1. Insulation sheets, Insulating matting, Insulation materials, Insulating materials, Insulation sheets, Acoustical insulation barrier panels

Dämmplatten, Isoliermatten (Dämmungsmaterial), Isoliermaterialien, Dämmstoffe, isolierende Platten, Schalldämmende Platten

2. Aerogels have very low thermal conductivity and can provide significant insulation through the encapsulation of air.

Aerogele zeichnen sich durch sehr niedrige Wärmeleitfähigkeit und gute Dämmleistung aus, da sie Luft abkapseln.

3. Wood-based insulation material, for thermal and acoustic insulation

Holzhaltiges Isoliermaterial für Wärme- und Schalldämmung

4. Aircraft comprising an insulation system for thermal and acoustic insulation

Luftfahrzeug mit einem isolierungssystem zur wärme- und schallisolierung

5. Acoustical insulation barrier panels

Akustikplatten

6. Transparency, low density, electrical insulation and even photoresponsiveness (response to light leading to usefulness in magneto-optic devices) are among the novel ones.

Neu sind hier: Transparenz, niedrige Dichte, elektrische Isolierung und sogar Photoresponsivität (Reaktion auf Licht, was den Einsatz in magnetooptischen Geräten ermöglicht).

7. Composite structures containing insulation material, ducts made of Insulation Material, ducts for air conditioning

Verbundkonstruktionen mit Isoliermaterial, Schächte aus Isoliermaterial, Schächte für Klimaanlagen

8. All our huts have an insulation layer and unlike metal, wood provides additional insulation.

Im Gegensatz zu Metall leitet Holz die Außentemperaturen nicht, sondern isoliert zusätzlich.

9. Packing, stopping and insulating materials, materials used for thermal insulation and sound insulation

Dichtung, Isolier- und Dichtmaterial, Materialien für Wärmeisolierung und Schallisolierung

10. Acoustic screens for insulation

Schallschirme zur Isolierung

11. Bricks for heat insulation

Ziegel zur Wärmedämmung

12. Reaction accelerator for a copolymerisation, electrical-insulation tape, electrical-insulation body, and consolidation body

Reaktionsbeschleuniger für eine copolymerisation, elektroisolationsband, elektroisolationskörper und konsolidierungskörper

13. Acoustic insulation materials for vehicles

Schalldämmende Materialien für Fahrzeuge

14. Painting, plastering, plumbing, roofing, insulation

Maler-, Gipser-, Klempner-, Dachdecker- und Dämmarbeiten

15. Application: Loadable heat insulation plate. For insulation under extremely high load-capacity concrete bases, protected with...

zum befestigen der Gitterroste(2 Sets je Gitter) .Artikelbezeichnung VerpackungseinheitArtikelnummerTERRALINE...

16. Noise levels in the driver's compartments must be kept as low as possible, by limiting noise at source through appropriate measures (acoustic insulation, sound absorption).

Die Geräuschpegel in Führerständen sind so gering wie möglich zu halten, indem die Geräuschentwicklung an der Quelle durch geeignete Maßnahmen (Schalldämmung, Schallabsorption) eingedämmt wird.

17. Acoustic board for ceilings [insulation]

Akustikplatten für Decken [Dämmstoffe]

18. Acoustic sheets (other than for insulation)

Schalldämmplatten (nicht für Isolierzwecke)

19. Wiring insulation shall not propagate burning

Die Kabelisolierung muss so beschaffen sein, dass keine Brandausbreitung erfolgt

20. Sound absorbing materials for acoustic insulation, for sound insulation and the sound proofing of spaces and/or buildings

Schallschluckende Materialien für die akustische Isolierung, Schalldämpfung und Schallisolierung von Räumen und/oder Gebäuden

21. acoustic and vibrational insulation of equipment;

Lärm- und Erschütterungsisolierung der Ausrüstung;

22. ‘26.156 Thermal or acoustic insulation materials

„26.156 Wärme- und Schalldämmstoffe

23. 26.156 Thermal or acoustic insulation materials

26.156 Wärme- und Schalldämmstoffe

24. Impact sound insulation two-layer panel

Paneele mit zweilagiger trittschalldämpfung

25. Installation of acoustic (sound insulation) panels

Installation von Akustikpaneelen (schallisolierenden Paneelen)

