Use "light wind" in a sentence
1. Wind direction
Windrichtung
2. The wind howled.
Der Wind heulte.
3. Method for adjusting the rotational speed of a wind turbine and wind turbine
Verfahren zur drehzahlanpassung einer windenergieanlage und windenergieanlage
4. For all other accessory products, such as spinnakers, light wind sails, ropes, tarpaulins, spray hoods, extreme weather clothing, etc. we have prices per kg or per piece.
Sie bekommen von uns ein Angebot mit Preis, Lieferzeit und anfälligen Transport und Lagerkosten.
5. A Mighty Wind 5.
5 kt Seitenwind.
6. Light to light amber
Hell bis hell-bernsteinfarben
7. Get your wind back.
Ruhig atmen.
8. Ultra-light aircraft, ultra-light gliders, ultra-light powered gliders
Ultraleicht-Flugzeuge, Ultraleicht-Segler, Ultraleicht-Motorsegler
9. Services using, supplying or maintaining laser anemometers for measuring wind speed in a wind tunnel
Dienstleistungen in Bezug auf die Verwendung, die Bereitstellung oder Wartung von Laser-Windmessern für Windtunnel
10. Nobody can paint the wind.
Keiner kann den Wind malen.
11. Connecting parts for electric conductors, namely, electrical connectors, aerials, electrical transformers, power lines in the nature of electric conductors including cables, all kinds of electrical circuit breakers, ampere meters, electroacoustic transducers, commutators, electric controllers for wind turbines, electric control panels for wind parks, electrical wires, switching equipment for wind turbines and wind-powered electricity generators, storage devices for electrical power, namely, batteries, capacitors, accumulators, and condensers, electric cables, towers all of the foregoing goods for assembling and operating wind turbines and parks and for connecting wind turbines and wind parks to the power grid, and for managing wind turbines and wind parks
Zustandsüberwachungssysteme, Überwachungsmanagementsysteme und Systeme für die vorausschauende Wartung für Windturbinen und Windparks zum Extrahieren von Daten über Zustand und Leistung der Windturbine zur Maximierung ihrer Verfügbarkeit und Leistung
12. Light meters, flash meters and exposure meters, and their accesories, namely, light probes, densitometers, light filters and light diffusers
Belichtungsmesser, Blitzbelichtungsmesser und Belichtungsmesser,Und deren Zubehör, Nämlich,Lichtsonden, Densitometer, Lichtfilter und Lichtverteiler
13. Installation, maintenance and repair of alternative energy generating machines, in particular electrical energy wind generators and wind parks
Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen zur Erzeugung alternativer Energien, insbesondere von Windkraftmaschinen für Elektroenergie und Windkraftanlagen
14. The wind influence generates forces in the horizontal plane according to the actual wind speed and direction.
Der Einfluss des Windes erzeugt Kräfte in der horizontalen Ebene entsprechend der tatsächlichen Windgeschwindigkeit und -richtung.
15. The 787 will undergo wind-tunnel testing at Boeing's Transonic Wind Tunnel, QinetiQ 's five-meter wind tunnel based in Farnborough , UK, and NASA Ames Research Center 's wind tunnel, as well as at the French aerodynamics research agency, ONERA .
Die Endmontage findet dann bei Boeing statt, wo das Flugzeug in wenigen Tagen endmontiert werden soll.
16. Individual blade adjustment for wind turbines
Einzelblattverstellung für windenergieanlagen
17. In addition wind-jackets may have:
Blousons können außerdem aufweisen:
18. Again -- this time, sycamore -- wind- dispersed.
Noch einmal, diesmal, Bergahorn, windverteilt.
19. Wind turbines,Vanes and parts of vanes for wind turbines, Fans,Propellers, air blades or parts for air blades
Windräder, Flügel und Flügelteile von Windrädern, Ventilatoren, Propeller, Luftschaufeln oder Teile von Luftschaufeln
20. Tool for aeroelastic stability in wind turbines
Methode zur Berechnung der aeroelastischen Stabilität von Windkraftanlagen
21. Permissible wind conditions when using stationary anemometry
Zulässige Windbedingungen bei der Verwendung stationärer Anemometrie
22. There's a bit of a wind, though...
Aber es ist wirklich etwas windig...
