Use magazine catch in English sentence patterns has been translated into Germany

Use "magazine catch" in a sentence

1. Magazine with a magazine strip for a screwdriver

Magazin mit magazinband für einen schrauber

2. Aggregate catch data

Aggregierte Fangdaten

3. (See also Golden Age, The [Magazine]; Magazine Distribution; Subscriptions; Watch Tower Publications)

(Siehe auch ABONNEMENTS; GOLDENE ZEITALTER, DAS; TROST; WACHTTURM-PUBLIKATIONEN; ZEITSCHRIFTENVERBREITUNG.)

4. Earlier he was managing editor of the paleoconservative magazine Chronicles: A Magazine of American Culture.

1985 wurde er Herausgeber der paleokonservativ-orientierten Zeitschrift Chronicles: A Magazine of American Culture.

5. Total allowable catch and fees:

Zulässige Fangmenge und Gebühren:

6. Von Hardenberg's company also developed the political magazine Absolut (1997–2009) and the music magazine Tracks.

Von Hardenbergs Firma entwickelte außerdem 1997 für Arte das Politmagazin Absolut (1997–2009) und das Musikmagazin Tracks, das sie bis heute produziert.

7. (d)‘total allowable catch. (TAC) means:

d)„zulässige Gesamtfangmenge“ („total allowable catch“, TAC)

8. (5) Total allowable catch and fees:

5. Zulässige Fangmenge und Gebühren:

9. (d) ‘total allowable catch’ (TAC) means:

d) „zulässige Gesamtfangmenge“ („total allowable catch“, TAC)

10. According to Konrad Ackermann, the magazine was the most important magazine for the intellectual resistance against the government.

Für Konrad Ackermann war sie „die bedeutendste Zeitschrift des geistigen Widerstandes“.

11. I read that in an AARP magazine.

Das habe ich in einem Seniorenmagazin gelesen.

12. Total allowable catch (TAC) and quotas for

Zulässige Gesamtfangmengen (TAC) und Quoten für

13. DAILY CATCH REPORT (for all demersal trawlers)

FISCHEREILOGBUCH (für alle Grundfischfang betreibenden Fischereifahrzeuge)

14. 1884 Veske edited the magazine Oma Maa (My Land).

1884 gründete Veske die Zeitschrift Oma Maa (Das eigene Land).

15. Verification that the quantities catch respect the quota allocation;

Dritter Befehlshaber der Streitkräfte. Wichtige Rolle im Militärgeheimdienst.

16. This allows printers to catch errors before they print.

Das System setzt die von Ihrem QuadTech® Inspection System und QuadTech® Data Central® for Inspection gesammelten Druckinspektions- und Prozessinformationen dazu ein, Makulatur von Ihren Kunden fernzuhalten, Effizienz zu steigern und Kosten zu kürzen.

17. Drive hardened steel pin through magazine, chamber and frame.

Gehärteten Stahlstift durch Magazin, Patronenlager und Rahmen treiben.

18. The interior of said actuation button (23) is provided with a catch element (24) that engages with a catch surface (41) in the writing position.

Der Betätigungsknopf (23) hat innen ein Rastelement (24), das in der Schreibposition in eine Rastfläche (41) einrastet.

19. Now let's see if we can catch ourselves a submarine.

Dann wollen wir uns mal ein U-Boot angeln.

20. (2) Except for a by-catch allowance of pm tonnes.

(2) Ausgenommen einer zulässigen Beifangmenge von pm Tonnen.

21. Shipowner’s fees per tonne of allowable catch: EUR 20/tonne.

Reedergebühr pro zulässiger Tonne gefangener Fisch: 20 EUR/Tonne.

22. Shipowner's fees per tonne of allowable catch: EUR 20 per tonne.

Ausrüstungsgebühr pro zugelassene Tonne gefangener Fisch: 20 EUR/Tonne.

23. (4) Except for a by-catch allowance of 4 tonnes (ORY/*F47NA).

(4) Ausgenommen eine Beifangquote von 4 Tonnen (ORY/*F47NA).

24. (2) Except for a by-catch allowance of 4 tonnes (ORY/*F47NA).

(2) Ausgenommen eine Beifangquote von 4 Tonnen (ORY/*F47NA).