26. Acoustic insulation and acoustic-insulating materials

Schalldämmstoffe und Schalldämmende Materialien

27. Materials for thermal and acoustic insulation

Wärme- und schalldämmende Materialien

28. Building insulating, in particular heat insulation

Dämmungsarbeiten an Gebäuden, insbesondere zur Wärmedämmung

29. Thermal and acoustic panels for insulation

Tafeln für die Wärme- und Schallisolierung

30. Acoustic insulation: thermal insulation is one of the components that have an impact on the comfort of your building.

Schalldämmung: Die thermische Dämmung ist ein wichtiger Faktor, der den Wohnkomfort in einem Gebäude entscheidend beeinflusst.

31. Anchors (11) in the shape of opposing hooks fix the insulation holder (1) into the insulation plate (13).

Widerhakenförmige Anker (11) fixieren den Dämmstoffhalter (1) in der Dämmstoffplatte (13).

32. Cellulose fibres for sound and heat insulation

Zellulosefaser zur Schall- und Wärmeisolierung

33. Acoustic-insulation device using sound-absorbing elements

Einrichtung zur dämmung von geräuschabsorbierenden elementen

34. Noise levels in the cab must be kept as low as possible, by limiting the noise at the source and by appropriate additional measures (acoustic insulation, sound absorption

Der Geräuschpegel im Führerstand ist so gering wie möglich zu halten, indem die Lärmemission an der Quelle und durch geeignete zusätzliche Maßnahmen begrenzt wird (akustische Isolierung, Schalldämmung

35. Noise levels in the cab must be kept as low as possible, by limiting the noise at the source and by appropriate additional measures (acoustic insulation, sound absorption).

Der Geräuschpegel im Führerstand ist so gering wie möglich zu halten, indem die Lärmemission an der Quelle und durch geeignete zusätzliche Maßnahmen begrenzt wird (akustische Isolierung, Schalldämmung).

36. CLIMAPLUS SILENCE is an insulated glass unit providing a high level of performance in acoustic insulation, thermal insulation and security.

CLIMAPLUS SILENCE ist ein Isolierglas zur wirkungsvollen Steigerung des Wohnkomforts durch hervorragende Schalldämmung, Wärmedämmung und Sicherheit.

37. Gypsum plaster for acoustic and thermal insulation

Gipsputz zur Schall- und Wärmedämmung

38. || || 45.32 || Insulation work activities || This class includes: — installation in buildings or other construction projects of thermal, sound or vibration insulation.

|| || 45.42 || Bautischlerei und ‐schlosserei || Diese Klasse umfasst: - Einbau von fremdbezogenen Türen, Toren, Fenstern, Rahmen und Zargen, Einbauküchen, Treppen, Ladeneinrichtungen u.

39. Barrier films for thermal and acoustic insulation

Sperrfolien zur Wärme- und Schalldämmung

40. Insulation of all steam pipes (y/n)

Isolierung sämtlicher Dampfleitungen (j/n)

41. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 2: Insulation resistance

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 kV und DC 1,5 kV — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 2: Isolationswiderstand

42. Multi-ply sound-proofing and thermal insulation part

Mehrlagiges schall- und wärmeisolationsteil

43. Acoustic and thermal insulation parts for motor vehicles

Akustische und thermische Isolationsteile für Kraftfahrzeuge

44. Electrical safety in low-voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 2: Insulation resistance

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 kV und DC 1,5 kV — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 2: Isolationswiderstand

45. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures -- Part 2: Insulation resistance

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 kV und DC 1,5 kV - Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen -- Teil 2: Isolationswiderstand

46. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 2: Insulation resistance

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 kV und DC 1,5 kV — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 2: Isolationswiderstand

47. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 2: Insulation resistance

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 kV und DC 1,5 kV - Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen - Teil 2: Isolationswiderstand