23. The Greeks are definitely in the wind.
Die Griechen haben sich definitiv davon gemacht.
24. High wind event inside the Member State
Sturm innerhalb des Mitgliedstaats
25. As a wind energy pioneer, Ammonit has been playing a leading role in the global wind measurement sector since 1989.
Wir zählen zu den Weltmarktführern im Bereich Messtechnik und vertreiben unsere Produkte in über 100 Ländern.
26. Sailing across the wind is also called reaching, as the wind is abeam (at right angles to the keel).
Mit halbem Wind segeln bedeutet, daß man quer zum Wind fährt.
27. Light barrier housing, light barrier element and gate devices
Lichtschrankengehäuse, lichtschrankenelement und torvorrichtungen
28. Light-emitting diode arrangement and light-emitting means, in particular with such a light-emitting diode arrangement
Leuchtdiodenanordnung und leuchtmittel insbesondere mit solch einer leuchtdiodenanordnung
29. Solvent naphtha (coal), light; Light oil redistillate, low boiling
Solvent Naphtha (Kohle), leicht; Leichtöl-Redestillat, tiefsiedend
30. Wind turbine comprising a pitch adjustment system
Windenergieanlage mit einem pitchverstellsystem
31. A general assumption with wind turbines is that they generate energy when there is sufficient wind to propel the turbine blades.
Eine weit verbreitete Annahme mit Hinblick auf Windturbinen ist, dass diese Energie erzeugen, wenn genügend Wind zum Antrieb der Turbinenschaufeln vorhanden ist.
32. The light trap absorbs all the light when no test piece is inserted in the light beam.
Die Lichtfalle muss das gesamte Licht absorbieren, wenn sich kein Prüfmuster im Lichtstrahl befindet.
33. Method and device for the orientation of an angle-adjustable rotor blade of a wind turbine and corresponding wind turbine
Verfahren und vorrichtung zur ausrichtung eines winkelverstellbaren rotorblattes einer windenergieanlage sowie windenergieanlage
34. Light-Mindedness
Leichtfertigkeit
35. The light trap absorbs all the light when no test piece is inserted in the light beam
Die Lichtfalle muss das gesamte Licht absorbieren, wenn sich kein Prüfmuster im Lichtstrahl befindet
36. Ambient light
Umgebungslicht
37. Atmospheric density-dependent power adjustment for wind turbines
Luftdichteabhängige leistungsregelung für windturbine
38. Rotor blade adjustment device for a wind turbine
Rotorblattverstellvorrichtung für eine windenergieanlage
39. The light trap shall absorb all the light when no test piece is inserted in the light beam
Die Lichtfalle muß das gesamte Licht absorbieren, wenn sich kein Prüfmuster im Lichtstrahl befindet
40. Wind braces assure the avoidance of abnormal stresses.
Ein Tragsystem mit festem Gerüst, Pfeilern und Balken.
41. The light trap shall absorb all the light when no test piece is inserted in the light beam.
Die Lichtfalle muss das gesamte Licht absorbieren, wenn sich kein Prüfmuster im Lichtstrahl befindet.
42. Permissible wind conditions when using on-board anemometry
Zulässige Windbedingungen bei der Verwendung von On-Board-Anemometrie
43. Blade angle adjustment drive for a wind turbine
Blattwinkelverstellantrieb für eine windkraftanlage
44. In this case the higher measured arithmetic average wind speed determines the type of anemometry to be used and the lower arithmetic average wind speed the criterion for the allowance of waiving of a wind correction.
In diesem Fall wird durch den höheren Messwert für die arithmetische durchschnittliche Windgeschwindigkeit die Art der zu verwendenden Anemometrie bestimmt, während durch die niedrigere arithmetische durchschnittliche Windgeschwindigkeit das Kriterium bestimmt wird, nach dem auf eine Windkorrektur verzichtet werden kann.
