1. Actual Ending Loan Balance (A-Loan)

Tatsächlicher Endsaldo (A-Kredit)

2. Scan linked images

Verlinkte Bilder prüfen

3. Current Beginning Balance (A-Loan)

Aktueller Anfangssaldo (A-Kredit)

4. Use this Loan Amortization Schedule Calculator to estimate your loan payments and view it's amortization table .

Dieses Template dient als einfache Dokumentvorlage für eine Bewerbung (Reaktion auf Stellenanzeige). Es beinhaltet Deckblatt, Anschreiben und Lebenslauf.

5. ‘fully amortising loan’ means a RRE loan characterised by periodic principal repayments, according to an amortization schedule, over the life of the loan so that the principal is fully paid back at the maturity of the loan;

„Tilgungskredit“ bezeichnet einen Wohnimmobilienkredit, der durch periodische Kapitaltilgungen gekennzeichnet ist, die einem Tilgungsplan folgen und sich über die Laufzeit des Kredits erstrecken, sodass das Kapital bei Fälligkeit des Kredits vollständig zurückgezahlt ist.

6. On the basis of an agreement dated 3 October 2011, Latvia provided to airBaltic a loan of LVL 16 million ("the first State loan", measure 1) alongside with another loan of LVL 14 million from BAS ("the BAS loan").

Auf der Grundlage einer Vereinbarung vom 3. Oktober 2011 gewährte Lettland airBaltic ein Darlehen in Höhe von 16 Mio. LVL (im Folgenden „erstes staatliches Darlehen“, Maßnahme 1) parallel zu einem anderen Darlehen in Höhe von 14 Mio. LVL von BAS (im Folgenden „BAS-Darlehen“).

7. Did you loan somebody money?

Hast du jemandem Geld geliehen?

8. Soft loan (including details of how the loan is secured), Direct grant, Repayable advances, Interest subsidy

Zinsgünstiges Darlehen (einschließlich Angaben über die Besicherung),Zuschuss,Rückzahlbare Vorschüsse,Zinszuschuss

9. Standard number and linked abbreviations

Standardnummer und damit verbundene Abkürzungen

10. Loan, Risk capital, Grant, Repayable advances

Risikokapital, Zuschuss, Darlehen, Rückzahlbare Vorschüsse

11. This is the total amount of technical provisions for index — linked and unit — linked business.

Dies ist der Gesamtbetrag der versicherungstechnischen Rückstellungen für das fonds- und indexgebundene Versicherungsgeschäft.

12. Adjustment coefficients linked to mitigating factors

Anpassungskoeffizienten aufgrund mildernder Faktoren

13. Adjustment coefficients linked to aggravating factors:

Anpassungskoeffizienten aufgrund erschwerender Faktoren:

14. — debentures and loan stock convertible into shares.

— in Aktien konvertierbare Wandelschuldverschreibungen.

15. Whole Loan actual interest paid current period.

Zinsen, die während der aktuellen Periode tatsächlich auf den Gesamtkredit gezahlt wurden.

16. Update all information linked to persons (People) that already existed and that are linked to the installation.

Aktualisierung aller mit bereits bestehenden Personen (People), die mit der Anlage verbunden sind, verknüpften Angaben

17. Adjustment coefficients linked to aggravating factors

Anpassungskoeffizienten aufgrund erschwerender Faktoren

18. European vehicle number and linked abbreviations

Europäische Fahrzeugnummer und damit verbundene Abkürzungen

19. This is the total amount of best estimate of technical provisions for index — linked and unit — linked business.

Dies ist der Gesamtbetrag des besten Schätzwerts der versicherungstechnischen Rückstellungen für das fonds- und indexgebundene Versicherungsgeschäft.

20. European Vehicle number and linked abbreviations

Europäische Fahrzeugnummer und damit verbundene Abkürzungen

21. The last loan was fully amortized by 17.12.2004.

Das letzte Darlehen war am 17.12.2004 vollständig getilgt.

22. Loan, Interest rate subsidy, Guarantee, Grant, Repayable advances

Zinszuschuss, Garantie, Zuschuss, Darlehen, Rückzahlbare Vorschüsse

23. Failures linked to participants or ancillary systems

Ausfälle von Teilnehmern oder Nebensystemen

24. I took a loan out on the house.

Ich habe eine Hypothek auf das Haus aufgenommen.

25. OTHER ELEMENTS LINKED TO THE TECHNICAL ADJUSTMENT

Sonstige Besonderheiten dieser technischen Anpassung

26. Experts and meetings linked to operational activities

Kosten für Sachverständige und Sitzungen in Zusammenhang mit operativen Tätigkeiten

27. Adjustment data must include effects relating to loan renegotiation.

Bei den Daten zu Bereinigungen sind die auf Kreditneuverhandlungen zurückzuführenden Effekte zu berücksichtigen.

28. That bank loan is coming up due in 24 hours.

Das Bankdarlehen muss in 24 Stunden zurückgezahlt sein.

