1. Advertisers will need to bid a higher CPM than the existing CPC ads in order to show.

Werbetreibende müssen einen höheren CPM bieten als die konkurrierenden CPC-Anzeigen, damit ihre Anzeige eingeblendet wird.

2. The “Base bid adj.” column lists the bid adjustment that Google Ads used to create the estimates for the other bid simulator columns.

In der Spalte "Anp. des Basisgebots" finden Sie die Gebotsanpassung, die in Google Ads zum Erstellen von Schätzungen für die anderen Spalten des Gebotssimulators verwendet wurde.

3. "Lakhs bid tearful adieu to Owaisi".

Tewje fällt dieser Abschied sehr schwer.

4. Alternatively, you can do the following to allow a bid strategy to set Google Ads remarketing target bid adjustments.

Alternativ können Sie folgende Schritte ausführen, damit Gebotsanpassungen für Google Ads-Remarketing-Ziele von einer Gebotsstrategie festgelegt werden können.

5. Alternatively, you can do the following to allow a bid strategy to set Microsoft Advertising remarketing target bid adjustments.

Alternativ können Sie folgende Schritte ausführen, damit Gebotsanpassungen für Microsoft Advertising-Remarketing-Ziele von einer Gebotsstrategie festgelegt werden können.

6. In the left navigation panel, click Bid strategies to display the list of the advertiser's bid strategies.

Klicken Sie im linken Navigationsbereich auf Gebotsstrategien, um die Liste mit den Gebotsstrategien des Werbetreibenden aufzurufen.

7. Alternatively, to view the performance of selected bid strategies, select the check boxes and click Filter to select bid strategies or filter the report to include only the bid strategies that you want.

Um sich die Leistung ausgewählter Gebotsstrategien anzeigen zu lassen, klicken Sie die entsprechenden Kästchen an und klicken Sie auf Filtern, um Gebotsstrategien auszuwählen, oder filtern Sie den Bericht, sodass er nur die gewünschten Gebotsstrategien enthält.

8. When you combine different adjustments, the base bid may be raised by up to 10x the base bid.

Wenn mehrere Anpassungen angewendet werden, kann das Gebot bis auf das Zehnfache des Basisgebots erhöht werden.

9. Rec mobile bid adj %

Empfohlene Gebotsanpassung für Mobilgeräte in %

10. At the campaign level, the keyword's bid strategy will only recommend the bid adjustments.

Auf Kampagnenebene werden von der Gebotsstrategie des Keywords Gebotsanpassungen nur empfohlen.

11. Following bid qualification, each bid-qualified person will be invited by the MINISTRY to negotiate competitively for the acreage offered.

Nach der Qualifikation wird jede für die Angebotsabgabe qualifizierte Person vom MINISTERIUM zu konkurrierenden Verhandlungen über das angebotene Gebiet eingeladen.

12. Rec tablet bid adj %

Empfohlene Gebotsanpassung für Tablets in %

13. Rec desktop bid adj %

Empf. Gebotsanpassung für Computer in %

14. Use bid strategy analysis columns to find any problems related to:

Suchen Sie anhand der Analysespalten der Gebotsstrategie nach möglichen Problemen in Bezug auf Folgendes:

15. My bid was not accepted.

Mein Angebot wurde nicht angenommen.

16. Bid strategies can automatically set the optimal remarketing target bid adjustment as the advertising landscape changes.

Gebotsstrategien können optimale Gebotsanpassungen für Remarketing-Ziele basierend auf Änderungen in der Werbeumgebung festlegen.

17. The bid type is the way that advertisers bid in the auction for your ad space:

Mithilfe des Gebotstyps bieten Werbetreibende in einer Auktion für Ihre Werbefläche.

18. They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities.

Sie singen Ihnen diese Werte praktisch zu wobei höhere Töne einer höheren Dichte zugeordnet werden.

19. I must therefore bid you adieu.

Ich verlasse jetzt das Haus.

20. In the reporting table, in the "Bid strategy" column, click the bid strategy that contains the seasonality adjustment.

