1. This modified method of completing is then compared with other direct methods of linear algebra.

Vergleiche mit anderen direkten Verfahren zur Lösung dieser Probleme werden angestellt.

2. All aforementioned services related to linear-motion, namely ball screws, linear guides for machines, linear stages, linear bearings, gantry systems, linear actuators, linear motors, Xy positioning tables and linear transfer machines

Alle vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf lineare Bewegungen, nämlich Kugelgewindetriebe, Linearführungen für Maschinen, Linearstufen, Linearlager, Portalsysteme, Linearaktuatoren, Linearmotoren, Xy-Positioniertische und Lineartransfersysteme

3. Catalyst combination, isotactic polymers, method for producing linear isotactic polymers, and the use of said polymers

Katalysatorkombination, isotaktische polymere sowie ein verfahren zur herstellung von linearen isotaktischen polymeren und dessen verwendung

4. The method is based on Olver’s algorithm for generating solutions of nonhomogeneous second-order linear difference equations.

Das Verfahren basiert auf dem Olverschen Algorithmus für die Berechnung von Lösungen inhomogener linearer Differenzengleichungen zweiter Ordnung.

5. The intersection curve of two polyhedrons is a polygon (see intersection of three houses).

Die Schnittkurve zwischen zwei Polyedern ist ein Polygon (s. Schnitt dreier Häuser).

6. Existing non-Gaussian closure method is usually applied to non-linear systems with white noise excitation only.

Die bestehende nicht-Gaußsche Schließungsmethode wird in der Regel nur auf nicht-lineare Systeme mit Anregung durch weißes Rauschen angewendet.

7. Method for controlling and dynamically adapting the directional characteristic of linear antenna arrays during spatial separation of signals

Verfahren zur steuerung und dynamischen anpassung der richtcharakteristik von linearen antennenarrays bei der räumlichen trennung von signalen

8. Method and device for measuring the location of a particle beam present in packets in a linear accelerator

Verfahren und einrichtung zum messen der lage eines in paketen vorliegenden teilchenstrahls in einem linearbeschleuniger

9. This replaces the numerical operations, in that the linear algebra method known as Gaussian elimination becomes its interval version.

Hierfür ersetzt man die numerischen Operationen, die bei dem aus der linearen Algebra bekannten gaußschen Eliminationsverfahren auftauchen, durch ihre Intervallversionen.

10. Fornewtonian fluids, an analytical correction method of the flow curve is demonstrated with consideration of this linear temperature distribution.

Unter Berücksichtigung dieses Temperaturverlaufs wird fürnewtonsche Flüssigkeiten ein analytisches Verfahren zur Korrektur der Fließkurve angegeben.

11. Arrangement and method for the absolute determination of the linear position or the rotational position expressed as an angle

Anordnung und verfahren zur absolutbestimmung der linearposition oder der durch einen winkel ausgedrükten drehposition

12. The method described is suitable not only in the case of linear ray path but also for curved ray path.

Die gegebene Methode ist nicht nur für geradlinigen Strahlenweg, sondern auch für gekrümmten Strahlenweg anwendbar.

13. Linear alkylbenzene

lineares Alkylbenzol

14. Linear guideway

Lineare Führungsbahnen

15. The Lobatto collocation method is modified for efficiently solving linear boundary value problems of differential-algebraic equations with index 1.

In dieser Arbeit wird ein modifiziertes Lobatto-Kollokationsverfahren für lineare Randwertprobleme für Algebro-Differentialgleichungen mit Index 1 eingeführt.

16. Aerostatic linear guide for a carriage driven by a linear motor

Aerostatische linearführung für einen mit einem linearmotor angetriebenen schlitten

17. Linear Algebra Appl.

In: Linear Algebra Appl.

18. Linear antifriction bearing

Linearwälzlager

19. Linear roller bearing

Linearwälzlager

20. The material law takes into account non-linear secondary creep and linear elasticity.

Das Werkstoffgesetz berücksichtigt nichtlineares stationäres Kriechen (Sekundärkriechen) und lineare Elastizität.

