1. Several surgical techniques are available for complete resection ranging from laparoscopic enucleation to combined endoscopic laparoscopic (rendezvous) techniques and abdominothoracic approaches.

Unterschiedliche chirurgische Resektionsverfahren stehen zur Verfügung, die je nach Größe und Lokalisation der Tumoren von laparoskopischen Enukleationsverfahren über endoskopisch-laparoskopische (Rendezvous-)Techniken bis zum Zweihöhleneingriff reichen können.

2. The techniques of left and right laparoscopic adrenalectomy are shown in this video.

Die Techniken der laparoskopischen Adrenalektomie links und rechts werden in diesem Video dargestellt.

3. After 50 hours of practice on a pelvic trainer during which the laparoscopic handling and especially various suturing techniques were learnt (A) a total of 15 pigs (approx. 40 kg, in general aesthesia, right sided positioned, with 7 ports) have been operated from February to August 2006: 1. laparoscopic nephrectomy, 2. laparoscopic in-situ cold perfusion, 3. laparoscopic renal autotransplantation (B).

Nach 50 h Übung an einem Pelvitrainer zum Erlernen des laparoskopischen Handlings und insbesondere verschiedener Nahttechniken (Phase A) wurden von Februar bis August 2006 insgesamt 15 Schweine operiert (ca. 40 kg, Intubationsnarkose, Rechtsseitenlage, 7 Trokare): 1. laparoskopische Nephrektomie, 2. In-situ-Kaltperfusion, 3. laparoskopische Autotransplantation (Phase B).

4. Currently adrenal gland surgery can be performed by a variety of laparoscopic and retroperitoneoscopic approaches.

Zur Nebennierenchirurgie stehen heute laparoskopische und retroperitoneoskopische Operationsverfahren in zahlreichen Varianten zur Verfügung.

5. At the same time laparoscopic ovarian drilling (LOD) and in vitro maturation (IVM) offer non-pharmacological approaches.

Die operativen Therapieverfahren der Wahl sind das „laparoscopic ovarian drilling“ (LOD) oder aus dem Bereich der assistierten Reproduktion die In-vitro-Maturation (IVM).

6. We report the first case of late abscess formation of a mesh after laparoscopic hernia repair.

Wir berichten den ersten Fall einer Spätinfektion in Form eines Bauchwandabszesses nach laparoskopischer Hernien-Operation mit Netzimplantation.

7. After laparoscopic staging followed by endoscopic retrograde cholangiopancreatography and abdominal computed tomography, agenesis of the gallbladder was confirmed.

Im Anschluß an die Laparoskopie wurde die Gallenblasenagenesie durch eine endoskopisch retrograde Cholangiopankreatographie (ERCP) und abdominale Computertomographie (CT) bestätigt.

8. Exclusion criteria for laparoscopic treatment were large intraabdominal abscesses or fistulae, acute obstruction or perforation and toxic colitis.

Ausschlusskriterien für die laparoskopische Behandlung waren große intraabdominelle Abszesse oder Fisteln, akuter Ileus oder Perforation und toxische Kolitis.

9. The laparoscopic approach can be recommended as another beneficial indication, in addition to gastroesophageal reflux disease or achalasia.

Neben Refluxkrankheit und Achalasie stellen gutartige Tumoren der Wand des distalen Ösophagus und der Kardia eine weitere ideale Indikation minimal invasiver Verfahren dar.

10. A recent German multi-centre study comprising 3070 laparoscopic colorectal resections indicates that complete intracorporeal anastomoses are done in only 1.8 %.

Wie eine deutsche Multizenter Studie bei einer aktuellen Zwischenauswertung von 3070 kolorektalen laparoskopischen Resektionen zeigt, werden vollständig intrakorporale Anastomosen mit 1,8% nur selten hergestellt.

11. CONCLUSIONS: We present a review of the outcome of different achalasia treatment options with a special focus on endoscopic and laparoscopic procedures.

SCHLUSSFOLGERUNGEN: Wir bringen eine Übersicht der Ergebnisse nach Dilatation und Myotomie.

12. Because adrenal diseases requiring surgery are rare, endoscopic adrenalectomy is an operation that, for the present, will be limited to centers with a particular interest in laparoscopic and endocrine surgery.

Wegen der Seltenheit operationspflichtiger Nebennierenerkrankungen ist die minimal-invasive Adrenalektomie ein Eingriff, der zunächst Zentren mit besonderem laparoskopischen und endokrin-chirurgischen Interesse vorbehalten bleiben wird.

13. Methods: From June 1992 to March 1998, laparoscopic adrenalectomy was attempted in twenty two patients with unilateral pheochromocytoma and in 2 with multiple endocrine neoplasia type IIa who had bilateral tumors.

Methodik: Von Juni 1992 bis März 1999 wurde bei 22 Patienten ein mit einseitigem Phächromozytom und bei 2 Patienten mit multipler endokriner Neoplasie und beidseitigen Tumoren eine endoskopische Entfernung durchgeführt.