Klicken Sie in der Berichtstabelle in der Spalte Gebotsstrategie auf die Gebotsstrategie, die die Saisonbereinigung enthält.

21. Maximum bid limit: the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation.

Mindestreserveguthaben (reserve holdings): Guthaben der Geschäftspartner auf ihren Mindestreservekonten, die der Erfüllung der Mindestreservepflicht dienen.

22. And bid a fond adieu to your dear brothers, would you?

Und richte deinen Brüdern von mir ein freundliches Adieu aus, ja?

23. Maximum bid limit : the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation.

Längerfristiges Refinanzierungsgeschäft (longer-term refinancing operation) : Regelmäßiges Offenmarktgeschäft, das vom Eurosystem in Form einer befristeten Transaktion durchgeführt wird.

24. Navigate to an advertiser or lower scope, or navigate to a bid strategy.

Rufen Sie eine Gebotsstrategie, eine niedrigere Ebene oder eine Gebotsstrategie auf.

25. Options appear for optimization and bid adjustments.

Sie sehen Optionen für die Optimierung und für Gebotsanpassungen.

26. Uh, for now, I bid you adieu.

Für heute sage ich Lebewohl.

27. By applying to bid by telephone, the bidder agrees to the recording being made.

Mit dem Antrag zum telefonischen Bieten erklärt der Bieter sein Einverständnis mit der Aufzeichnung.

28. The decision to accept IGN’s bid therefore infringed the principle of non-discrimination.

Die Entscheidung, das Angebot von IGN anzunehmen, verstoße daher gegen den Grundsatz der Nichtdiskriminierung.

29. But the point is, Rey accepted my bid.

Aber der Punkt ist, Rey akzeptierte mein Gebot.

30. Computer-based display advertising optimization and bid management

Computergestützte Optimierung von Anzeigenwerbung und Angebotsverwaltung

31. the time allowed for acceptance of the bid

die Frist für die Annahme des Angebots

32. the time allowed for acceptance of the bid;

die Frist für die Annahme des Angebots,

33. (i) the period for acceptance of the bid;

i) die Frist für die Annahme des Angebots,

34. (28) In its most recent liquidity report, published in 2014, ACM concluded that the liquidity of the wholesale electricity market (e.g. higher traded volumes, lower price volatility and smaller bid-ask spread) appears to have increased over the period 2009-2013.

(28) In ihrem jüngsten Liquiditätsbericht, der im Jahr 2014 veröffentlicht wurde, gelangte die ACM zu dem Schluss, dass sich die Liquidität des Großhandelsmarktes für Strom (z. B. höheres Handelsvolumen, geringere Preisvolatilität und ein geringerer Bid-Ask-Spread) im Zeitraum 2009-2013 erhöht zu haben scheint.

35. (16) It is necessary to regulate the period for the acceptance of the bid.

(16) Die Frist für die Annahme des Übernahmeangebots muss geregelt werden.

36. Navigate to an advertiser, account, campaign, ad group, bid strategy, or label to scope the report.

Gehen Sie zu einem Werbetreibenden, einem Konto, einer Kampagne, einer Anzeigengruppe, einer Gebotsstrategie oder einem Label, um sich den Bericht in der jeweiligen Ebene anzeigen zu lassen.

37. (13) It is necessary to regulate the period for the acceptance of the bid.

(13) Die Frist für die Annahme des Übernahmeangebots muss geregelt werden.

38. (j) the time allowed for acceptance of the bid;

j) die Frist für die Annahme des Angebots,

39. The Commission has published a Green Paper in a bid to explore this route.

Die Kommission hat ein Grünbuch veröffentlicht, um diesen Weg zu sondieren.

40. In this article, we'll describe how to use your advertising goals to choose your bid strategy.

In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie die Gebotsstrategie anhand Ihrer Werbeziele auswählen.

41. When the City purchased the property, it pledged to take the highest bid according to the advertisement.

Als die Stadt die Immobilie kaufte, habe sie sich verpflichtet, das höchste Gebot gemäß der Ausschreibung anzunehmen.