48. Adhesive tapes, films and adhesives for heat insulation

Klebebänder, Folien und Kleber zur Wärmedämmung

49. Acoustic screens, sheets boards and tiles for insulation

Schallabsorbierende Schutzschichten, Folien, Platten und Kacheln für Dämmzwecke

50. Panel with sound insulation layer and production method

Paneel mit schallverbessernder schicht und herstellungsverfahren

51. Lightweight mineral wool slabs for acoustic insulation purposes

Leichte Mineralwollplatten für Schalldämmungszwecke

52. Polyethylene footfall sound insulation material, films and mats

Polyethylentrittschalldämmmaterial, -folien und -matten

53. Vacuum double heat insulation container for heat retaining

Doppelwandige Isolierbehälter zum Warmhalten

54. Insulation materials with sealing functions for heat protection

Isolierungen mit Dichtungsfunktionen zum Hitzeschutz

55. In fact, SMARTACUS developed completely innovative active noise cancelling elements while analysing sound absorption, sound insulation, and sound insulation in transparent structures.

Im Rahmen von SMARTACUS wurden bei der Analyse der Schallabsorption, der Schalldämmung in Räumen und der Schalldämmung in transparenten Strukturen absolut innovative aktive Lärmminderungselemente entwickelt.

56. insulation and sheathing for electric lines (generally, heading 7326);

Beschläge für elektrische Leitungen (insbesondere Position 7326);

57. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures -- Part 2: Insulation resistance

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000 V und DC 1 500 V - Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen -- Teil 2: Isolationswiderstand

58. thermal and acoustic insulation fitter (Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer

Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer

59. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 2: Insulation resistance

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000 V und DC 1 500 V - Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen - Teil 2: Isolationswiderstand

60. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 2: Insulation resistance

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000 V und DC 1 500 V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 2: Isolationswiderstand

61. Acoustic panels, tiles and screens (other than for insulation)

Schalldämmplatten, Platten (Fliesen) und Schirme (nicht für Isolationszwecke)

62. Very important is the correct planning of the acoustic insulation.

Im besonderen wird auf die Wichtigkeit einer korrekten Schallschutzplanung hingewiesen.

63. Sloping stones for creating sound insulation and sight-screen walls, anchor stones for sloping stones, plant holders for creating sound insulation walls, wall slabs of concrete

Böschungssteine zum Erstellen von Lärm- und Sichtschutzwällen, Ankersteine für Böschungssteine, Pflanzenträger zur Erstellung von Lärmschutzwänden- oder Lärmschutzwällen, Mauerscheiben aus Beton

64. The higher the sound absorption, the better the acoustic insulation.

Je höher die Schallabsorption, desto besser ist die Schalldämmung.

65. Acoustic panels, tiles and screens for insulation and sound proofing

Schalldämmplatten, Platten (Fliesen) und Schirme für Isolations- und Schalldämmzwecke

66. || || 45.32 || Insulation work activities || This class includes: — installation in buildings or other construction projects of thermal, sound or vibration insulation. This class excludes: — waterproofing, see 45.22.

|| || 45.32 || Dämmung gegen Kälte, Wärme, Schall und Erschütterung || Diese Klasse umfasst: - Dämmung gegen Kälte, Wärme, Schall und Erschütterung in Gebäuden und anderen Bauwerken Diese Klasse umfasst nicht: - Abdichtung gegen Wasser und Feuchtigkeit (s.

67. Non-metallic building tiles having thermal, fire and acoustic insulation properties

Baufliesen (nicht aus Metall) mit wärmeisolierenden-, Brandschutz- und schallisolierenden Eigenschaften

68. Lightweight mineral wool slabs for acoustic, fire or thermal insulation purposes

Leichte Mineralwollplatten für Schall-, Feuer- oder Wärmedämmungszwecke

69. Anchoring pegs of metal for attaching insulation boards to construction walls

Verankerungsdübel aus Metall zur Befestigung von Dämmplatten an Bauwänden

70. Plastic foam products for use in and as acoustic insulation and sound absorption, as vibration dampening materials, and as an insulation material in structural panels and planks

Kunststoffschaumerzeugnisse zur Verwendung in und als Schallisolierung und Schalldämmung, als Schwingungsdämpfungsmaterialen und als Isoliermaterial in Baupaneelen und Bohlen

71. In addition, sound insulation research yielded a novel product - the active door for sound insulation that uses flat actuators and sensors along with a simple analogue control system.

