4 tonnes per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals.

b) zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als 4 Tonnen pro Tag bei Blei und Kadmium oder 20 Tonnen pro Tag bei allen anderen Metallen.

54. The invention pertains to a process for producing ferruginous high-alumina cement by melting down and then cooling a mixture consisting essentially of limestone and ferruginous bauxite as well as the use of such a process for establishing a low 12 CaO ?.

Dargestellt und beschrieben ist ein Verfahren zur Herstellung von eisenhaltigem Tonerdeschmelzzement durch Aufschmelzen einer im wesentlichen aus Kalkstein und eisenhaltigem Bauxit bestehenden Mischung und anschließender Abkühlung sowie die Verwendung eines solchen Verfahrens zur gezielten Einstellung des Gehaltes der Phase 12 CaO ?.

55. The invention relates to a combination material which is produced from a mixture of non-melting fibrous and/or chip-shaped particles and meltable thermoplastic particles and/or duroplastic particles in a prehardened condition by applying heat and pressure. The inventive combination material contains thermally crosslinking binders based on aminoplast resins and/or phenolic resins.

Dabei ist vorgesehen, dass der Werkstoff aus einer Mischung von nicht schmelzbaren faserförmigen und/oder spanförmigen Partikeln und schmelzbaren thermoplastischen Kunststoffpartikeln und/oder duroplastischen Kunststoffpartikeln in einem vorausgehärteten Zustand unter Einwirkung von Wärme und Druck hergestellt ist und zur Verstärkung thermisch vernetzende Bindemittel auf der Basis von Amino und/oder Phenoplastharzen enthält.

56. The invention relates to a crucible for melting and crystallizing a metal, a semiconductor material, or a metal alloy, wherein a crucible wall of a crucible base body is made at least partially of a crucible material comprising silicon nitride and silicon dioxide at a weight ratio of between about 1:10 and about 1:1 (Si3N4 : SiO2).

Die Erfindung betrifft einen Tiegel zum Schmelzen und Kristallisieren eines Metalls, eines Halbleiterwerkstoffs oder einer Metalllegierung, bei dem eine Tiegelwandung eines Tiegelgrundkörpers zumindest teilweise aus einem Tiegelmaterial besteht, welches Siliziumnitrid und Siliziumdioxid im Gewichtsverhältnis zwischen etwa 1:10 und etwa 1:1 (Si3N4 : SiO2) enthält.