42. I'd like to, Fred, but the buyer's already in the process of accepting another bid.

Aber leider ist der Käufer gerade dabei, ein anderes Angebot anzunehmen.

43. The emperor agrees but gives secret orders to have Henry killed during an escape bid.

Der Kaiser stimmt zu, gibt jedoch heimlich den Befehl, dass Heinrich während eines Fluchtversuchs getötet werden soll.

44. I'd recommend switching to a higher energy band.

Empfehle ein höheres Energieband.

45. Higher alcohol content

Höherer Alkoholgehalt

46. Bid strategy click-date aligned columns are available to provide more information to help compare and analyze performance.

Spalten für Gebotsstrategien, die auf das Klickdatum ausgerichtet sind, bieten weitere Informationen, die den Vergleich und die Analyse der Leistung erleichtern.

47. The buyer must bid sufficiently to meet the impression goal agreed upon in the deal terms.

Das Gebot des Käufers muss so hoch sein, dass das in den Dealbedingungen vereinbarte Impressionsziel erreicht wird.

48. The Palestinians, though, have clearly confirmed that their UN bid is not an alternative to negotiations.

Dabei haben sie klar bestätigt, dass die Anwendung an die Vereinten Nationen keine Alternative für die Verhandlungen ist.

49. To edit the bid strategies for one or more items in an account, follow these steps:

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Gebotsstrategien für ein oder mehrere Elemente in einem Konto zu bearbeiten:

50. Using a multilayered modules' organisation strategy the higher layers serve higher functions.

Dank einer Organisationsstrategie mit "mehrschichtigen Modulen" erfüllen die höheren Ebenen höhere Funktionen.

51. In the Advertiser bid strategy column, enter one of the following:

Geben Sie in der Spalte Advertiser bid strategy eine der folgenden Optionen ein:

52. In the left navigation panel of an advertiser, click Bid strategies.

Klicken Sie im linken Navigationsbereich eines Werbetreibenden auf Gebotsstrategien.

53. be set before the TSO energy bid submission gate closure time.

muss vor dem Zeitpunkt der Marktschließung für die Einreichung von Regelarbeitsgeboten durch ÜNB liegen.

54. Alternatively, you can add the shared budget column to the campaigns tab in a bid strategy report.

Sie können die Spalte "Gemeinsames Budget" auch dem Kampagnen-Tab in einem Gebotsstrategie-Bericht hinzufügen.

55. In Microsoft Advertising campaigns and ad groups, the desktop bid adjustment can range from -100% to +900%.

In Microsoft Advertising-Kampagnen und -Anzeigengruppen dürfen die Gebotsanpassungen für Computer zwischen -100 % und +900 % liegen.

56. Composite producted from wood of higher density are characterized by higher bending strength.

Die Härte des Espenholz-Polystyrol-Systems ist grundsätzlich von dem Polystyrolgehalt abhängig.

57. Bid response callouts return a status when filtered from the auction, allowing you to troubleshoot potential errors.

Wenn Gebotsantwort-Callouts aus der Auktion herausgefiltert werden, wird ein Status zurückgegeben, sodass Sie mögliche Fehler beheben können.

58. Note that most Search Ads 360 bid strategies can be applied to items in different engine accounts.

Beachten Sie, dass die meisten Search Ads 360-Gebotsstrategien auf Elemente in verschiedenen Engine-Konten angewendet werden können.

59. It has long been the unanimously agreed policy of EU Member States to support China's entry bid.

Dessen eingedenk haben die Mitgliedstaaten seit langem einmütig den Antrag Chinas auf erneute Aufnahme unterstützt.

60. The Earned Discount accumulates in respect of all auctions in which a user used Credits to bid.

Der Earned Discount wächst mit allen Auktionen an, in denen ein Nutzer Guthaben für die Abgabe von Geboten aufgewendet hat.

61. Higher education lagging behind

Rückstand im Hochschulwesen

62. Higher up, the moorlands give way to the alpine zone.

Weiter oben geht das Moorland in die alpine Zone über.

