1. backrest inclined corresponding to 25o back angle of the manikin;

Rückenlehne wird so eingestellt, dass der Rücken der Prüfpuppe einen Winkel von 25o aufweist;

2. backrest inclined corresponding to #o back angle of the manikin

Rückenlehne wird so eingestellt, dass der Rücken der Prüfpuppe einen Winkel von #o aufweist

3. P= pelvis reference point (at the rear on the centre line of the manikin)

P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe)

4. P= pelvis measurement point (located at the back on the centre line of the manikin).ANNEX

P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANG

5. Before retraining 32% of the students sufficently ventilated the manikin and 19% performed chest compressions correctly, while after instruction 56% ventilated and 34% compressed according to the American Heart Association’s standard.

Im Eingangstest wurden nur 19% der Kompressionen und 32% der Ventilationen, im Abschlußtest nur 34% der Kompressionen und 56% der Ventilationen korrekt durchgeführt.

6. If, however, the belt assembly is intended for a specific vehicle or for specific types of vehicle, the distances between the manikin and the anchorages shall be determined by the service conducting the tests, in accordance either with the fitting instructions supplied with the belt, or with the date supplied by the manufacturer of the vehicle.

Ist jedoch der Gurt für ein bestimmtes Fahrzeug oder bestimmte Fahrzeugtypen vorgesehen , so sind von dem technischen Dienst die Abstände zwischen der Normpuppe und den Verankerungen entweder nach den mit dem Gurt gelieferten Einbauanweisungen oder nach den Angaben des Fahrzeugherstellers zu wählen .