21. Automatically Tuned Linear Algebra Software (ATLAS) is a software library for linear algebra.

Automatically Tuned Linear Algebra Software (ATLAS) ist eine Unterprogrammbibliothek für Lineare Algebra.

22. Linear and Multilinear Algebra.

In: Linear and Multilinear Algebra.

23. Blocks (for linear guideways)

Blöcke (für lineare Führungsbahnen)

24. Adaptive non-linear echo compensator

Adaptiv nichtlinearer echokompensator

25. An algebraic multigrid method is developed which can be used as a preconditioner for the solution of linear systems of equations with postitive definite matrices.

Es wird ein algebraisches Mehrgitterverfahren vorgestellt, das zur Vorkonditionierung von positiv definiten Matrizen geeignet ist.

26. A linear graph should be obtained.

Dabei muss sich eine Gerade ergeben.

27. Linear compressor and corresponding drive unit

Linearverdichter und antriebsaggregat dafür

28. Piston rod for a linear actuator

Kolbenstange für einen linearantrieb

29. Adjustment of the linear reduction factor

Anpassung des jährlichen linearen Reduktionsfaktors

30. Linear accelerometers having any of the following:

Linearbeschleunigungsmesser mit einer der folgenden Eigenschaften:

31. Select the line of which you want the intersection with a polygon

Wählen Sie die Gerade, das Sie mit einem Polygon schneiden möchten

32. The complete force elongation diagram shows a lower non linear initial part (toe part) with an adjacent approximately linear domain.

Das vollständige Kraft-Längenänderungs-Diagramm zeigt einen unteren nichtlinearen Anfangsteil, an den sich ein fast linearer Bereich anschließt.

33. The relationship between lineament-intersection density and borehole yield was assessed using statistical analysis.

Das Verhältnis von Lineamentschnittpunkthäufigkeit zu Brunnenförderrate wurde statistisch ausgewertet.

34. An alternative to the linear adjustment with Bansbach gas springs is our linear hydraulic actuation system which controls multiple adjustment cylinders synchronously.

Als Ergänzung zur linearen Verstellung mittels Bansbach Gasdruckfedern, lassen sich mit diesem hydraulischen Linearantrieb auch mehrere Verstellzylinder völlig synchron bewegen.

35. Oh, who cares about linear algebra or differential?

Wen interessiert schon lineare Algebra?

36. The intersection of two or three axes occurred at angle of approximately 120 degrees.

Die Überschneidung von zwei oder drei Achsen erfolgte in einem Winkel von ungefähr 120°.

37. then from the intersection in point a above, the straight line to vertex 3;

weiter ab dem unter a genannten Schnittpunkt durch die Gerade bis zum Punkt 3;

38. refblas3 -- Basic Linear Algebra Subroutines 3, shared library.

refblas3 – Grundlegende Funktionen für Lineare Algebra, Version 3. Gemeinsam genutzte Bibliothek.

39. Amplifier stage with a db-linear output voltage

Verstärkerstufe mit einer db-linearen ausgangsspannung

40. a. Linear accelerometers having any of the following:

a) Linearbeschleunigungsmesser mit einer der folgenden Eigenschaften:

41. Ballscrews, linear guideway, driving system for machine tools

Kugelspindeln, lineare Führungsbahn, Antriebssystem für Werkzeugmaschinen

42. * Linear and angular displacement measuring instruments, as follows:

* Längen- und Winkelmesseinrichtungen wie folgt:

43. Non-linear echo cancellation in discrete multi-tone systems

Nichtlineare echokompensation bei dmt-systemen

44. Lie groups lie at the intersection of two fundamental fields of mathematics: algebra and geometry.

Lie-Gruppen stehen am Schnittpunkt zweier fundamentaler Bereiche der Mathematik: der Algebra und der Geometrie.

45. No successful linear or algebraic weaknesses have been reported.

Es wurden weiter keine linearen oder algebraischen Schwächen entdeckt.