25. Anglicisms in PRINZ Magazine as the means of describing the cultural events

Anglizismen in der Zeitschrift PRINZ als Mittel zur Bezeichnung von kulturellen Events

26. This magazine examines an ancient parable that sheds light on this question.”

Diese Zeitschrift befasst sich mit einem Gleichnis aus alter Zeit, das den wahren Sachverhalt deutlich macht.“

27. She worked as an agony aunt for More magazine and wrote a weekly column for Reveal magazine covering Big Brother 8 as well as a daily blog on their website.

Sie arbeitete als Kummerkastentante für Mehr-Magazin und schreibt eine wöchentliche Kolumne für die Zeitschrift für Reveal Big Brother 8 sowie ein täglicher Blog auf ihrer Website.

28. who failed to show catch-up growth by # years of age or later

für die Schwangerschaftsdauer (SGA = Small for Gestational Age) waren, und die bis zum Alter von # Jahren oder später kein Aufholwachstum zeigten

29. Shipowner's fees per tonne in excess of allowable catch: EUR 50 per tonne.

Vom Reeder zu zahlende Gebühr pro Tonne über die zugelassene Menge hinaus gefangener Fisch: 50 EUR/Tonne.

30. When jumbo came charging after me, I let him have the full magazine.

Als Jumbo auf mich loskam, gab ich ihm die ganze Ladung.

31. Stands for display purposes, hangers, covers for clothing (wardrobe), umbrella stands, magazine racks

Schaugestelle, Kleiderbügel, Kleiderhüllen (Garderoben), Schirmständer, Zeitschriftenständer

32. From 1946 to 1956 he co-directed the magazine Verb with José Albi.

Von 1946 bis 1956 war er mit José Albi Direktor der Zeitschrift Verb.

33. The Kicker sports magazine called the Volkswagen Arena a "temple with a glass facade".

Der Kicker bezeichnete die Volkswagen Arena als „Tempel mit Glasfassade“.

34. (2) The catch in zone IVa shall be no more than 2 500 tonnes.

(2) Die Fänge im Gebiet IVa belaufen sich auf höchstens 2 500 Tonnen.

35. And I'll face the added danger of having to catch this crocodile by hand.

" lch werde das Risiko eingehen, das " " Krokodil mit bloßen Händen zu fangen. "

36. The by-catch quantities of haddock are in addition to the quota for cod.

Die Beifangmengen an Schellfisch kommen zu der Quote für Kabeljau hinzu.

37. Open a catch-all menu with various options and actions, depending on the configuration

Öffnet ein allumfassendes Menü mit verschiedenen Optionen und Aktion, abhängig von der Konfiguration

38. (7)‘total allowable catch’ (TAC) means the quantity of each stock that can be:

7.„zulässige Gesamtfangmenge“ (TAC) die Menge eines Bestands, die

39. Accession will only be successful if the countries catch up with the existing members.

Der Beitritt wird nur in Verbindung mit dem Aufholprozess ein Erfolg.

40. This is an outstanding machine due to its large tool magazine and accelerated process times.

Sie zeichnet sich durch ein großes Werkzeugmagazin und beschleunigte Prozesszeiten aus.

41. Allocation of Community catch quotas in the fishing zone of the Russian Federation for 1998

Aufteilung der Fangquoten der Gemeinschaft in den Gewässern der Russischen Föderation für 1997

42. amending Regulation (EEC) No 3783/85 allocating, for 1986, Community catch quotas in Greenland waters

zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3783/85 zur Aufteilung der Fangquoten der Gemeinschaft in den grönländischen Gewässern im Jahr 1986

43. From 1950 until his death, he was the associate editor of the architectural magazine Glasforum.

Von 1950 bis zu seinem Tode war er Mitherausgeber der Fachzeitschrift Glasforum.

44. What a joy to share then in the distribution of Golden Age magazine (now Awake!)

Freudig beteiligten wir uns danach an der Verbreitung der Zeitschrift Das Goldene Zeitalter (jetzt Erwachet!)

45. total allowable catch (TAC) means the quantity that can be taken from each stock each year

zulässige Gesamtfangmenge (TAC) ist die Menge, die einem Bestand jedes Jahr entnommen werden kann

46. You know, I can barely catch up with you now that you lost all that weight.

Du weißt, ich kann kaum mit dir mithalten, jetzt wo du soviel Gewicht verloren hast.