29. archiving of accounting documents linked to building-related expenditure;

Archivierung von Rechnungsführungsakten im Zusammenhang mit Ausgaben für Bauarbeiten;

30. Your accommodation also includes the loan of bathrobes and slippers.

In der Übernachtung ist auch der Verleih von Bademantel und Hausschuhen inklusive.

31. Service is linked to a Retron A-64 analog.

Er hat ein Retron 864 Analog-Handy.

32. OTHER ELEMENTS LINKED TO THE EXERCISE OF TECHNICAL ADJUSTMENT

SONSTIGE BESONDERHEITEN DIESER TECHNISCHEN ANPASSUNG

33. Number of transferable internet/PC-linked overnight deposit accounts

Anzahl übertragbarer Internet/PC-gebundener täglich fälliger Einlagenkonten

34. I scanned your city, and I linked with you.

Ich scannte eure Stadt und dann setzte ich mich mit euch in Verbindung.

35. 10-year federal loan (adjustment through deduction of 20-40 bp)

10-jährige Bundesanleihe (Korrektur durch Abzug von 20-40 bp)

36. State aid SA.24030 (2015/C) (ex 2015/NN) (ex N 512/07) — Investment loan and working capital loan guarantees in favour of Abalon Hardwood Hessen GmbH

Staatliche Beihilfe SA.24030 (2015/C) (ex 2015/NN) (ex N 512/07) — Bürgschaften für ein Investitionsdarlehen und einen Betriebsmittelkredit zugunsten der Abalon Hardwood Hessen GmbH

37. Delete the service and map linked trips to alternate services.

Sie können den Fahrbetrieb löschen und die damit verknüpften Fahrten anderen Fahrbetrieben zuordnen.

38. Is my Snip account linked to my Allegro or eBay account?

Ist mein Konto bei Snip mit meinen Konten bei den Auktionsplattformen verbunden?

39. Officials – Actions – Claim for compensation linked to an application for annulment

Beamte – Klage – Schadensersatzantrag, der mit einem Anfechtungsantrag in Zusammenhang steht

40. The powers and responsibilities of supervisors are linked with their accountability.

Die Befugnisse und Verantwortlichkeiten der Aufsichtsbehörden gehen Hand in Hand mit ihrer Verantwortlichkeit.

41. - training activities linked to the research carried out under this programme;

- Weiterbildung, die mit den im Rahmen des Programms durchgeführten Forschungstätigkeiten in Zusammenhang stehen;

42. Copies can be ordered for cash paid in advance or via interlibrary loan.

40.000 Buchtitel (Erwerbungen seit 1992), 500 Zeitschriften, davon 110 laufend.

43. Therefore the loan was granted with an actual interest rate of 4,58 %.

Folglich sei das Darlehen zu einem effektiven Zinssatz von 4,58 % gewährt worden.

44. Their insurance activities were indissolubly linked to health and social welfare.

Ihre Versicherungstätigkeit sei untrennbar mit dem Gesundheits- und Sozialwesen verknüpft.

45. Method for butt welding cross-linked polyethylene pipes (pe-x pipes)

Verfahren zum stumpfschweissen vernetzter polyethylenrohre (pe-x-rohre)

46. The access to archived data must transparently linked to existing applications.

Neue Archivierungskonzepte unterstützen Unternehmen bei der Datenverwaltung über Lebenszyklen von Anwendungen hinweg.

47. Property value as of date of latest loan advance prior to a securitisation.

Immobilienwert zum Datum der letzten Kreditvergabe vor einer Verbriefung

48. Whereas a Community loan will assist in the adjustment of the French economy;

Ein Darlehen der Gemeinschaft würde die Anpassung der französischen Wirtschaft erleichtern.

49. This Joint Action covers in particular activities linked to illicit drug trafficking.

Dezember 1998 - vom Rat aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union angenommen - betreffend Geldwäsche, die Ermittlung, das Einfrieren, die Beschlagnahme und die Einziehung von Tatwerkzeugen und Erträgen aus Straftaten [10] vorgesehen.

50. Information relating to gold-linked securities, currencies, currency exchange rates, account balances

Information in Bezug auf Goldwerte, Devisenwerte, Währungskurse, Kontobestände

51. With regard to payments linked to Directive #/#/EC please provide additional information

Bitte geben Sie weitere Informationen hinsichtlich der Zahlungen im Zusammenhang mit der Richtlinie #/#/EG an

52. Ensure that your Google Ads account is linked to your Analytics account.

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Google Ads-Konto mit Ihrem Analytics-Konto verknüpft ist.

53. Issuing of credit, loan advice, credit bureaux, granting and securing of instalment loans

Vergabe von Krediten, Kreditberatung, Kreditvermittlung, Gewährung und Absicherung von Teilzahlungskrediten

54. (f) expenditure linked to leasing contracts, including taxes, interest and insurance costs;

f) Aufwendungen im Zusammenhang mit Leasingverträgen wie z. B. Steuern und Abgaben, Zinsen oder Versicherungen;

55. Mr La Forge thinks the energy absorption is linked to its size.

Mr La Forge möchte wissen, wie groß die Tasche ist.