46. Actuator, in particular linear drive and installation or machine

Aktor, insbesondere linearantrieb, und anlage oder maschine

47. Linear Algebra and Statistics is useful but not required

Lineare Algebra und Statistik wären nützlich, aber nicht notwendig.

48. These used a system based on linear predictive coding (LPC).

Es basiert auf Linear Predictive Coding (LPC).

49. Durable new Linear Displacement Transducers (LDTs) from AMETEK Automation & Process Technologies provide absolute linear position feedback in the most demanding industrial and process applications.

Stabile neue lineare Wegaufnehmer von AMETEK Automation & Process Technologies liefern die lineare Absolutposition selbst bei schwierigsten Industrie- und Prozessanwendungen.

50. The count rate depends on the tissue density in the intersection volume and delivers absolute values.

Die Zählrate hängt von der Dichte des Gewebes am Meßort ab und ermöglicht die Berechnung ihres Absolutwerts.

51. The paper describes a high level interactive conversational language L-A-S (Linear Algebra and Systems) used in analysis and design of linear control systems.

In der Arbeit wird eine interaktive höhere Dialogsprache L-A-S (Linear Algebra and Systems) beschrieben, die in der Analyse und im Entwurf von linearen Steuerungssystemen Verwendung findet.

52. Research in the field of linear and non-linear stress analysis, acoustic analysis, structural dynamics, metal fatigue, metal fracture, metal creep site strain gauging and testing

Forschung auf dem Gebiet linearer und nicht linearer Spannungsermittlungen, akustischer Analysen, Strukturdynamik, Metallmüdigkeit, Metallbruch, Metallkriechdehnungsmessung und -prüfung

53. For ridges with larger angles of intersection, separation of the flow from the boundary does not occur.

Für Gräte mit grösseren Schnittwinkeln entsteht keine Ablösung des Stroms von der Grenzlinie.

54. The possibility of improving the quality of control processes of linear systems by adding an algebraic non-linear PI-control to the system is studied.

Es wird die Frage diskutiert, wie weit lineare Regelsysteme durch Einführen einer algebraischen Nichtlinearität in den PI-Regler verbessert werden können.

55. Specified to function at linear acceleration levels exceeding 100 g.

spezifiziert zum Betrieb bei linearen Beschleunigungswerten größer als 100 g.

56. specified to function at linear acceleration levels exceeding 10 g;

spezifiziert zum Betrieb bei linearen Beschleunigungswerten größer als 10 g;

57. fibre formed of un-substituted aliphatic saturated hydrocarbon linear macromolecules

Faser aus gesättigten linearen Makromolekülen nicht substituierter aliphatischer Kohlenwasserstoffe

58. Specified to function at linear acceleration levels exceeding 10 g;

spezifiziert zum Betrieb bei linearen Beschleunigungswerten größer als 10 g.

59. Medical device, namely clinical linear accelerator for use in radiosurgery

Medizinisches Gerät, nämlich ein klinischer Linearbeschleuniger zur Verwendung in der Strahlenchirurgie

60. Statistical analysis comprised descriptive and analytic approaches (ANOVA, linear models).

Die statistische Auswertung erfolgte deskriptiv, mittels multifaktorieller Varianzanalysen (ANOVA) und allgemeiner linearer Modelle.

61. Simple hydrocarbons (linear or cyclic, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic)

einfachen Kohlenwasserstoffen (linearen oder ringförmigen, gesättigten oder ungesättigten, aliphatischen oder aromatischen)

62. Proved successful in applications worldwide: the linear batcher RD 26 series.

Bewährt im weltweiten Einsatz: die Reihendoseure der Modellreihe RD 26.

63. The adapted filter is a Gaussian filter with linear phase route.

Geeignet dafür ist ein Gauss-Filter mit linearem Phasenverlauf.