47. Anderson was still modeling for Playboy and appearing on the cover of the magazine each year.

Berühmtheit erreichte auch ihr Hochzeitsporno, den sie mit Tommy Lee im Jahr 1995 aufgenommen hatte. 1998 musste Lee drei Monate im Gefängnis verbringen, da sie ihn wegen Körperverletzung angezeigt hatte.

48. This sweet, delicious taste after catch, and eat one another, so eating too much and feel.

Diese süßen, leckeren Geschmack nach fangen und fressen einander, so essen zu viel und fühlen.

49. In Council Regulation (EU) 2017/127 the total allowable catch (TAC) limits were set at zero.

In der Verordnung (EU) 2017/127 des Rates wurde die zulässige Gesamtfangmenge (TAC) auf Null festgesetzt.

50. b) compliance with the rules on quota uptake, activity authorisation and catch declaration by service vessels;

b) die Erfüllung der Bestimmungen über Quotenausschöpfung Sondergenehmigungen und Fangmeldungen durch Angelschiffe;

51. Similar warnings appeared in Science, official magazine of the American Association for the Advancement of Science.

Ähnliche Warnungen konnte man in einem Leitartikel der Zeitschrift Science, des offiziellen Organs der amerikanischen Vereinigung zur Förderung der Wissenschaften, lesen.

52. Sal Cinquemani of Slant Magazine found "Upgrade U" could very well be a Destiny's Child track.

Sal Cinquemani vom Slant Magazine fand, dass „Upgrade U genauso gut ein Destiny’s Child Song sein könnte“.

53. “The flow of several large glaciers draining the Greenland Ice Sheet is accelerating,” reports Science magazine.

„Die Fließgeschwindigkeit mehrerer großer Gletscher, die vom grönländischen Eisschild gespeist werden, nimmt zu“, berichtet die Zeitschrift Science.

54. Thus began a full-page advertisement that appeared in the professional magazine, The Writer, October, 1962.

Mit diesen Worten begann eine ganzseitige Anzeige, die in der Fachzeitschrift The Writer vom Oktober 1962 erschien.

55. Dāneš was the first free-of-charge magazine in Iran which offered free advertising as well.

Im Iran war Dāneš das erste Magazin, das kostenlos erhältlich war und Werbung kostenfrei abdruckte.

56. So if Crane really is behind all these accidents, the question is how do we catch him?

Wenn Crane hinter diesen Unfällen steckt, lautet die Frage, wie kriegen wir ihn?

57. To begin, the “national champions” of the catch-up phase must be rendered accessible to competitive assault.

Dazu müssen zunächst einmal die „nationalen Champions“ aus der Aufholphase dem Wettbewerb ausgesetzt werden.

58. He was the editor of the magazine Taternik and an honorary member of the Polish Alpine Association.

Er war Redakteur der Alpinisten-Zeitschrift Taternik und Ehrenmitglied des polnischen Alpinisten-Vereins.

59. Pasta processing plants — Spreader, stripping and cutting machine, stick return conveyor, stick magazine — Safety and hygiene requirements

Maschinen zur Teigwarenherstellung — Behänger, Abstreif- und Schneidmaschinen, Stabrücktransporte, Stabmagazine — Sicherheits- und Hygieneanforderungen

60. Equally, they can help less advanced countries to catch up or throw them into even worse isolation.

Bei den Ländern ist es ähnlich: weniger fortgeschrittene Länder können aufholen, andere vielleicht in eine noch stärkere Isolation fallen.

61. The trap-forming leaf is used to catch and digest prey and to absorb their valuable nutrients.

Das die Falle bildende Blatt wird verwendet, um Beute zu fangen und zu verdauen und ihre wertvollen Nährstoffe aufzunehmen.

62. All's I know are them crew guys said they didn't catch no air raid the last time.

Ich weiss nur, dass die Besatzungen beim letzten Mal keinen Luftangriff hatten.

63. Firstly, in some Member States some fishing activities were completely outside the catch declaration data collection system:

In manchen Mitgliedstaaten werden bestimmte Fangtätigkeiten bei der Erhebung der Fangdaten überhaupt nicht erfasst:

64. Watch this depiction of Allure magazine, where former star of "High School Musical" pose very sexy pictures .

Watch this Darstellung des Magazins Allure, wo ehemaligen Star aus "High School Musical" stellen sehr sexy Bilder .