14. This technique offers significant advantages over the pure laparoscopic approach in terms of maintained tactile feedback, facilitated exposure and dissection, decreased operation time and easy retrieval of specimen with minimized allograft warm ischemia time.

Im Vergleich zum rein laparoskopischen Vorgehen sehen wir die Vorteile der handassistierten Technik in der durch die taktile Kontrolle erleichterten Exposition und Präparation, der hierdurch kürzeren Operationszeit und der unproblematischen Bergung des Präparats mit Minimierung der Warmischämiephase.

15. 80 ASA I-II patients undergoing elective laparoscopic or proctologic surgery received at induction of general anaesthesia a single i.v. bolus dose of either ketamine 0.15 mg/kg or placebo (0.9% NaCl).

In Anlehnung an eine frühere Studie von Roytblat et al. [30] erhielten 80 Patienten, die sich einer elektiven Laparotomie oder proktologischen Operation unterziehen mussten, prospektiv, doppelblind und randomisiert zur Narkoseeinleitung einen einmaligen i.v.-Bolus von 0,15 mg/kg Ketamin oder Placebo (0,9%iges NaCl).

16. In 88 (47%) motility disorders were observed, which had to be treated in 51 (27%) with procinetic agents. 10 (5.3%) are in evaluation for change of strategy, 4 have already had a laparoscopic Roux-Y-bypass with good results.

Bei 88 (47%) wurden Motilitätsstörungen dokumentiert, welche bei 51 (27%) nur durch Prokinektika beherrschbar sind. 10 (5,3%) sind in Evaluation zum Verfahrenswechsel, 4 erhielten bereits einen laparoskopischen Roux-Y-Magenbypass mit gutem Resultat.

17. A surgical simulation model for operative training purposes, especially laparoscopic, thoracoscopic and endoscopic techniques, is to be constructed in such a way that training and operations may be performed in an artificial, anatomically correct body cavity on the open abdomen or with minimal invasive methods.

Ein chirurgisches Simulationsmodell für operative Ausbildungszwecke, insbesondere der laparoskopischen, thorakoskopischen und endoskopischen Operationstechnik soll so ausgebildet werden, daß in einer künstlichen, anatomiegerechten Körperhöhle am offenen Bauch oder auch minimal invasiv trainiert und operiert werden kann.

18. Objective: The aim of the study was to evaluate the efficacy risks of the traditional laparoscopic Vecchietti method in the plastic and reconstructive treatment of vaginal agenesis, documenting complications, as well as anatomical and functional results by means of a prospective, single center, single arm study.

Das Studienziel ist die Überprüfung der Effizienzrisiken bei der traditionellen laparoskopischen Vecchietti-Methode in der plastischen und rekonstruktiven Chirurgie der vaginalen Agenesie. Es wurde eine prospektive, single-center, single-arm Studie durchgeführt, und Komplikationen sowie anatomische und funktionelle Ergebnisse wurden dokumentiert.

19. Therefore, it is very important to follow precise indication criteria based on diagnostic evaluation and patient selection as well as to use an optimal operative technique. The therapeutic spectrum for achalasia varies from Botox injections and endoscopic dilatation to laparoscopic myotomy which achieves a success rate up to 90%.

Das verfügbare Behandlungsspektrum der Achalasie reicht von der endoskopischen Botox-Injektion über die seit vielen Jahrzehnten etablierte endoskopisch pneumatische Dilatation bis zur laparoskopischen Myotomie, deren Erfolgsrate bei 90% liegt.

20. Surgical and interventional devices in the nature of endoscopes, catheters, dilators, electrosurgical cutters and coagulators, fluoroscopic instruments, access devices, elastomeric seals for use with access devices, occlusion devices, clips, clip appliers, stents, guidewires, angioscopes, valvulotomes, ureteroscopes, graspers, retractors, trocars, clamps, flow regulators, vascular valve ablators, aspiration/irrigation devices, and accessories thereof, for use in the diagnosis and treatment of vascular, cardiovascular, gynaecological, and urological disorders and laparoscopic surgery

Chirurgische Geräte und Geräte für Eingriffe, nämlich Endoskope, Katheter, Dilatatoren, elektrochirurgische Skalpelle und Koagulatoren, Durchleuchtungsinstrumente, Zugangsvorrichtungen, Elastomerdichtungen für Zugangsgeräte, Verschlussvorrichtungen, Klammern, Klammersetzzangen, Stents, Führungsdrähte, Angioskope, Valvulotome, Urethroskope, Greifer, Retraktoren, Trokare, Zwingen, Durchflussregler, Ablatoren für Gefäßklappen, Irrigations-/Aspirationsapparate und deren Bestandteile, zur Verwendung bei der Diagnose und Behandlung von Gefäß-, Herz-Kreislauf-, gynäkologischen und urologischen Beschwerden sowie für die laparoskopische Chirurgie