45. Aircraft light dimmers
Lichtregler für Luftfahrzeuge
46. 97b. ‘light signals’: light appearances to accompany visual or sound signals;
97b. „Lichtzeichen“ Lichterscheinungen zur Verstärkung von Sicht- oder Schallzeichen;
47. the characteristics of the optical system (levels of intensity, light distribution angles, category of light source, light source module, etc.).
der Merkmale des optischen Systems (Lichtstärkepegel, Winkel der Lichtverteilung, Kategorie der Lichtquelle, Lichtquellenmodul usw.).
48. the characteristics of the optical system (levels of intensity, light distribution angles, category of light source, light source module, etc.)
den Merkmalen des optischen Systems (Lichtstärkepegel, Winkel der Lichtverteilung, Typ der Lichtquelle, Lichtquellenmodul usw.)
49. They also developed an innovative light-trapping technique to maximise light absorption.
Sie entwickelten auch eine innovative Technik zum Einfangen von Licht, um die Lichtabsorption zu maximieren.
50. The characteristics of the optical system (level of intensity, light distribution angles, category of light source, light source module, etc.)
den Merkmalen des optischen Systems (Lichtstärkepegel, Winkel der Lichtverteilung, Kategorie der Lichtquelle, Lichtquellenmodul, usw.)
51. Installation of alternative energy sources (sun, wind, etc.) systems.
Einrichtung von Systemen für alternative Energiequellen (Sonne, Wind usw.).
52. Wind power plant comprising a rotor blade adjusting device
Windenergieanlage mit einer rotorblattverstelleinrichtung
53. Very light aircraft
Sehr leichte Luftfahrzeuge
54. The characteristics of the optical system, (levels of intensity, light distribution angles, category of light source, light source module, etc.) ;
die Merkmale des optischen Systems (Lichtstärkepegel, Winkel der Lichtverteilung, Kategorie der Glühlampe, Lichtquellenmodul, usw.).
55. But the wind above is from the northeast monsoon.
Aber der Wind darüber kommt vom Nordost Monsun.
56. Spot light bars
Spotlichtleisten
57. Lectern light units, lighting systems, floor lights, pointer lights and light fittings
Lesepultbeleuchtungen, Beleuchtungssysteme, Fußbodenbeleuchtungen, Lichtzeiger und Beleuchtungszubehör
58. For display in light absorption coefficient, the range shall be #-# m-# light absorption coefficient, and the readability #,# m-# light absorption coefficient
Bei Anzeige des Lichtabsorptionskoeffizienten muss der Messbereich #-# m-# Lichtabsorptionskoeffizient und die Anzeigegenauigkeit #,# m-# Lichtabsorptionskoeffizient betragen
59. — Installation of alternative energy sources (sun, wind, etc.) systems.
— Einrichtung von Systemen für alternative Energiequellen (Sonne, Wind usw.).
60. The group develops, manufactures and installs wind turbines worldwide.
Der Konzern entwickelt, erzeugt und installiert weltweit Windgeneratoren. Die Enercon-Gruppe ist kein KMU.
61. Photovoltaic, hydroelectric and wind generation of electricity (2 points)
Stromerzeugung mit Hilfe von Photovoltaik, Wasserkraft und Windenergie (2 Punkte)
62. Effect on envelopes, wind effect, altitude and temperature effects.
Hülleneffekte, Windeffekte, Höhen- und Temperatureffekte.
63. Blade angle adjustment drive for a wind power plant
Blattwinkelverstellantrieb für eine windkraftanlage
64. Pitch and azimuth gearings, wind power gears, special gears
Pitch- und Azimuth-Getriebe, Windkraftgetriebe, Spezialgetriebe
65. Not surprisingly, the leading Danish wind producer is today urging strong action on climate change that would imply even more sales of wind turbines.