63. In 2000, Leeds accepted a bid of £2.5 million from Manchester City.

Im Sommer 2015 verpflichtete ihn Aston villa für 2,5 Mio. £ von Manchester City.

64. The time allowed for the acceptance of a bid should be regulated.

Die Frist für die Annahme des Übernahmeangebots sollte geregelt werden.

65. The time allowed for the acceptance of a bid should be regulated

Die Frist für die Annahme des Übernahmeangebots sollte geregelt werden

66. None of them made any reference to the exclusion of potential purchasers or to any alternative bid for the shares.

In keiner dieser Stellungnahmen wurde auf den Ausschluss potentieller Käufer oder auf irgendein anderes Preisangebot angespielt.

67. Use the Bid Adjustments report to identify high (or low) performing device types, locations, and times of day.

Verwenden Sie den Bericht Gebotsanpassungen, um Gerätetypen, Standorte und Tageszeiten mit hoher oder niedriger Leistung zu ermitteln.

68. ALT normalisation rates (# % vs # %) continued to be higher by week

Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höher

69. Where there was more than one bidder, the best bid was accepted.

War dies nicht der Fall, erfolgte der Zuschlag an den Meistbietenden.

70. The Advertiser bid strategy column should be blank for the campaigns that you're applying the conversion goal to.

Die Spalte "Gebotsstrategie des Werbetreibenden" sollte für die Kampagnen, auf die Sie das Conversion-Zielvorhaben anwenden, leer sein.

71. EU-funded scientists have unveiled a novel active control system in a bid to mitigate aircraft cabin noise.

EU-finanzierte Wissenschaftler haben ein neuartiges aktives Steuersystem vorgestellt, mit dem der Geräuschpegel in Flugzeugkabinen gesenkt werden soll.

72. OFFICIALS - DUTIES CORRESPONDING TO A HIGHER GRADE - ACCEPTANCE - NO RIGHT TO RECLASSIFICATION

BEAMTE - TÄTIGKEITEN, DIE ZU EINER HÖHEREN LAUFBAHN GEHÖREN - ANNAHME - NEUEINSTUFUNG - ANSPRUCH - NICHTBESTEHEN EINES SOLCHEN ANSPRUCHS

73. Search Ads 360 bid strategies adjust bids to achieve the most efficient spend for a specific advertising goal.

Mit Search Ads 360-Gebotsstrategien werden Gebote angepasst, um die Ausgaben für ein bestimmtes Werbeziel optimal einzusetzen.

74. The higher the frequency, the higher is the atmospheric absorption and attenuation of the waves.

Mit höher werdender Sendefrequenz steigt die Dämpfung in der Atmosphäre, aber die mögliche Genauigkeit und das Entfernungsauflösungsvermögen steigt.

75. Therefore higher fixed costs in absolute terms were attributed to higher output volume resulting in the above mentioned repartition of fixed costs in relation to overall costs.

Die höheren Fixkosten in absoluten Werten wurden daher den höheren Outputmengen zugeschrieben, woraus sich das oben beschriebene Verhältnis der Fixkosten zu den Gesamtkosten ergab.

76. The advertisers create text or graphical ads and then bid for certain keywords.

Die Inserenten zu erstellen Textinformationen oder grafische Anzeigen und dann Gebot für bestimmte Keywords.

77. Displays the tablet bid adjustment for a Google Ads, Microsoft Advertising, or Yahoo!

In dieser Spalte wird die Gebotsanpassung für Tablets für eine Google Ads-, Microsoft Advertising- oder Yahoo!

78. The board of directors of Sidel unanimously recommended the acceptance of the bid.

Der Vorstand von Sidel empfahl einstimmig die Annahme des Angebots.

79. Bid adjustments can be based on one or more of the following dimensions:

Gebotsanpassungen können auf einer oder mehreren dieser Dimensionen basieren:

80. Bid strategy calculations take the conversion scaling delay into account when adjusting bids.

Bei der Berechnung der Gebotsstrategie wird die Verzögerung der Conversion-Skalierung bei der Gebotsanpassung berücksichtigt.