65. “In an era of Super Sizes and SUVs, some goods are actually getting smaller,” reports Time magazine.

„In einer Zeit der Riesenformate und dicken Geländewagen werden einige Produkte tatsächlich kleiner“, beobachtete die Zeitschrift Time.

66. 'In today's world of free-flowing information, science cannot simply move ahead and expect society to catch up.

"In der heutigen Welt frei fließender Informationen kann die Wissenschaft nicht einfach voranschreiten und erwarten, dass die Gesellschaft mithält.

67. The collector is usually placed on the roof, and is angled to catch the maximum amount of sunlight.

Der Kollektor wird gewöhnlich auf dem Dach angebracht, und zwar in einem solchen Winkel, daß er die größtmögliche Menge Sonnenlicht auffängt.

68. ICES advice on those stocks is quantitative only: proposed catch limits in the absence of an MSY assessment.

Die ICES-Gutachten zu diesen Beständen sind nur quantitativ: vorgeschlagene Fangbeschränkungen angesichts einer MSY-Bewertung.

69. ● In 1955, the editors of “Fortune” magazine asked prominent Americans to make their predictions about life in 1980.

● Im Jahre 1955 baten die Herausgeber der Zeitschrift „Fortune“ prominente Amerikaner darum, sich darüber zu äußern, wie ihrer Meinung nach das Leben im Jahre 1980 aussehen würde.

70. Time magazine reports: “There’s an acrid tang [bitter taste] in nearly every area of modern American pop culture.

Die Zeitschrift Time berichtet: „Fast jeder Bereich amerikanischer Popkultur hat einen bitteren Beigeschmack.

71. The Germans also probably used the magazine as they constructed a very thick concrete wall for extra protection.

Die Deutschen nutzten das Magazin vermutlich, da sie eine sehr dicke Betonmauer zum zusätzlichen Schutz bauten.

72. The article was previously published in Danish for the Danish International Aid Agency’s magazine ‘Udvikling’ (Development), March 2015.

Der Artikel wurde im März 2015 auf Dänisch im Magazin „Udvikling“ (Entwicklung) der internationalen dänischen Hilfsorganisation veröffentlicht.

73. We'll have simultaneous covers on The Advocate, and Bride Magazine, each with a back page Absolut Vodka ad.

Wir werden gleichzeitig auf dem Cover von Bride und The Advocate sein mit jeweils einer Reklame für Absolut Vodka.

74. By the late 1600’s, the annual catch of cod at Newfoundland had reached almost 100,000 metric tons.

Ende des 17. Jahrhunderts hatten die jährlichen Anlandungen in Neufundland fast 100 000 Tonnen erreicht.

75. MONTH || DAY || ACTIVITY CODE || 01.00 UTC OR SET POSITION || SCHOOL ASSOC CODE || SET START TIME || RETAINED CATCH || DISCARDS

MO-NAT || TAG || TÄTIG-KEITS-CODE || 01.00 UTC ODER HOL-POSITION || VERGE-SELL-SCHAF-TUNGS-CODE || UHR-ZEIT HOL-BE-GINN || AN BORD BEHALTENE FÄNGE || RÜCKWÜRFE

77. Said body (5) is fixed in the sleeve (4) by means of a clamp, glue or a catch.

Der Körper (5) ist in der Hülse (4) durch Klemmen, Kleben oder Verrasten befestigt.

78. The tantalizing stories on TripShake Magazine this month truly have my travel bugs titillated. (How’s that for alliteration?

Nachdem wir in der letzten Woche superbusy mit dem Launch der App (mit wirklich großem Erfolg!

79. In Boston too the Monday-night Albanian Watchtower Study was conducted with a Greek edition of the magazine.

In Boston wurde das albanische Wachtturm-Studium am Montagabend ebenfalls anhand der griechischen Ausgabe durchgeführt.

80. The magazine arrived at exactly the right time, since I had contracted pneumonia and had to take antibiotics.

Die Zeitschrift erschien gerade zur rechten Zeit, denn ich hatte eine Lungenentzündung und mußte Antibiotika nehmen.