Wenig überraschend drängt der führende dänische Windkraftanbieter derzeit auf drastische Maßnahmen gegen den Klimawandel, womit der Absatz von noch mehr Windkraftanlagen verbunden wäre.
66. Light-emitting diode lamps (lamps constructed from light-emitting diodes) for lighting purposes
Leuchtdioden-Lampen (d.h. aus Leuchtdioden aufgebaute Lampen) für Beleuchtungszwecke
67. Distillates (coal tar), light oils, acid extracts; Light oil extract residues, high boiling
Destillate (Kohlenteer), leichte Öle, saure Extrakte; Leichtölextrakt-Rückstand, hochsiedend
68. Thus, novel light-trapping schemes are required to improve light absorption and efficiency.
Daher sind neuartige Lichtschleusensysteme erforderlich, um die Lichtabsorption und die Effizienz zu verbessern.
69. A scintillating light is a series of regular light periods per unit time.
Ein Funkellicht ist eine Folge regelmäßiger Lichterscheinungen pro Zeiteinheit.
70. Non-metallic and plastics light collectors for use with light pipe tubular skylights
Lichtkollektoren aus Kunststoff (nicht aus Metall) zur Verwendung mit Licht leitenden röhrenförmigen Oberlichtern
71. – – – Light air-cured tobacco
– – – „light-air-cured“ Tabak
72. light absorption coefficient, m
Lichtabsorptionskoeffizient, m
73. Adjusting device for a rotor blade of a wind turbine
Verstellvorrichtung für ein rotorblatt einer windturbine
74. Society has not been improved by our “light speeches” and our “light-mindedness.”
Die Gesellschaft ist durch unsere 'leichten Reden' und unsere 'Leichtfertigkeit' nicht besser geworden.
75. Wind power plant having airfoil adjustably guided on a mast
Windkraftwerk mit verstellbarem an einem mast geführten flugkörper
76. Hygrometers, polymeters, hygrostats, hygrographs, meteorological thermometers, weather stations, psychometers, thermographs, thermo-hygrographs, meteorographs, remote humidity and temperature measuring, logging and regulating installations, barometers, barographs, altimeters, baro-vacuumeters, pitot tubes, precision pressure gauges, micromanometers, flow sensors, mechanical or electric vane and cup anemometers, thermal anemometers, wind recorders, electric remote wind measuring installations, wind warning installations, rainmeters, rainfall recorders, rain sensors, recording drosometers and evaporimeters, sunshine recorders, net-radiation recorders, total radiation recorders, light meters, ships' barographs, miniature vane anemometers, meteorological measuring masts
Hygrometer, Polymeter, Hygrostate, Hygrographen, meteorologische Thermometer, Thermometerhütten, Psychrometer, Thermographen, Thermo-Hygrographen, Meteorographen, Feuchtigkeits- und Temperatur-Fernmess-, Registrier- und Regelanlagen, Barometer, Barographen, Höhenmesser, Baro-Vakuumeter, Staurohre, Feindruckmesser, Mikromanometer, Strömungssonden, mechanische oder elektrische Flügelrad- und Schalenstern-Anemometer, thermische Anemometer, Windschreiber, elektrische Windfernmessanlagen, Windwarnanlagen, Regenmesser, Regenschreiber, Regenmelder, schreibende Tau- und Verdunstungsmesser, Sonnenscheinschreiber, Strahlungsbilanzmesser, Gesamtstrahlungsmesser, Lichtmesser, Schiffsbarographen, Miniatur-Flügelradanemometer, meteorologische Messmaste
77. Plants that are dispersed by the wind are called anemochore.
Pflanzen, die vom Wind verbreitet werden, heißen anemochor.
78. Process and wind-tunnel scales for aerodynamic measurements on vehicles
Verfahren und windkanalwaage bei aerodynamischen messungen an fahrzeugen
79. It was the bombs causing a vortex with the wind.
Die Bomben verursachen'ne Winddrehung!
80. Light air-cured tobacco
„light-air-cured“ Tabak