64. Linear guideway for precision machinery comprised of rolling elements moving synchronously

Lineare Führungsbahnen für Präzisionsmaschinen, bestehend aus sich synchron bewegenden Wälzkörpern

65. DTA has been used to develop a quantitative method of non-crystallinity control based upon' a linear relation between the crystallinity percentage and the computed algebraic sum of the enthalpies of recrystailization and fusion.

Die DTA wurde zur Entwicklung einer quantitativen Methode zur Kontrolle der Nicht-Kristallinität herangezogen, die auf einer linearen Beziehung zwischen dem in % ausgedrückten Kristallinitätsgrad und der berechneten algebraischen Summe der Rekristallisations- und Schmelzenthalpie beruht.

66. then from the intersection in point b above, the straight line via vertex 13 to vertex 14;

weiter ab dem unter b angegebenen Schnittpunkt durch die Gerade über den Punkt 13 bis zum Punkt 14;

67. Calculation Method A — Slope Method

Berechnungsmethode A — Steigungsmethode:

68. Calculation Method A – Slope Method:

Berechnungsmethode A – Steigungsmethode („Slope Method“)

69. For a modification of this method we show that in each step the fixed point of a linear system with intervals as coefficients can be included at least as good as by all other known methods.

Für eine Modifikation dieses Verfahrens wird gezeigt, daß der Fixpunkt eines Intervallgleichungssystems ohne Erhöhung des Aufwands in jedem Iterationsschritt mindestens genau so gut wie mit den bisher betrachteten Verfahren eingeschlossen wird.

70. The method of D-partitioning enables us to determine for a linear system the stability limit curves in a plane in which some parameter of the system represents the abscissa and another one the Ordinate.

Die Neumarksche Methode ermöglicht für ein lineares System die Bestimmung der Stabilitätskurven in einer Ebene, in welcher eine bestimmte Kennzahl die Abszisse und eine zweite Kennzahl die Ordinate darstellt.

71. Calibration and analytical measurements in spectrometric multicomponent analysis can be solved by linear algebra supposing the observed values being a homogenous linear function of the expected quantities.

Bei spektrometrischen Verfahren lassen sich Eichung und Analyse für Mehrkomponentensysteme mit den einfachen Methoden der linearen Algebra bewältigen, wenn man die Annahme zugrunde legen kann, daß der jeweilige Meßwert eine homogene, lineare Funktion der bei der Analyse zu bestimmenden Quantitäten ist.

72. C13 branched and linear alkyl 3,5-bis(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxybenzenepropanoate

C13 verzweigtem und linearem Alkyl, 3,5-bis(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxybenzolpropanoat

73. c. Specified to function at linear acceleration levels exceeding 100 g.

c) spezifiziert zum Betrieb bei linearen Beschleunigungswerten größer als 100 g.

74. b. Specified to function at linear acceleration levels exceeding 10 g;

b. spezifiziert zum Betrieb bei linearen Beschleunigungswerten größer als 10 g;

75. These codes allow linear and nonlinear static/dynamic analysis of structures.

Diese Codes erlauben lineare und nichtlineare statische und dynamische Analyse von Strukturen.

76. Simulators, computerised management systems, x-ray tubes, and industrial linear accelerators

Simulatoren, computergestützte Managementsysteme, Röntgenstrahlröhren und industrielle Linearbeschleuniger

77. APPLICATION: Non-linear alternator loading by rectifier bridges or static converters.

FUNKTION: Reduzierung der Oberwelligkeit im Spannungsmesssignal des "COSIMAT N+".

78. b. Specified to function at linear acceleration levels exceeding 100 g.

b) spezifiziert zum Betrieb bei linearen Beschleunigungswerten größer als 100 g.

79. ELBA linear batchers suit perfectly for storing, batching, and weighing aggregates.

ELBA Reihendoseure eignen sich ideal zur Lagerung, Dosierung und Verwiegung der Zuschläge.

80. It generalises piecewise linear geometry, semi-algebraic geometry and globally subanalytic geometry.

Hierbei wird die lineare Geometrie, die semialgebraische Geometrie und die globale subanalytische Geometrie stückweise generalisiert.