Die Forschungsarbeiten im Bereich der Schalldämmung brachten außerdem ein neuartige Produkt hervor - eine aktive Tür, bei der eine Schalldämmung mit flachen Stellmotoren und Sensoren in Verbindung mit einem simplen analogen Steuerungssystem bewerkstelligt wird.

72. Machinery and tools for the manufacture and installation of all of the following: packing, stopping and insulating materials, substances for insulating buildings against moisture, insulating fabrics, insulating felt, insulating materials, insulating oils, insulating paints, insulating paper, insulating plaster, insulating tape and band, insulating varnish, insulators, blown insulation materials, rolled insulation materials, mineral fibre, granulated cavity wall insulation materials, acoustic insulation materials

Maschinen und Werkzeuge für Herstellung und Installation folgender Waren: Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial, Isolierstoffe gegen Feuchtigkeit von Gebäuden, Isoliergewebe, Isolierfilz, Dämmmaterialien, Isolieröle, isolierende Anstrichfarben, Isolierpapier, Isolierputz, Isolierbänder, Isolierlack, Isolierstoffe, Einblasdämmstoffe, gerollte Isoliermaterialien, Mineralfasern, granuliertes Isoliermaterial für Hohlwände, schalldämmende Materialien

73. Tapes, bands or panels for sound insulation, soundproofing materials, insulating coverings

Bänder, Streifen oder Tafeln zur Schallisolierung, Schalldämmungsmittel, Isolierputz

74. Acoustic and thermal insulation for construction, building materials and interior spaces

Schall- und Wärmedämmstoffe für Bauzwecke, Baustoffe und Innenräume

75. Gypsum plasterboard thermal/acoustic insulation composite panels — Definitions, requirements and test methods

Gips-Verbundplatten zur Wärme- und Schalldämmung — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren

76. Gypsum board thermal/acoustic insulation composite panels — Definitions, requirements and test methods

Gips-Verbundplatten zur Wärme- und Schalldämmung — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren

77. Building construction and repair, assembly construction work, assembling buildings and interiors, special modification of acoustic characteristics of interiors, installation of acoustic (sound insulation) panels, installation of plasterboard panels, erection of walls and partitions, installation of plasterboard systems, building engineering, building (above ground and underground), construction of industrial buildings and residential and civic buildings, civil engineering, thermal insulation, sound insulation, thermal and acoustic insulation of buildings (interiors, facades and roofs) by spraying

Bauarbeiten und Reparaturarbeiten, Bau- und Montagearbeiten, Bau- und Innenraummontage, Spezialanpassung der akustischen Eigenschaften von Innenräumen, Installation von Akustikpaneelen (gegen Schall isolierenden Paneelen), Montage von Gipskartonteilen, Montage von Trennwänden und Zwischenwänden, Montage von Gipskartonsystemen, Bauingenieurarbeiten, Hoch- und Tiefbau, Ausführung von Industrie-, Wohn- und Gesellschaftsbauten und Ingenieurbauten, Ausführung von Wärmedämmungen, Ausführung von Schalldämmungen, Ausführung der Wärme- und Schalldämmung von Bauten (Innenräumen. Fassaden und Dächern) durch Spritzen

78. Foils, In particular heavy-gauge films, and boards for airborne sound insulation

Folien, insbesondere Schwerfolien, und Platten zur Luftschalldämmung

79. Packing, stopping and insulating materials, including thermal, acoustic and fire resistant insulation materials

Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial, einschließlich thermische, akustische und feuerbeständige Dämmstoffe

80. — installation in buildings or other construction projects of thermal, sound or vibration insulation.

— Dämmung gegen Kälte, Wärme, Schall und Erschütterung in Gebäuden und anderen Bauwerken