56. Promotion and advertising of financial, loan, mortgage, insurance, currency exchange and credit services

Verkaufsförderung und Werbung in Bezug auf Finanz-, Darlehens-, Hypotheken-, Versicherungs-, Währungsumtausch- und Kreditdienstleistungen

57. ‘criteria’ means distinctive technical features that are closely linked to qualitative descriptors;

„Kriterien“ sind charakteristische technische Merkmale, die eng mit qualitativen Deskriptoren verbunden sind.

58. This resource remains linked to the original entry in the Address Book.

Die schlechte Nachricht gleich vorweg: Für Anwender kommt das neue OS erst im Sommer!

59. Host breadth and global bee species diversity are thought to be linked.

Die meisten Tiergruppen haben ihre höchste Artendiversität in den Tropen.

60. As selective separating system served a column with cross-linked cellulose acetate.

Als selektives Trennsystem dient eine Säule mit quervernetztem Celluloseacetat.

61. Usually ancillary borrowing costs may be amortized over the term of the loan agreement.

Nebenkosten der Fremdfinanzierung können in der Regel über die Laufzeit des Darlehensvertrages amortisiert werden.

62. To ask for a loan or for an advance for something difficult to sell.

Sich Geld leihen... um das Land verlassen zu können.

63. if the loan is denominated in units of account, the contractual status of these

wenn die Anleihe auf Rechnungseinheiten lautet, deren vertraglicher Status

64. analysing all security threats and risks linked to the institutions’ interests and activities,

Analyse aller Sicherheitsbedrohungen und -risiken im Zusammenhang mit den Interessen und Tätigkeiten der betreffenden Institution,

65. Moreover, in some transactions actual prices were directly linked to quotation prices.

Zudem seien bei einigen Transaktionen die tatsächlichen Preise unmittelbar an die Listenpreise gebunden gewesen.

66. activities linked to the commercial promotion of olive oil or table olives;

Maßnahmen, die mit der Verkaufsförderung von Olivenöl oder Tafeloliven zusammenhängen;

67. An installation shall be linked to one operator holding account identification code

Eine Anlage wird mit einer Betreiberkontokennung verknüpft

68. The table below analyses the Facility’s loan portfolio by industry sector of the borrower.

Der folgenden Tabelle ist die Analyse des Kreditportfolios der Fazilität nach den Wirtschaftsbereichen, in denen die Kreditnehmer tätig sind, zu entnehmen.

69. Maturity date and arrangements for the amortisation of the loan, including the repayment procedures.

Fälligkeitstermin und Vereinbarungen für die Darlehenstilgung, einschließlich der Rückzahlungsverfahren.

70. So essentially, a 30- year fixed rate loan has a 30 year principal amortization.

Also im Wesentlichen, hat eine 30- jährige festverzinsliche Darlehen eine 30- jährige

71. A wave pressure recording and an analog digital converter are to be linked.

Es sollen eine Wellendruckaufnahme und eine Analog/Digital-Wandler verknüpft werden.

72. Another important of his projects is linked to the famous alpinist Reinhold Messner.

Ein weiteres wichtiges Projekt steht in Verbindung mit dem berühmten Bergsteiger Reinhold Messner.

73. Promoter sequences can therefore be linked to either abortive transcription or RNAPII elongation.

Promotorsequenzen können daher mit abortiver Transkription oder RNAPII-Verlängerung verbunden werden.

74. In these circumstances, the Commission considers these excessive advance payments as an interest-free loan.

Unter diesen Umständen ist die Kommission der Auffassung, dass die zu prüfenden übermäßigen Vorauszahlungen ein unverzinsliches Darlehen darstellen.

75. b) Potential activation of budget guarantee for the Community borrowing aimed to fund the loan.

b) Mögliche Inanspruchnahme einer Haushaltsgarantie für Gemeinschaftsanleihen zur Finanzierung des Darlehens.

76. However, the accounting for Parent’s £# million loan payable to Subsidiary B must also be considered

Die Bilanzierung der Darlehensverbindlichkeit von # Mio. £ des Mutterunternehmens an das Tochterunternehmen B muss jedoch auch berücksichtigt werden

77. (d) activities linked to the commercial promotion of olive oil or table olives;

d) die mit der Verkaufsförderung von Olivenöl- oder Tafeloliven in Zusammenhang stehen;

78. Expenditure linked to leasing contracts (taxes, interest, insurance costs, etc.) and operating costs.

Leasing-Kosten (Steuern und Abgaben, Zinsen, Versicherung u. a.) sowie Betriebskosten.

79. Clearly regularity of supply is closely linked with diversity of sources of supply.

Die Regelmässigkeit der Versorgung steht aber in engem Zusammenhang mit der Vielfalt der Versorgungsquellen.

80. Financial services, namely, investment banking, securities underwriting, loan financing, mortgage banking, brokerage, and agency services

Finanzdienstleistungen, nämlich Investmentbankgeschäfte, Zeichnung von Wertpapieren, Finanzierung von Darlehen, Hypothekenbankgeschäfte, Dienstleistungen eines Maklers und Dienstleistungen einer Agentur